#어휘#JLPT N1

문맥으로 익히는 N1–N2 의성어·의태어 – 파트 4: がっしり、がっちり

게시: NihongoN5toN1 · 수정일:

소리를 흉내 내는 말도 있고 느낌이나 진행 방식을 나타내는 말도 있습니다. 소리 내어 읽고 장면을 그린 뒤 번역을 보세요. 한 음만 달라도 무게감, 속도, 태도가 달라질 수 있습니다. 두 자료를 합치고 같은 단어의 서로 다른 예문은 남겼습니다.

  1. 76

    がっしり

    튼튼하고 탄탄하다; 근육질의, 단단한

    예문

    彼かれは肩幅かたはばが広ひろく、がっしりした体格たいかくだ。

    그는 어깨가 넓고, 탄탄한 체격이다.

    예문

    彼かれはがっしりした体格たいかくをしている。

    그는 건장한 체격을 갖고 있다.

  2. 77

    がっちり

    확실히, 철저하게

    예문

    二人ふたりはがっちり握手あくしゅを交かわした。

    두 사람은 단단히 악수했다.

  3. 78

    かちかち

    뻣뻣하다, 돌처럼 단단하다

    예문

    パンが時間じかんがたってかちかちになった。

    빵이 시간이 지나서 딱딱해졌다.

  4. 79

    がちがち

    굳다; 너무 긴장하다

    예문

    緊張きんちょうで体からだががちがちになった。

    긴장해서 몸이 뻣뻣해졌다.

  5. 80

    しっとり

    적당히 습하고; 부드럽고, 차분하다

    예문

    雨上あめあがりで土つちがしっとり湿しめっている。

    비가 그친 뒤라 흙이 촉촉하게 젖어 있다.

  6. 81

    ねっとり

    끈적끈적하다, 걸쭉하다

    예문

    このソースはねっとりしていて濃厚のうこうだ。

    이 소스는 끈적하고 진하다.

  7. 82

    べったり

    밀착하다, 바짝 붙다

    예문

    汗あせでシャツが背中せなかにべったり張はりついた。

    땀으로 셔츠가 등 뒤에 달라붙었다.

  8. 83

    さらさら

    매끄럽다; 건조하고 부드럽게 흐르다; 부드럽고, 매끄럽고, 사각사각

    예문

    彼女かのじょの髪かみはさらさらしている。

    그녀의 머리카락은 부드럽다.

  9. 84

    つるつる

    매끄럽고 반짝이다; 미끄럽고 매끄럽다

    예문

    雨あめで道みちがつるつる滑すべる。

    비 때문에 길이 미끄럽게 젖었다.

    예문

    氷こおりの上うえはつるつる滑すべる。

    얼음 위는 미끄럽다.

  10. 85

    ふわふわ

    부드럽고 폭신함; 둥둥 떠 있음

    예문

    焼やきたてのパンがふわふわしている。

    갓 구운 빵이 폭신폭신하다.

  11. 86

    びっしょり

    흠뻑 젖은

    예문

    急きゅうな雨あめで服ふくがびっしょり濡ぬれた。

    갑작스러운 비로 옷이 흠뻑 젖었다.

  12. 87

    ぽかぽか

    따뜻하다, 포근하다; 따뜻하고 편안하다

    예문

    日差ひざしが暖あたたかくて体からだがぽかぽかする。

    햇살이 따뜻해서 몸이 따끈따끈하다.

    예문

    温泉おんせんに入はいって体からだがぽかぽか温あたたまった。

    온천에 들어가서 몸이 따뜻하게 데워졌다.

  13. 88

    がたがた

    흔들리다; 딸깍거리다

    예문

    強風きょうふうで窓まどががたがた鳴なっている。

    강풍 때문에 창문이 덜컹덜컹 울리고 있다.

  14. 89

    ぐらぐら

    흔들리다, 크게 흔들리다

    예문

    地震じしんで棚たながぐらぐら揺ゆれた。

    지진으로 선반이 흔들흔들 흔들렸다.

  15. 90

    ゆらゆら

    흔들리다, 살짝 움직이다

    예문

    ろうそくの炎ほのおがゆらゆら揺ゆれている。

    양초의 불꽃이 흔들흔들 흔들리고 있다.

