デートする
kencan (berkencan)
→ Hari Minggu saya berkencan di pusat perbelanjaan.
付き合う
berpacaran, menemani
→ Saya sudah berpacaran dengannya selama 2 tahun.
~て行く
melakukan sesuatu lalu pergi
→ Saya akan membawa kue ke pesta.
~て来る
melakukan sesuatu lalu datang
→ Saya akan membeli bir di supermarket lalu segera kembali.
[お]見合いする
pertemuan perjodohan (miai)
→ Di Brasil, tidak ada banyak kebiasaan perjodohan.
婚約する
pertunangan (bertunangan)
→ Saya bertunangan dengannya di Hari Kasih Sayang (Dia dos Namorados).
結婚する
menikah
→ Tahun depan, kami akan menikah di sebuah gereja di Rio.
知らせる
memberitahukan, mengabari
→ Tolong kabari keluarga melalui WhatsApp.
合図する
tanda, aba-aba (memberi isyarat)
→ Saya memberi aba-aba dengan tangan untuk menghentikan bus.
けんかする
pertengkaran, perkelahian (bertengkar)
→ Saya bertengkar dengan pacar karena cemburu.
うそ
kebohongan
→ Tanggal 1 April adalah Hari Kebohongan (April Mop).
別れる
putus, berpisah, bercerai
→ Dia berpisah dengan suaminya tahun lalu.
邪魔な/する
gangguan, halangan (mengganggu)
→ Saya sedang menonton sinetron, jadi tolong jangan mengganggu.
彼
dia (laki-laki), pacar
→ Pacar saya adalah penggemar klub Palmeiras.
彼女
dia (perempuan), pacar
→ Pacar saya tinggal di Curitiba.
君
kamu (akrab)
→ Kamu sangat istimewa bagiku.
僕
aku, saya (laki-laki)
→ Aku sangat suka makan acarajé.
独身
lajang, belum menikah
→ Hampir semua teman saya masih lajang.
関係
hubungan, relasi
→ Hubungan kami sangat baik.
大事な
penting, berharga
→ Keluarga adalah hal yang paling berharga bagi saya.
特別な
khusus, istimewa
→ Natal adalah hari yang sangat istimewa di Brasil.