Mimikara Oboeru N3 Vocabulary Lesson 10: Extended Verbs

Yama no chōjō made noboru no wa taihen datta ga, keshiki wa saikō datta.; Kawa o nobotte, genryū o sagashi ni itta.

→ Climbing to the top of the mountain was tough, but the view was amazing.; I went upstream along the river to look for its source.

Yamamichi o jitensha de kudaru no wa, supīdo ga desugite abunai.

→ Going downhill on a mountain road by bicycle is dangerous because you can gain too much speed.

Kaigi wa yotei doori ni susunde imasu ka.; Tokei no hari ga susundeiru.

→ Is the meeting proceeding according to schedule?; The clock is running fast.

Purojekuto o keikaku doori ni susumeru tame ni, chīmu de kyōryoku shita.

→ We worked together as a team to keep the project moving according to plan.

Kono michi wa semakute, ookina kuruma wa tōru koto ga dekinai.; Shiken ni tōtte, totemo ureshii.

→ This road is narrow, so large vehicles cannot pass through.; I'm very happy that I passed the exam.

Hari ni ito o tōsu no wa, me ga warui to muzukashii.; Okyaku-san o ōsetsushitsu ni tōshita.; Kono kikakusho wa, buchō ga me o tōshite kureta.

→ Threading a needle is difficult if your eyesight is poor.; I showed the guest into the reception room.; The department manager looked through this proposal for me.

Kokkyō o koete, tonari no kuni ni haitta.; Kare no nōryoku wa, watashitachi no sōzō o koeteiru.

→ I crossed the border and entered the neighboring country.; His ability is beyond our imagination.

Yakusoku no jikan o sugite mo, kare wa arawarenakatta.; Kono machi o sugiru to, yamamichi ni naru.

→ Even after the agreed time had passed, he did not show up.; Once you pass this town, the road becomes a mountain road.

Natsuyasumi wa, kazoku to umi de tanoshiku sugoshita.

→ I spent the summer vacation happily at the seaside with my family.

Kaze ga hoka no hito ni utsuranai yō ni, masuku o shite kudasai.; Raigetsu kara, eigyōbu ni utsuru koto ni natta.

→ Please wear a mask so you don't spread your cold to other people.; It has been decided that I will transfer to the sales department starting next month.

Tonari no seki no hito ga kaze o hiiteite, watashi ni mo utsushite shimatta yō da.; Tsukue no ichi o madogiwa ni utsushita.

→ The person sitting next to me had a cold and seems to have passed it on to me.; I moved the desk to a position by the window.

Inu o tsurete kōen o sanpo suru no ga nikka da.

→ Taking my dog for a walk in the park is part of my daily routine.

Shigoto no kaeri ni, chotto hon'ya ni yotte ikō.; Kabe ni yotte tatte kudasai.

→ Let's stop by the bookstore on the way home from work.; Please stand close to the wall.

Isu o motto tēburu ni yosete kudasai.

→ Please move the chair closer to the table.

Shokubutsu ni mizu to eiyō o ataeru.; Kare no kotoba wa, watashi ni ookina yūki o ataete kureta.; Tsunami wa engan chiiki ni ookina higai o ataeta.

→ Give plants water and nutrients.; His words gave me great courage.; The tsunami caused major damage to coastal areas.

Doryoku no kekka, kare wa ookina seikō o eta.; Kono keiken kara ooku no koto o eru koto ga dekita.

→ As a result of his efforts, he achieved great success.; I was able to learn a lot from this experience.

Watashi no tsukue wa mado no hō o muiteiru.; Kare wa kyōshi no shigoto ni muiteiru to omou.

→ My desk faces the window.; I think he is suited to being a teacher.

Pasokon no gamen kara me o hanashi, tōku no keshiki ni shisen o muketa.; Kono shōhin wa, wakamono muke ni kaihatsu sareta.

→ I looked away from the computer screen and turned my gaze toward the distant scenery.; This product was developed for young people.

