因

Kosakata dengan 因

  • 原因げんいん

    alasan

  • 要因よういん

    penyebab utama, faktor

  • 因縁いんねん

    ikatan sebab-akibat, takdir, hubungan karmis

Kosakata dengan 因 dalam pelajaran

  • 原因は、単に不注意だったということだげんいんは、たんにふちゅういだったということだPenyebabnya semata-mata adalah kecerobohan

    大おおきな事故じこになったが、原因げんいんは単たんに不注意ふちゅういだったということだ。

    Meskipun menjadi kecelakaan besar, penyebabnya hanyalah kecerobohan semata.

    Soumatome N2 – Minggu 6 • Hari 5
  • 原因不明げんいんふめいpenyebab tidak diketahui

    その恐おそろしい病気びょうきは今いまも原因げんいん不明ふめいだ。

    Penyebab tidak diketahui; sesuai konteks kalimat Jepang tersebut.

    Speed Master N1 – Pelajaran 64
  • 優勝の要因ゆうしょうのよういんfaktor kemenangan

    監督かんとくの指導しどうがチーム優勝ゆうしょうの要因よういんだ。

    Arahan pelatih merupakan faktor kemenangan tim.

    Speed Master N1 – Pelajaran 40
  • 問題の一因もんだいのいちいんsalah satu penyebab masalah

    彼かれの遅刻ちこくが問題もんだいの一因いちいんだ。

    Keterlambatannya adalah salah satu penyebab masalah.

    Speed Master N1 – Pelajaran 61
  • 根本の原因こんぽんのげんいんpenyebab mendasar

    トラブルをなくすため、根本こんぽんの原因げんいんを究明きゅうめいする。

    Penyebab mendasar; sesuai konteks kalimat Jepang tersebut.

    Speed Master N1 – Pelajaran 65
  • 原因を断定するげんいんをだんていするdeterminar penyebab

    事故じこの状況じょうきょうから、原因げんいんを断定だんていするのは早はやい。

    Masih terlalu dini untuk menentukan penyebab hanya dari situasi kecelakaan.

    Speed Master N1 – Pelajaran 53
  • 因ってよっoleh karena itu

    以上いじょうの理由りゆうに因よって、本案ほんあんは否決ひけつされました。

    Atas alasan-alasan di atas, usulan ini ditolak.

    Mimikara N1 – Pelajaran 7
  • 事故を引き起こす要因じこをひきおこすよういんfaktor penyebab kecelakaan

    スピードの出だしすぎが、その交通事故こうつうじこを引ひき起おこす要因よういんとなった。

    Kalimat ini menggambarkan bahwa faktor penyebab kecelakaan.

    Speed Master N1 – Pelajaran 66

Kanji dalam pelajaran yang sama

Bacaan kanji, arti, jumlah goresan, dan radikal: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Terjemahan oleh NihongoN5toN1.