必ず
pasti, tentu saja
→ Pastikan untuk datang ke pesta besok tanpa terkecuali ya.
きっと
pasti, niscaya
→ Besok pasti cuacanya akan bagus.
しっかり[と]する
dengan kuat, dengan teguh
→ Tolong pegang tas Anda dengan kuat, karena ada pencopet.
きちんと[する]
dengan rapi, dengan tertib
→ Saat pergi ke kantor, saya mengenakan kemeja dengan rapi.
ちゃんと[する]
dengan benar, semestinya
→ Cuci tanganmu dengan benar sebelum makan ya.
絶対[に]
sama sekali, mutlak
→ Jalan itu berbahaya, jadi jangan pergi ke sana sama sekali.
是非
tolong usahakan, tentu saja
→ Cobalah makan churrasco khas Brasil, sangat disarankan.
できるだけ
sebisa mungkin, semaksimal mungkin
→ Saya ingin menguasai bahasa Portugis secepat mungkin.
はっきり[と]する
dengan jelas, tegas
→ Dia berbicara bahasa Portugis dengan sangat jelas.
ずいぶん[と]
sangat, amat, lumayan
→ São Paulo sekarang sudah lumayan sejuk ya.
かなり
cukup, lumayan
→ Pix adalah sistem pembayaran yang sangat praktis di Brasil.
だいぶ
sebagian besar, lumayan banyak
→ Penyakit saya sudah jauh membaik.
もっと
lebih, lebih banyak lagi
→ Saya ingin makan lebih banyak feijoada.
大体
sebagian besar, hampir seluruhnya
→ Saya sudah hampir selesai menulis laporan ini.
たいてい
biasanya, umumnya
→ Di akhir pekan saya biasanya pergi ke bar bersama teman-teman.
たまに
kadang-kadang, sesekali
→ Kadang-kadang saya makan makanan Jepang di Liberdade.
全然
sama sekali tidak (dengan bentuk negatif)
→ Saya sama sekali tidak minum bir.
決して
sama sekali tidak, jangan pernah
→ Saya tidak akan pernah melupakan kebaikan orang Brasil.
ちっとも
sama sekali tidak, sedikit pun tidak
→ Saya sedikit pun tidak mengerti tata bahasa Portugis.
まだ
masih, belum
→ Saya masih belum memiliki surat izin mengemudi (CNH) Brasil.
ほとんど
hampir semua, sebagian besar
→ Hampir semua teman saya tinggal di São Paulo.
なかなか
sukar, lama sekali (dengan bentuk negatif)
→ Di São Paulo busnya lama sekali datang.
