Kanji 因 – JLPT N3
Artisebab, faktor
- Onyomi:
- イン
- Kunyomi:
- よ(-る)、ちな(-む)
- Jumlah goresan:
- 6
- Radikal:
- 囗
- Komponen:
- Termasuk radikal Kurungan 囗.
Kosakata dengan 因
- 原因げんいん
alasan
- 要因よういん
penyebab utama, faktor
- 因縁いんねん
ikatan sebab-akibat, takdir, hubungan karmis
Kosakata dengan 因 dalam pelajaran
- 原因は、単に不注意だったということだげんいんは、たんにふちゅういだったということだPenyebabnya semata-mata adalah kecerobohanSoumatome N2 – Minggu 6 • Hari 5
大きな事故になったが、原因は単に不注意だったということだ。
Meskipun menjadi kecelakaan besar, penyebabnya hanyalah kecerobohan semata.
- 原因不明げんいんふめいpenyebab tidak diketahuiSpeed Master N1 – Pelajaran 64
その恐ろしい病気は今も原因不明だ。
Penyebab tidak diketahui; sesuai konteks kalimat Jepang tersebut.
- 優勝の要因ゆうしょうのよういんfaktor kemenanganSpeed Master N1 – Pelajaran 40
監督の指導がチーム優勝の要因だ。
Arahan pelatih merupakan faktor kemenangan tim.
- 問題の一因もんだいのいちいんsalah satu penyebab masalahSpeed Master N1 – Pelajaran 61
彼の遅刻が問題の一因だ。
Keterlambatannya adalah salah satu penyebab masalah.
- 根本の原因こんぽんのげんいんpenyebab mendasarSpeed Master N1 – Pelajaran 65
トラブルをなくすため、根本の原因を究明する。
Penyebab mendasar; sesuai konteks kalimat Jepang tersebut.
- 原因を断定するげんいんをだんていするdeterminar penyebabSpeed Master N1 – Pelajaran 53
事故の状況から、原因を断定するのは早い。
Masih terlalu dini untuk menentukan penyebab hanya dari situasi kecelakaan.
- 因ってよっoleh karena ituMimikara N1 – Pelajaran 7
以上の理由に因って、本案は否決されました。
Atas alasan-alasan di atas, usulan ini ditolak.
- 事故を引き起こす要因じこをひきおこすよういんfaktor penyebab kecelakaanSpeed Master N1 – Pelajaran 66
スピードの出しすぎが、その交通事故を引き起こす要因となった。
Kalimat ini menggambarkan bahwa faktor penyebab kecelakaan.
Bacaan kanji, arti, jumlah goresan, dan radikal: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Terjemahan oleh NihongoN5toN1.