Kosakata Minna no Nihongo (Edisi Lama) N4 Pelajaran 28: Melakukan V1 sambil melakukan V2, kebiasaan, menyebutkan beberapa alasan.

Kono mise dewa pan ga yoku urete imasu.

→ Roti di toko ini laris sekali.

Ongaku o kikinagara, odorimasu.

→ Saya menari sambil mendengarkan musik.

Gohan o yoku kande tabete kudasai.

→ Tolong kunyah nasi dengan baik sebelum memakannya.

Ii shinamono o erabimasu.

→ Saya memilih barang yang bagus.

Shūkan ga chigaimasu kara, omoshiroi desu.

→ Menarik karena kebiasaannya berbeda.

Imōto wa daigaku ni kayotte imasu.

→ Adik perempuan saya kuliah di universitas.

Sensei no hanashi o kikinagara, memo shimasu.

→ Saya membuat catatan sambil mendengarkan penjelasan guru.

Kare wa majime da shi, shinsetsu da shi, ii hito desu.

→ Dia serius, baik hati, dan orang yang baik.

Nesshin na isha ga suki desu.

→ Saya suka dokter yang tekun.

Kanojo wa yasashii desu.

→ Dia sangat baik hati.

Kare wa erai kenkyūsha desu.

→ Dia adalah peneliti yang hebat.

Kono kutsu wa saizu ga chōdo ii desu.

→ Ukuran sepatu ini pas sekali.

Nihon no shūkan o shitte imasu ka.

→ Apakah Anda tahu kebiasaan Jepang?

Iroiro na keiken ga arimasu.

→ Saya mempunyai berbagai pengalaman.

Ano hito wa chikara ga arimasu.

→ Orang itu kuat.

Watto sensei wa gakusei ni ninki ga arimasu.

→ Pak Watt populer di kalangan mahasiswa.

Kono pan wa katachi ga omoshiroi desu.

→ Roti ini bentuknya menarik.

Donna iro ga suki desu ka.

→ Anda suka warna apa?

Kono ryōri wa aji ga usui desu.

→ Masakan ini rasanya hambar.

Gamu o kaminagara, sensei to hanashite wa ikemasen.

→ Tidak boleh berbicara dengan guru sambil mengunyah permen karet.

Kono mise wa shinamono ga ōi shi, nedan mo yasui desu.

→ Toko ini barangnya banyak dan harganya juga murah.

Nedan o mite kara, kaimasu.

→ Saya melihat harga terlebih dahulu, lalu membeli.

Kyūryō wa ginkō furikomi desu.

→ Gaji dibayarkan melalui transfer bank.

Bōnasu ga takusan hoshii desu.

→ Saya ingin mendapat bonus yang banyak.

Kono bangumi wa omoshiroi desu.

→ Acara ini menarik.

Nihon no dorama o yoku mite imasu.

→ Saya sering menonton drama Jepang.

Hima na toki, shōsetsu o yonde imasu.

→ Saat senggang, saya sering membaca novel.

Shōrai, shōsetsuka ni naritai desu.

→ Di masa depan, saya ingin menjadi novelis.

Ano kashu wa uta mo jōzu da shi, dansu mo jōzu desu.

→ Penyanyi itu pandai bernyanyi dan juga pandai menari.

Apāto no kanrinin ni aisatsu shimasu.

→ Saya menyapa pengelola apartemen.

Musuko wa ima, Igirisu de hataraite imasu.

→ Putra saya sekarang bekerja di Inggris.

Musukosan wa oikutsu desu ka.

→ Berapa umur putra Anda?

Musume wa piano o naratte imasu.

→ Putri saya sedang belajar piano.

Musumesan wa daigakusei desu ka.

→ Apakah putri Anda mahasiswa?

Jibun no mise o mochitai desu.

→ Saya ingin memiliki toko sendiri.

Shōrai no yume wa nan desu ka.

→ Apa impian Anda di masa depan?

Shibaraku yasunde imashita.

→ Saya beristirahat untuk beberapa waktu.

Yasumi no hi wa taitei ie ni imasu.

→ Pada hari libur saya biasanya berada di rumah.

Kare wa atama ga ii shi, soreni hansamu desu.

→ Dia pintar, dan selain itu juga tampan.

Okane ga nai n desu. Sorede, kaemasen.

→ Saya tidak punya uang. Jadi, saya tidak bisa membelinya.

Sumimasen. Chotto onegai ga aru n desu ga.

→ Maaf. Saya ada sedikit permintaan.

Hōmusutei o shita koto ga arimasu ka.

→ Apakah Anda pernah melakukan homestay?

Kissaten de oshaberi shite imasu.

→ Saya sedang mengobrol di kedai kopi.

Oshirase ga arimasu.

→ Ada pengumuman.

Pātī no hinichi o kimemashō.

→ Mari kita tentukan tanggal pestanya.

Doyōbi ni taiikukan e ikimasu.

→ Saya pergi ke gedung olahraga pada hari Sabtu.

Taiikukan de supōtsu o shimasu.

→ Saya berolahraga di gedung olahraga.

Kono konsāto wa muryō desu.

→ Konser ini gratis.