1500 Kosakata JLPT N4 (Tango) Pelajaran 23: Masalah

Pelajaran 3

Masalah

Chapter 5: Hubungan Antarmanusia • 31 kata
#1

困こまる

kesulitan, bingung, repot

インターネットが使つかえなくなって、とても困こまりました。

→ Saya sangat kesulitan karena tidak bisa menggunakan internet.

#2

忘わすれ物もの

barang yang ketinggalan

サンパウロの地下鉄ちかてつで忘わすれ物ものをしました。

→ Saya meninggalkan barang di kereta bawah tanah São Paulo.

#3

なくなる

hilang, lenyap

カーニバルのブロックパレードで財布さいふがなくなりました。

→ Dompet saya hilang di parade jalanan karnaval.

#4

なくす

menghilangkan

家いえの鍵かぎをなくしてしまいました。

→ Saya tidak sengaja menghilangkan kunci rumah.

#5

落おとす

menjatuhkan

道みちでスマホを落おとしてしまいました。

→ Saya tidak sengaja menjatuhkan ponsel di jalan.

#6

落おちる

jatuh, gugur

木きからマンゴーが落おちました。

→ Buah mangga jatuh dari pohon.

#7

壊こわれる

rusak, pecah

夏なつの暑あつい日ひにエアコンが壊こわれました。

→ AC rusak tepat di hari musim panas yang terik.

#8

直なおす

memperbaiki, membetulkan

カメロ(露店ろてん)でスマホの画面がめんを直なおしてもらいました。

→ Saya meminta layar ponsel diperbaiki di pedagang kaki lima.

#9

破やぶれる

robek, sobek

ブラジル代表だいひょうのシャツが破やぶれました。

→ Kaus tim nasional Brasil saya robek.

#10

破やぶる

merobek

彼かれは間違まちがえて大切たいせつな書類しょるいを破やぶりました。

→ Dia tidak sengaja merobek dokumen penting itu.

#11

汚よごす

mengotori

白しろい服ふくをアサイーで汚よごしてしまいました。

→ Saya tidak sengaja mengotori baju putih dengan açaí.

#12

汚よごれる

menjadi kotor

泥どろの雨あめで車くるまが汚よごれました。

→ Mobil menjadi kotor karena hujan berlumpur.

#13

割わる

memecahkan (kaca/gelas)

バーでビールグラスを割わってしまいました。

→ Saya tidak sengaja memecahkan gelas bir di bar.

#14

割われる

pecah (kaca/gelas)

強つよい風かぜで窓まどガラスが割われました。

→ Kaca jendela pecah karena angin kencang.

#15

音おと

suara, bunyi

トリオ・エレトリコ(音楽おんがくトラック)の音おとはとても大おおきいです。

→ Suara dari truk musik Trio Elétrico sangat menggelegar.

#16

騒さわぐ

membuat keributan, gaduh

近所きんじょの人ひとがパーティーで騒さわいでいます。

→ Orang-orang tetangga sedang ribut-ribut di pesta.

#17

うるさい

berisik, mengganggu

外そとの音楽おんがくがとてもうるさいです。

→ Musik di luar sangat berisik.

#18

泥棒どろぼう

pencuri, maling

海岸かいがんで泥棒どろぼうに自転車じてんしゃを盗ぬすまれました。

→ Sepeda saya dicuri oleh maling di pantai.

#19

盗ぬすむ

mencuri

バスの中なかでケータイを盗ぬすまれました。

→ Ponsel saya dicuri di dalam bus.

#20

捕つかまえる

menangkap

警察けいさつが大通おおどおりで泥棒どろぼうを捕つかまえました。

→ Polisi menangkap maling itu di jalan raya utama.

#21

いじめる

menganiaya, membully, mengganggu

ビララータ(野良犬のらいぬ)をいじめてはいけません。

→ Jangan menganiaya anjing liar (vira-lata).

#22

触さわる

menyentuh, memegang

危あぶないので、コンセントに触さわらないでください。

→ Karena berbahaya, jangan menyentuh stopkontak.

#23

踏ふむ

menginjak

道みちで犬いぬのうんちを踏ふんでしまいました。

→ Saya tidak sengaja menginjak kotoran anjing di jalan.

#24

理由りゆう

alasan

あなたがカイピリーニャを好すきな理由りゆうは何なんですか。

→ Apa alasan Anda menyukai caipirinha?

#25

原因げんいん

penyebab

大雨おおあめが渋滞じゅうたいの原因げんいんでした。

→ Hujan lebat adalah penyebab kemacetan.

#26

110番ひゃくとおばん

nomor 110 (polisi di Jepang)

日本にほんでは警察けいさつに110番ひゃくとおばんしますが、ブラジルでは190番ひゃくきゅうじゅうばんです。

→ Di Jepang orang menelepon 110 untuk polisi, tapi di Brasil adalah 190.

#27

非常口ひじょうぐち

pintu darurat

ショッピングモールの非常口ひじょうぐちがどこにあるか確認かくにんしてください。

→ Tolong periksa di mana letak pintu darurat pusat perbelanjaan.

#28

逃にげる

melarikan diri, kabur

泥棒どろぼうはバイクで逃にげました。

→ Pencuri itu kabur mengendarai motor.

#29

嫌いやな

tidak menyenangkan, menjengkelkan

サンパウロの渋滞じゅうたいはとても嫌いやなものです。

→ Kemacetan di São Paulo adalah hal yang sangat memuakkan.

#30

だめな

tidak boleh, sia-sia

ガレージの前まえに車くるまを止とめるのはだめです。

→ Dilarang memarkir mobil di depan garasi.

#31

いけない

tidak boleh, gawat, aduh!

いけない!家いえにパスポートを忘わすれちゃった!

→ Gawat! Saya ketinggalan paspor di rumah!