泣なきます

Menangis

赤あかちゃんが泣なきすぎました。

Akachan ga nakisugimashita.

→ Anak sedang menangis.

笑わらいます

Tertawa

面白おもしろい話はなしを聞きいて、笑わらいました。

Omoshiroi hanashi o kiite, waraimashita.

→ Dia selalu tertawa.

乾かわきます

Mengering

洗濯物せんたくものはもう乾かわきましたか。

Sentakumono wa mō kawakimashita ka.

→ Cucian sudah kering.

ぬれます

Basah

雨あめで服ふくがぬれました。

Ame de fuku ga nuremashita.

→ Baju basah karena hujan.

滑すべります

Terpeleset

雪ゆきの日ひは道みちが滑すべりやすいです。

Yuki no hi wa michi ga suberiyasui desu.

→ Jalannya mudah tergelincir (licin).

起おきます[事故じこが～]

terjadi [kecelakaan ~]

交差点こうさてんで事故じこが起おきました。

Kōsaten de jiko ga okimashita.

→ Terjadi kecelakaan di persimpangan.

調節ちょうせつします

Mengatur, menyetel

エアコンの温度おんどを調節ちょうせつします。

Eakon no ondo o chōsetsu shimasu.

→ Mengatur suhu AC.

安全あんぜん[な]

Aman, tidak berbahaya

ここは安全あんぜんな場所ばしょです。

Koko wa anzen na basho desu.

→ Di sini adalah tempat yang aman.

丁寧ていねい[な]

Sopan, hati-hati, rapi

先生せんせいに丁寧ていねいな言葉ことばを使つかいます。

Sensei ni teinei na kotoba o tsukaimasu.

→ Guru menjelaskan dengan sopan (teliti).

#10

細こまかい

Kecil, receh

細こまかいお金かねがありません。

Komakai okane ga arimasen.

→ Apakah Anda punya uang receh?

#11

濃こい

Kental (rasa), tua (warna)

濃こいコーヒーは飲のみにくいです。

Koi kōhī wa nominikui desu.

→ Saya suka kopi yang kental (pekat).

#12

薄うすい

Encer (rasa), muda (warna)

味あじを薄うすくします。

Aji o usuku shimasu.

→ Karena rasanya tawar (encer), saya masukkan garam.

#13

空気くうき

Udara

田舎いなかは空気くうきがきれいです。

Inaka wa kūki ga kirei desu.

→ Udara di gunung bersih.

#14

涙なみだ

Air mata

悲かなしい映画えいがを見みて、涙なみだが出でました。

Kanashii eiga o mite, namida ga demashita.

→ Karena sedih, air mata keluar.

#15

和食わしょく

Makanan Jepang

和食わしょくは体からだにいいです。

Washoku wa karada ni ii desu.

→ Makanan Jepang itu menyehatkan.

#16

洋食ようしょく

Makanan Barat

今日きょうは洋食ようしょくにしましょう。

Kyō wa yōshoku ni shimashō.

→ Hari ini saya ingin makan makanan Barat.

#17

おかず

Lauk pauk

今日きょうのおかずは肉にくと野菜やさいです。

Kyō no okazu wa niku to yasai desu.

→ Lauk hari ini adalah Tempura.

#18

量りょう

Jumlah, kuantitas

この料理りょうりは量りょうが多おおいです。

Kono ryōri wa ryō ga ōi desu.

→ Mengurangi porsi (jumlah) nasi.

#19

―倍ばい

～ kali

値段ねだんが２倍にばいになりました。

Nedan ga nibai ni narimashita.

→ Harganya menjadi 2 kali lipat.

#20

半分はんぶん

Setengah

量りょうを半分はんぶんにしてください。

Ryō o hanbun ni shite kudasai.

→ Saya makan setengah apel.

#21

シングル

Kamar untuk satu orang (Single)

シングルの部屋へやを予約よやくしました。

Shinguru no heya o yoyaku shimashita.

→ Saya memesan kamar single.

#22

ツイン

Kamar untuk dua orang (Twin)

ツインの部屋へやは高たかいです。

Tsuin no heya wa takai desu.

→ Apakah ada kamar twin?