Osake ga nomenai hito ni, muri ni susumete wa ikenai.; Taichō ga warusō nanode, byōin ni iku yō ni susumeta.

→ You should not pressure someone who cannot drink alcohol to have a drink.; He looked unwell, so I advised him to go to the hospital.

Ten'in-san ni susumerarete, kono wain o katte mita.

→ The store clerk recommended this wine, so I decided to buy it.

Kono shigoto wa keiken hōfu na Tanaka-san ni makaseyō.

→ Let's entrust this job to the experienced Mr. Tanaka.

Kōtsū rūru o mamotte, anzen unten o kokorogakemashō.; Kuni no heiwa o mamoru tame ni, heishitachi wa tatakau.

→ Let's obey traffic rules and make an effort to drive safely.; Soldiers fight to protect the country's peace.

Tochi o megutte, rinjin to arasou koto ni natta.; Yūshō o mezashite, futatsu no chīmu ga hageshiku arasotta.

→ I ended up in a dispute with my neighbor over the land.; The two teams competed fiercely for the championship.

Sekai heiwa o tsuyoku nozondeiru.

→ I strongly hope for world peace.

Kare no kotoba o shinjite, mō ichido chansu o ataeyō.

→ Let's believe what he says and give him another chance.

Miburi teburi de hanashitara, nantoka imi ga tsūjita yō da.; Jōdan ga tsūjinai aite mo iru.

→ When I communicated with gestures, the meaning somehow seemed to get across.; Some people do not understand jokes.

Mainichi onaji menyū da to, sasuga ni akite shimau.

→ If the menu is the same every day, you naturally get bored of it.

Kaigichū ni, ii aidea o omoitsuita.

→ I came up with a good idea during the meeting.

Aite no kimochi o omoiyaru koto ga, yoi ningen kankei o kizuku daiippo da.

→ Considering the other person's feelings is the first step toward building good relationships.

Kare wa saikin, shashin satsuei ni netchū shiteiru.

→ He has recently become absorbed in photography.

Taishokugo wa, inaka de nonbiri to kurashitai.

→ After retirement, I want to live a relaxed life in the countryside.

Samui node, kubi ni mafurā o maita.

→ It was cold, so I wrapped a scarf around my neck.

Purezento no ribon o kirei ni musunda.; Futatsu no kaisha ga keiyaku o musunda.

→ I tied the ribbon on the present neatly.; The two companies signed a contract.

Kaimono wa, ekimae no sūpā de sumaseru koto ga ooi.; Kega wa karuku sunde yokatta.

→ I often get my shopping done at the supermarket in front of the station.; Fortunately, the injury turned out to be minor.

Chōshoku wa pan to kōhī de kantan ni sumaseta.

→ I had a simple breakfast of bread and coffee.

Eki no chikaku ni atarashii resutoran ga dekita.; Ryōri ga dekimashita yo. Dōzo meshiagatte kudasai.; Kare wa benkyō mo supōtsu mo dekiru.

→ A new restaurant opened near the station.; The food is ready. Please enjoy.; He is good at both studying and sports.

Hōchō ga yoku kireru node, ki o tsukete tsukatte kudasai.; Gyūnyū no shōmikigen ga kirete shimatta.; Denwa no denchi ga kirete, renraku ga torenakatta.

→ This kitchen knife is very sharp, so please use it carefully.; The milk has passed its best-before date.; My phone battery died, so I couldn't get in touch.

Shōyu o kirashite shimatta node, kai ni ikanakereba naranai.

→ We've run out of soy sauce, so I have to go buy some.

Sono nyūsu wa, atto iu ma ni kunijū ni tsutawatta.; Bukkyō wa Chūgoku kara Nihon ni tsutawatta.

→ The news spread throughout the country in no time.; Buddhism was transmitted from China to Japan.

Kaigi de kimatta koto o, shain zen'in ni tsutaete kudasai.; Kansha no kimochi o kotoba de tsutaeru no wa muzukashii.

→ Please inform all employees of what was decided at the meeting.; It is difficult to express gratitude in words.

