開きます[ドアが~]
[pintu] terbuka
Doa ga aite imasu.
→ Pintunya sedang terbuka.
閉まります[ドアが~]
[pintu] tertutup
Doa ga shimatte imasu.
→ Pintunya sedang tertutup.
つきます[電気が~]
[lampu] menyala
Denki ga tsuite imasen.
→ Lampunya tidak menyala.
消えます[電気が~]
[lampu] mati, padam
Denki ga kiete imasu.
→ Lampunya mati.
込みます[道が~]
[jalannya] ramai, macet
Michi ga konde imasu kara, okuremasu.
→ Jalannya macet, jadi saya akan terlambat.
すきます[道が~]
[jalannya] sepi
Michi ga suite imasu.
→ Jalannya lengang.
壊れます[椅子が~]
[kursi] rusak
Kono isu wa kowarete imasu.
→ Kursi ini rusak.
割れます[コップが~]
[gelas] pecah
Koppu ga warete shimaimashita.
→ Gelasnya pecah.
折れます[木が~]
[pohon] patah
Taifū de ki ga oremashita.
→ Pohon patah karena angin topan.
破れます[紙が~]
[kertas] sobek
Fukuro ga yaburete imasu.
→ Kantongnya sobek.
汚れます[服が~]
[baju] menjadi kotor
Fuku ga yogorete shimaimashita.
→ Pakaian saya menjadi kotor.
付きます[ポケットが~]
[saku] ada
Kono shatsu ni wa poketto ga tsuite imasu.
→ Kemeja ini memiliki saku.
外れます[ボタンが~]
[kancing] terbuka
Botan ga hazurete imasu yo.
→ Kancingnya lepas.
止まります[エレベーターが~]
[lift] berhenti
Erebētā ga tomatte imasu.
→ Lifnya sedang berhenti.
間違えます
berbuat salah, keliru
Denwa bangō o machigaemashita.
→ Saya salah nomor telepon.
落とします
menjatuhkan, kehilangan
Saifu o otoshite shimaimashita.
→ Saya menjatuhkan dompet saya.
掛かります[鍵が~]
terkunci
Heya ni kagi ga kakatte imasu.
→ Kamarnya terkunci.
[お]皿
piring
Osara ga waremashita.
→ Piringnya pecah.
[お]茶碗
mangkuk
Ochawan o araimasu.
→ Saya mencuci mangkuk nasi.
コップ
gelas
Koppu ga yogorete imasu.
→ Gelasnya kotor.
ガラス
kaca
Garasu ga warete, abunai desu.
→ Kacanya pecah, jadi berbahaya.
袋
kantong
Fukuro ga yaburete, nimotsu ga ochimashita.
→ Kantongnya robek dan barangnya jatuh.
財布
dompet
Kirei na saifu desu ne.
→ Dompetnya bagus, ya.
枝
cabang/ranting pohon
Ki no eda ga orete imasu.
→ Dahan pohonnya patah.
駅員
pegawai stasiun
Ekiin ni kikimashita.
→ Saya bertanya kepada pegawai stasiun.
この辺
sekitar sini
Kono hen ni konbini ga arimasu ka.
→ Apakah ada minimarket di sekitar sini?
~辺
sekitar ~
Eki no hen wa nigiyaka desu.
→ Daerah sekitar stasiun ramai.
このぐらい
kira-kira sebesar ini
Kono gurai no ōkisa no kaban desu.
→ Tasnya kira-kira sebesar ini.
お先にどうぞ。
Silahkan duluan.
A: Erebētā, dōzo. B: Sumimasen. Osaki ni dōzo.
→ A: Silakan naik lift. B: Terima kasih. Anda duluan.
[ああ、]よかった。
Syukurlah. (dipakai pada waktu merasa lega)
Saifu ga arimashita yo. Yokatta desu ne.
→ Dompetnya sudah ditemukan. Syukurlah.
今の電車
kereta api yang barusan
Ima no densha ni kasa o wasuremashita.
→ Saya meninggalkan payung di kereta yang barusan.
忘れ物
barang yang ketinggalan
Wasuremono o shimashita.
→ Saya meninggalkan sesuatu.
~側
sebelah
Sotogawa ni poketto ga tsuite imasu.
→ Ada saku di bagian luar.
ポケット
saku
Poketto ni kagi o iremasu.
→ Saya memasukkan kunci ke saku.
覚えていません
Saya tidak ingat.
Pasuwādo o oboete imasen.
→ Saya tidak ingat kata sandinya.
網棚
rak (dalam kereta api)
Amidana ni nimotsu o okimashita.
→ Saya menaruh barang di rak.
たしか
kalau tidak salah, pasti
Tashika, kare wa sanjussai desu.
→ Kalau tidak salah, dia mahasiswa.
四ツ谷
nama stasiun di Tokyo
Yotsuya eki de orimasu.
→ Turun di Yotsuya.
地震
gempa bumi
Kinō, jishin ga arimashita.
→ Kemarin ada gempa bumi.
壁
dinding
Kabe ni e ga kakatte imasu.
→ Menggantung gambar di dinding.
針
jarum
Tokei no hari ga tomatte imasu.
→ Jarum jam berhenti.
指します
menunjukkan
Tokei no hari ga rokuji o sashite imasu.
→ Jam menunjukkan pukul 12.
駅前
depan stasiun
Ekimae no biru ga taoremashita.
→ Makan di depan stasiun.
倒れます
jatuh, roboh
Ki ga taorete imasu.
→ Pohon roboh karena angin topan.
西
barat
Nishi no hō o mimasu.
→ Langit barat berwarna merah.
方
arah
Ano hō ni Fujisan ga miemasu.
→ Pergi ke arah barat.
三宮
Sannomiya (nama tempat di Kobe)
Sannomiya e ikitai desu.
→ Saya ingin pergi ke Sannomiya.