#23

たんす

Lemari

たんすに服ふくを入いれます。

Tansu ni fuku o iremasu.

→ Memasukkan pakaian ke lemari.

#24

洗濯物せんたくもの

Cucian

洗濯物せんたくものが乾かわきにくいです。

Sentakumono ga kawakinikui desu.

→ Menjemur cucian.

#25

理由りゆう

Alasan

遅刻ちこくした理由りゆうを言いってください。

Chikoku shita riyū o itte kudasai.

→ Apa alasan berhenti dari perusahaan?

#26

どうなさいますか。

Anda mau bagaimana?

今日きょうはどうなさいますか。

Kyō wa dō nasaimasu ka.

→ "Hari ini, Anda mau diapakan (rambutnya)?" "Tolong potong saja."

#27

カット

Potong (rambut)

カットをお願ねがいします。

Katto o onegaishimasu.

→ Memotong rambut di salon.

#28

シャンプー

Shampo

シャンプーをしますか。

Shanpū o shimasu ka.

→ Saya membeli sampo.

#29

どういうふうになさいますか。

Mau model seperti apa?

髪型かみがたは、どういうふうになさいますか。

Kamigata wa, dō iu fū ni nasaimasu ka.

→ "Mau model seperti apa?" "Tolong pendekkan."

#30

ショート

Potong pendek

ショートにしてください。

Shōto ni shite kudasai.

→ Saya memotong rambut menjadi pendek.

#31

～みたいにしてください。

Tolong buat seperti ～

この写真しゃしんみたいにしてください。

Kono shashin mitai ni shite kudasai.

→ Tolong buat seperti (di) foto ini.

#32

これでよろしいでしょうか。

Begini cocok? / Begini sudah benar?

長ながさはこれでよろしいでしょうか。

Nagasa wa kore de yoroshii deshō ka.

→ Apakah panjangnya begini sudah oke?

#33

[どうも]お疲つかれ様さまでした。

[Terima kasih] atas kerja kerasnya.

はい、終おわりました。どうもお疲つかれ様さまでした。

Hai, owarimashita. Dōmo otsukaresama deshita.

→ Ya, sudah selesai. Terima kasih atas kerja keras Anda.

#34

嫌いやがります

Merasa keberatan, tidak suka

子供こどもは病院びょういんへ行いくのを嫌いやがります。

Kodomo wa byōin e iku no o iyagarimasu.

→ Anak tidak suka (merasa keberatan dengan) sayur.

#35

また

juga, selain itu

彼かれは歌手かしゅで、また俳優はいゆうでもあります。

Kare wa kashu de, mata haiyū demo arimasu.

→ Dia seorang penyanyi dan juga seorang aktor.

#36

順序じゅんじょ

Urutan

順序じゅんじょよく並ならんでください。

Junjo yoku narande kudasai.

→ Tolong berbaris dengan urutan yang benar.

#37

表現ひょうげん

Ungkapan

この表現ひょうげんはわかりにくいです。

Kono hyōgen wa wakarinikui desu.

→ Belajar ungkapan bahasa Jepang.

#38

例たとえば

misalnya, sebagai contoh

例たとえば、どんな食たべ物ものが好すきですか。

Tatoeba, donna tabemono ga suki desu ka.

→ Misalnya, makanan seperti apa yang Anda sukai?

#39

別わかれます

Berpisah

駅えきで彼女かのじょと別わかれました。

Eki de kanojo to wakaremashita.

→ Saya berpisah dengan teman di stasiun.

#40

これら

Kata-kata ini / Hal-hal ini

これらは全部ぜんぶ私わたしの本ほんです。

Korera wa zenbu watashi no hon desu.

→ Ini semua adalah dokumen penting.

#41

縁起えんぎが悪わるい

Membawa sial

茶碗ちゃわんが割われるのは縁起えんぎが悪わるいです。

Chawan ga wareru no wa engi ga warui desu.

→ Piring pecah itu membawa sial (pertanda buruk).

Pelajaran Sebelumnya (43)Kembali ke daftar pelajaran Pelajaran Berikutnya (45)

Kosakata Minna no Nihongo (Edisi Lama) N4 Pelajaran 44: Tindakan berlebihan, tingkat Mudah/Sulit melakukan sesuatu.