Ame ga mikkakan mo tsuzuiteiru.; Kono michi no saki ni, nani ga tsuzuku no darō ka.

→ The rain has continued for three days.; I wonder what lies further along this road.

Kenkō no tame ni, maiasa jogingu o tsuzuketeiru.

→ I keep jogging every morning for my health.

Intānetto ni tsunagaru to, sekaijū no jōhō ni akusesu dekiru.; Doryoku ga seikō ni tsunagaru to shinjiteiru.

→ When connected to the internet, you can access information from around the world.; I believe that effort leads to success.

Pasokon o purintā ni tsunaide, shorui o insatsu shita.; Kodomo to te o tsunaide michi o aruita.

→ I connected the computer to the printer and printed the documents.; I walked down the street holding my child's hand.

Denwa ga nakanaka tsunagaranai node, ato de kake naoshimasu.; Hitotsu hitotsu no chiisana seikō taiken ga, ookina jishin e to tsunagatteiku.

→ The call won't go through, so I'll call again later.; Each small success gradually leads to greater confidence.

Kodomo no se ga, kono ichinen de zuibun nobita.; Gomu wa yoku nobiru.; Kaigi ga yotei yori nobiteiru.

→ My child has grown considerably taller over the past year.; Rubber stretches well.; The meeting is running longer than planned.

Tsukareta node, ashi o nobashite rirakkusu shita.; Repōto no teishutsu kigen o nobashite moraemasen ka.; Kare wa sainō o nobashite, rippa na ongakuka ni natta.

→ I was tired, so I stretched out my legs and relaxed.; Could you extend the deadline for submitting the report?; He developed his talent and became an excellent musician.

Ame no tame, shuppatsu jikan ga sanjuppun nobita.; Uriage ga junchō ni nobiteiru.

→ Because of the rain, the departure time was delayed by 30 minutes.; Sales are steadily increasing.

Isogashii node, kaigi no nittei o raishū ni nobashita.

→ Because I was busy, I postponed the meeting until next week.

Sara ga kasanatteite, torinikui.; Fukō ga kasanaru.

→ The plates are stacked on top of each other, so they are hard to take out.; Misfortunes pile up.

Hon o kasanete tana ni oita.; Renshū o kasaneru koto de, jitsuryoku ga kōjō suru.

→ I stacked the books and put them on the shelf.; By practicing repeatedly, your ability improves.

Me no mae ni utsukushii keshiki ga hirogatteita.; Sono uwasa wa, atto iu ma ni kurasujū ni hirogatta.

→ A beautiful view spread out before my eyes.; That rumor spread throughout the class in no time.

Chizu o hirogete, mokutekichi made no michi o kakunin shita.; Kare wa sekaijū ni bijinesu o hirogeteiru.

→ I unfolded the map and checked the route to the destination.; He is expanding his business worldwide.

Tēburu no ue ni, takusan no ryōri ga notteita.; Kare no namae ga shinbun ni notta.

→ There were many dishes laid out on the table.; His name appeared in the newspaper.

Sūtsukēsu o kuruma no toranku ni noseta.; Hōmupēji ni kaisha no jōhō o noseru.

→ I put the suitcase in the car's trunk.; Post company information on the website.

Pātī no jikan ni natta ga, mada zen'in sorotteinai.; Hitsuyō na shorui ga sorotta node, shinsei ni iku.

→ It's time for the party, but not everyone has arrived yet.; Now that all the necessary documents are ready, I'll go submit the application.

Gēmu o hajimeru mae ni, hitsuyō na dōgu o soroeta.; Minna de iken o soroete, ketsuron o dashita.

→ Before starting the game, I prepared all the necessary equipment.; Everyone aligned their opinions and reached a conclusion.

Nagai kaigi datta ga, yōyaku iken ga matomatta.; Nimotsu ga matomattara, shuppatsu shimashō.

→ It was a long meeting, but opinions were finally brought together.; Once the luggage is all packed, let's leave.

Kaigi no mae ni, jibun no kangae o matomete oita.; Ryokō no nimotsu o sūtsukēsu ni matometa.