  16. 91

    ふらふら

    비틀거리다, 어지럽다; 어지럽고 비틀거리다

    예문

    寝不足ねぶそくでふらふらする。

    잠을 못 자서 어지럽다.

    예문

    熱ねつがあって頭あたまがふらふらする。

    열이 나고 머리가 어지럽다.

  17. 92

    よろよろ

    휘청거리며, 발걸음이 불안정하다; 비틀거리다, 흔들리다

    예문

    老人ろうじんがよろよろ歩あるいていた。

    노인이 비틀거리며 걷고 있었다.

    예문

    酔よっ払ぱらいがよろよろ歩あるいている。

    술 취한 사람이 비틀거리며 걷고 있다.

  18. 93

    のろのろ

    느리고 굼뜬; 느리고 거북이처럼 움직이는

    예문

    前まえの車くるまがのろのろ走はしっている。

    앞차가 느릿느릿 달리고 있다.

    예문

    車くるまがのろのろ進すすんでいる。

    차가 천천히 나아가고 있다.

  19. 94

    ぼろぼろ

    너덜너덜하고 찢어짐; 쇠약해짐; 찢어진, 낡은; 지친

    예문

    長年ながねん使つかった財布さいふがぼろぼろになった。

    오랫동안 사용한 지갑이 너덜너덜해졌다.

    예문

    靴くつが履はき古ふるしてぼろぼろになった。

    신발이 오래 신어서 낡아 해졌다.

  20. 95

    ざわざわ

    소란; 소동; 불안; 떠들썩함, 바스락거림

    예문

    発表はっぴょうが始はじまると会場かいじょうがざわざわした。

    발표가 시작되자 회장이 웅성거렸다.

    예문

    会場かいじょうがざわざわとざわめいている。

    회장이 왁자지껄 떠들썩하다.

  21. 96

    がやがや

    여러 사람이 이야기해서 시끄럽다; 시끄럽고 번잡하다

    예문

    店内てんないは客きゃくの声こえでがやがやしている。

    가게 안은 손님들의 목소리로 시끌벅적하다.

    예문

    教室きょうしつががやがや騒さわがしい。

    교실이 왁자지껄 시끄럽다.

  22. 97

    ごろごろ

    웅웅; 뒹굴뒹굴; 누워서 아무것도 하지 않다; 쿵쾅, 요란하게 울리다; 게으르게 뒹굴다

    예문

    遠とおくで雷かみなりがごろごろ鳴なっている。

    멀리서 천둥이 우르르 울리고 있다.

    예문

    雷かみなりがごろごろ鳴なっている。

    천둥이 우르르 쾅쾅 울리고 있다.

  23. 98

    ざあざあ

    쏴아쏴아, 퍼붓다

    예문

    外そとでは雨あめがざあざあ降ふっている。

    밖에서는 비가 주룩주룩 내리고 있다.

    예문

    雨あめがざあざあ降ふっている。

    비가 억수같이 내리고 있다.

  24. 99

    しとしと

    비가 가볍게, 졸졸 내린다; 졸졸, 보슬보슬

    예문

    朝あさから雨あめがしとしと降ふり続つづいている。

    아침부터 비가 촉촉이 내리고 있다.

    예문

    春雨はるさめがしとしとと降ふり続つづく。

    봄비가 촉촉이 내리続고 있다.

  25. 100

    ぽつぽつ

    드문드문, 한 방울씩/하나씩

    예문

    雨あめがぽつぽつ降ふり始はじめた。

    비가 보슬보슬 내리기 시작했다.

콘텐츠 확인 방법

답을 보기 전에 떠올려 보세요

번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.

  1. 그는 어깨가 넓고, 탄탄한 체격이다.

    원문과 복습할 단어 보기

    彼は肩幅が広く、がっしりした体格だ。

    がっしり がっしり — 튼튼하고 탄탄하다; 근육질의, 단단한

  2. 강풍 때문에 창문이 덜컹덜컹 울리고 있다.

    원문과 복습할 단어 보기

    強風で窓ががたがた鳴っている。

    がたがた がたがた — 흔들리다; 딸깍거리다

  3. 비가 보슬보슬 내리기 시작했다.

    원문과 복습할 단어 보기

    雨がぽつぽつ降り始めた。

    ぽつぽつ ぽつぽつ — 드문드문, 한 방울씩/하나씩

비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.

문맥으로 익히는 N1–N2 의성어·의태어 · 전체 파트

같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.