ぐっすり
푹; 깊이
→ 피곤해서 푹 잤습니다.
じっと
가만히; 꼼짝 않고; 빤히
→ 움직이지 말고 가만히 계세요.
じろじろ
빤히; 훑어보듯
→ 남의 얼굴을 빤히 쳐다보는 것은 실례입니다.
にっこり
방긋; 생긋
→ 그녀는 저를 보고 방긋 웃었습니다.
のろのろ
느릿느릿; 꾸물꾸물
→ 교통 체증으로 차가 느릿느릿 움직이고 있습니다.
うっかり
깜빡; 무심코
→ 깜빡해서 숙제를 잊었습니다.
こっそり
몰래
→ 부모님 몰래 밖에 나갔습니다.
そっと
살며시; 조용히
→ 아기가 깨지 않도록 살며시 문을 닫았습니다.
ごろごろ
뒹굴뒹굴; 빈둥빈둥; 우르릉
→ 휴일에는 집에서 뒹굴뒹굴합니다.
にこにこ
싱글벙글; 생글생글
→ 그는 항상 싱글벙글 웃고 있습니다.
いらいらする
초조하다; 짜증 나다
→ 버스가 오지 않아서 짜증이 났습니다.
恋人ができる
애인이 생기다
→ 그에게 새 애인이 생겼습니다.
うきうき
들뜨다; 신나다
→ 내일부터 여행이라서 마음이 들떠 있습니다.
どきどき
두근두근
→ 사람들 앞에서 연설을 해서 가슴이 두근거렸습니다.
わくわく
설레다; 두근거리다
→ 선물을 열 때 설렜습니다.
がっかりする
실망하다
→ 경기에 져서 실망했습니다.
ほっと
안도하다; 마음이 놓이다
→ 시험이 끝나서 안심했습니다.
ふらふら
비틀비틀; 어질어질
→ 열이 있어서 머리가 어질어질합니다.
ぺらぺら
유창하게
→ 그녀는 영어를 유창하게 합니다.
ぐんぐん
쑥쑥; 쭉쭉
→ 아이의 키가 쑥쑥 자라고 있습니다.
すっかり
완전히; 아주
→ 약속을 완전히 잊고 있었습니다.
ぴったり
딱; 꼭 맞게
→ 이 옷 사이즈는 저에게 딱 맞습니다.
ぎりぎり
간신히; 아슬아슬하게
→ 전철 시간에 간신히 맞췄습니다.
しっかり
단단히; 제대로; 믿음직하게
→ 떨어지지 않도록 꽉 잡아 주세요.
ぴかぴか
반짝반짝; 번쩍번쩍
→ 신발을 닦아서 반짝반짝하게 만들었습니다.
ぎっしり
빽빽이; 가득
→ 상자 안에 책이 빽빽하게 들어 있습니다.
たっぷり
충분히; 듬뿍
→ 시간이 충분히 있으니 서두르지 않아도 됩니다.
さっぱりする
개운하다; 산뜻하다
→ 샤워를 하고 기분이 개운해졌습니다.
ごちゃごちゃ
뒤죽박죽; 어수선
→ 방 안이 어수선합니다.
めちゃくちゃ
엉망진창; 엄청
→ 강한 바람 때문에 머리가 엉망이 되었습니다.
しんと・しいんと
쥐 죽은 듯이 조용한
→ 선생님이 오자 교실이 쥐 죽은 듯 조용해졌습니다.
ぼろぼろ
너덜너덜; 낡아빠진
→ 오래된 사전을 계속 사용해서 이제 너덜너덜합니다.
きらきら
반짝반짝
→ 밤하늘에 별이 반짝반짝 빛나고 있습니다.
がらがら
쉰 목소리; 텅 빈
→ 감기에 걸려서 목소리가 쉬었습니다.
ぐらぐら
흔들흔들; 덜렁덜렁
→ 아이의 이가 흔들흔들합니다.
ばらばら
제각각; 뿔뿔이
→ 모두의 의견이 제각각이라서 하나로 모이지 않습니다.
そっくり
쏙 빼닮다; 똑같다
→ 그는 아버지를 쏙 빼닮았습니다.