→ Before the meeting, I organized my thoughts.; I packed all my travel belongings into the suitcase.

Gohantsubu ga kao ni tsuite imasu yo.; Kono shatsu ni wa poketto ga tsuiteinai.; Kega o shinai yō ni ki o tsukete.

→ There is a grain of rice stuck to your face.; This shirt doesn't have a pocket.; Be careful not to get hurt.

Pan ni batā o tsukete taberu no ga suki da.; Nikki o tsukeru shūkan ga aru.

→ I like eating bread with butter spread on it.; I have a habit of keeping a diary.

Sutoresu ga tamaru to, karada ni yoku nai.; Okane ga tamattara, atarashii pasokon o kaitai.

→ When stress builds up, it is not good for your health.; When I've saved enough money, I want to buy a new computer.

Shōrai no tame ni, maitsuki sukoshi zutsu okane o tameteiru.; Sentakumono o tamenaide, komame ni araimashō.

→ I save a little money every month for the future.; Don't let the laundry pile up; wash it regularly.

Kaigi ni wa dansei ni majitte, josei mo sūnin sanka shiteita.; Kono kome ni wa, warui kome ga majitteiru.

→ Several women also took part in the meeting among the men.; There are some poor-quality grains mixed in with this rice.

Kodomotachi ga danjo mazatte asondeiru.; Mizu to abura wa mazaranai.

→ The boys and girls are playing together.; Water and oil do not mix.

Okome to mame o mazete gohan o taita.; Yoku mazete kara nonde kudasai.

→ I mixed rice and beans and cooked them together.; Please mix it well before drinking.

Muzukashii mondai ga yatto toketa.; Haru ni natte, yuki ga tokehajimeta.; Satō wa mizu ni tokeru.

→ I finally solved the difficult problem.; When spring came, the snow began to melt.; Sugar dissolves in water.

Nazonazo o toku no wa omoshiroi.; Komugiko o mizu de toite, kiji o tsukuru.; Batā o furaipan de tokasu.

→ Solving riddles is fun.; Mix the flour with water to make dough.; Melt the butter in a frying pan.

Kono shokuhin ni wa, enbun ga ooku fukumareteiru.

→ This food contains a lot of salt.

Sōryō o fukumeru to, zenbu de gosen'en ni narimasu.

→ Including shipping, the total comes to 5,000 yen.

Taiya no kūki ga nukete shimatta.; Tonneru o nukeru to, akarui kaigan ni deta.

→ The air has leaked out of the tire.; After passing through the tunnel, I came out onto a bright coast.

Niwa no zassō o nuita.; Shokuji o nuite daietto suru no wa, karada ni yoku nai.; Rēsu no saigo ni, mae no senshu o nuite ichii ni natta.

→ I pulled the weeds out of the garden.; Skipping meals to diet is not good for your health.; At the end of the race, I overtook the runner ahead and took first place.

Kumo no aida kara taiyō ga arawareta.

→ The sun appeared between the clouds.

Kare wa kaigi ni okurete kite, yōyaku sugata o arawashita.

→ He arrived late to the meeting and finally showed up.

Yorokobi ga kao ni arawareteita.

→ Joy was clearly visible on the face.

Kansha no kimochi o kotoba de arawasu no wa muzukashii.

→ It is difficult to express feelings of gratitude in words.

Sakura no hana ga mō chitte shimatta.

→ The cherry blossoms have already fallen.

Kaze ga ki no ha o chirashiteiru.

→ The wind is scattering the leaves from the trees.

Yoru ga akete, tori no koe ga kikoehajimeta.; Nagai tsuyu ga yōyaku aketa.; Shinnen, akemashite omedetō gozaimasu.

→ Dawn broke, and the birds began to sing.; The long rainy season finally ended.; Happy New Year!

Ame ga agatte, hi ga sashite kita.; Kasa o sasu.; Megusuri o sasu.

→ The rain stopped and the sun began to shine.; Open/hold up an umbrella.; Put in eye drops.