#어휘#JLPT N1

문맥으로 익히는 N1–N2 의성어·의태어 – 파트 6: すやすや、うとうと

게시: NihongoN5toN1 · 수정일:

소리를 흉내 내는 말도 있고 느낌이나 진행 방식을 나타내는 말도 있습니다. 소리 내어 읽고 장면을 그린 뒤 번역을 보세요. 한 음만 달라도 무게감, 속도, 태도가 달라질 수 있습니다. 두 자료를 합치고 같은 단어의 서로 다른 예문은 남겼습니다.

  1. 126

    すやすや

    달콤하게, 좋은 잠

    예문

    赤あかちゃんがすやすや眠ねむっている。

    아기가 곤히 자고 있다.

  2. 127

    うとうと

    멍한, 졸린

    예문

    電車でんしゃの中なかでうとうとしてしまった。

    전철 안에서 꾸벅꾸벅 졸고 말았다.

  3. 128

    ひりひり

    따끔거림, 화끈거림

    예문

    日焼ひやけで肌はだがひりひり痛いたむ。

    햇볕에 타서 피부가 따갑다.

  4. 129

    ぐしゃぐしゃ

    주름지고 엉망인

    예문

    書類しょるいがカバンの中なかでぐしゃぐしゃになった。

    서류가 가방 안에서 구겨졌다.

  5. 130

    でこぼこ

    울퉁불퉁하다

    예문

    この道みちはでこぼこしていて歩あるきにくい。

    이 길은 울퉁불퉁해서 걷기 어렵다.

  6. 131

    びしょびしょ

    흠뻑 젖다, 물에 젖다

    예문

    傘かさを忘わすれてびしょびしょに濡ぬれた。

    우산을 잊어버려 흠뻑 젖었다.

  7. 132

    ぬるぬる

    미끄럽고 끈적거림

    예문

    魚さかなを触さわったらぬるぬるしていた。

    물고기를 만지자 미끌미끌했다.

  8. 133

    べたべた

    끈적끈적

    예문

    手てにガムがついてべたべたする。

    손에 껌이 붙어서 끈적거린다.

  9. 134

    じわじわ

    천천히 음미하며, 점차적으로

    예문

    痛いたみがじわじわ広ひろがってきた。

    통증이 서서히 퍼지고 있다.

  10. 135

    ずばり

    적중, 솔직

    예문

    彼かれのずばりとした意見いけんに驚おどろいた。

    그의 직설적인 의견에 놀랐다.

  11. 136

    ありあり

    뚜렷하고 생생하다

    예문

    昨日きのうのことのようにありありと思おもい出だす。

    어제 일처럼 생생하게 떠오른다.

  12. 137

    くっきり

    뚜렷하고 명확하다

    예문

    富士山ふじさんの姿すがたがくっきり見みえる。

    후지산의 모습이 뚜렷이 보인다.

  13. 138

    いそいそ

    즐겁고 신이 나다

    예문

    彼女かのじょはいそいそと出でかけていった。

    그녀는 신나서 나가버렸다.

  14. 139

    にこにこ

    환하게 웃고, 상냥하다

    예문

    いつもにこにこ笑顔えがおを絶たやさない。

    항상 활짝 웃는 얼굴을 잃지 않는다.

  15. 140

    にやにや

    사악하게 웃고, 살짝 미소 짓다

    예문

    一人ひとりで思おもい出だし笑わらいをしてにやにやしている。

    혼자서 기억을 떠올리며 웃으며 낄낄거리고 있다.

  16. 141

    げらげら

    크게 웃다, 깔깔 웃다

    예문

    テレビを見みてげらげら笑わらった。

    텔레비전을 보고 깔깔 웃었다.

  17. 142

    くすくす

    낄낄 웃다, 혼자 조용히 웃다

    예문

    隠かくれてくすくす笑わらっている。

    숨으면서 킥킥 웃고 있다.

  18. 143

    あはは

    하하 (크게, 시원하게 웃음)

    예문

    「あはは」と大声おおごえで笑わらい飛とばした。

    「아하하」라고 큰 소리로 웃어 넘겼다.

  19. 144

    きょとん

    멍하니, 눈을 크게 뜨다

    예문

    注意ちゅういされてもきょとんとしている。

    주목을 받아도 멍하니 있다.

  20. 145

    はっと

    깜짝 놀라다, 아연실색하다

    예문

    忘わすれ物ものに気きづいてはっとした。

    잊은 것을 깨닫고 깜짝 놀랐다.

  21. 146

    ぎょっと

    겁에 질린, 무서워하는

    예문

    突然とつぜんの音おとにぎょっとした。

    갑작스러운 소리에 깜짝 놀랐다.

  22. 147

    ずるずる

    질질 끌다; 훌쩍이다

    예문

    会議かいぎがずるずる長引ながびいた。

    회의가 질질 끌었다.

  23. 148

    ねばねば

    끈적끈적하고 들러붙는

    예문

    納豆なっとうはねばねばしている。

    낫토는 끈적끈적하다.

  24. 149

    ぴたりと

    완전히 멈추다; 딱 맞다

    예문

    風かぜがぴたりと止やんだ。

    바람이 딱 멈췄다.

  25. 150

    ぐにゃぐにゃ

    부드럽고 축 늘어지고 구부러짐

    예문

    このパンはぐにゃぐにゃだ。

    이 빵은 축 늘어져 있다.

콘텐츠 확인 방법

답을 보기 전에 떠올려 보세요

번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.

  1. 아기가 곤히 자고 있다.

    원문과 복습할 단어 보기

    赤ちゃんがすやすや眠っている。

    すやすや すやすや — 달콤하게, 좋은 잠

  2. 그녀는 신나서 나가버렸다.

    원문과 복습할 단어 보기

    彼女はいそいそと出かけていった。

    いそいそ いそいそ — 즐겁고 신이 나다

  3. 이 빵은 축 늘어져 있다.

    원문과 복습할 단어 보기

    このパンはぐにゃぐにゃだ。

    ぐにゃぐにゃ ぐにゃぐにゃ — 부드럽고 축 늘어지고 구부러짐

비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.

문맥으로 익히는 N1–N2 의성어·의태어 · 전체 파트

같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.