ぐっすり
soundly; deeply
Sakuya wa tsukareteita sei ka, asa made gussuri nemureta.
→ Maybe because I was tired, I slept soundly until morning last night.
きちんと
properly; neatly; correctly
Heya o kichinto katazukete kara, dekakete kudasai.; Shokuji wa mainichi kichinto toru koto ga taisetsu da.
→ Please tidy the room properly before going out.; It is important to eat properly every day.
しっかり
firmly; properly; steadily; thoroughly
Shōrai no tame ni, ima kara shikkari benkyō shite okō.; Doa no kagi o shikkari kakete, dekaketa.
→ Let's study hard and properly from now on for the future.; I locked the door securely before going out.
はっきり
clearly; distinctly
Kumotteite, tōku no keshiki ga hakkiri mienai.; Jibun no iken o hakkiri iu koto ga taisetsu da.
→ Because it's cloudy, I can't see the distant scenery clearly.; It is important to state your own opinion clearly.
じっと
still; motionlessly; intently
Kodomo wa ugokazu ni jitto ehon o miteita.; Itami o jitto gaman suru.
→ The child stayed still and stared intently at the picture book.; Endure the pain silently.
そっと
gently; quietly; softly
Akachan ga neteiru node, sotto doa o shimeta.
→ Because the baby was sleeping, I gently closed the door.
別々に
separately
Kaikei wa goissho desu ka, betsubetsu ni nasaimasu ka.
→ Will you be paying together or separately?
それぞれ
each; respectively
Sankasha wa sorezore jibun no iken o happyō shita.
→ Each participant presented their own opinion.
互いに
each other; mutually
Komatta toki wa, tagai ni tasukeau koto ga taisetsu da.
→ When you're in trouble, it's important to help each other.
直接
directly
Kuwashii hanashi wa, tantōsha kara chokusetsu kiite kudasai.
→ Please ask the person in charge directly for the details.
本当に
really; truly
Gōkaku dekite, hontō ni ureshii desu.
→ I'm really happy that I passed.
必ず
certainly; without fail
Ashita no kaigi ni wa, kanarazu shusseki shite kudasai.
→ Please be sure to attend tomorrow's meeting.
絶対(に)
absolutely; definitely
Yakusoku wa zettai ni mamoranakereba naranai.
→ Promises absolutely must be kept.
特に
especially; particularly
Yasai wa nan demo suki desu ga, tokuni tomato ga suki desu.
→ I like all vegetables, but I especially like tomatoes.
ただ
just; merely; simply
Kare wa tada damatte, watashi no hanashi o kiiteita.
→ He simply stayed silent and listened to me.
少なくとも
at least
Ryokō no junbi ni wa, sukunakutomo isshūkan wa hitsuyō darō.
→ Preparing for the trip will probably take at least a week.
決して
never; by no means
Kyō no koto wa, kesshite wasuremasen.
→ I will never forget what happened today.
少しも
at all; even a little
Nihongo o benkyō shite ichinen ni naru ga, sukoshi mo jōzu ni naranai.
→ I've been studying Japanese for a year, but I haven't improved at all.
ちっとも
not at all
Kare wa watashi ga hanashikakete mo, chittomo henji o shinakatta.
→ Even when I spoke to him, he didn't respond at all.
全く
completely; entirely; not at all
Kare ga nani o kangaeteiru no ka, mattaku wakaranai.; Mattaku dōkan desu.
→ I have absolutely no idea what he is thinking.; I completely agree.
とても
very; extremely
Kyō no tenki wa totemo ii desu ne.
→ The weather is very nice today, isn't it?
どんなに
no matter how; how much
Donna ni ganbatte mo, kare ni wa katesō ni nai.
→ No matter how hard I try, it doesn't seem like I can beat him.
どうしても
by all means; no matter what; cannot possibly
Dōshite mo kono e ga hoshii node, takakute mo kau tsumori da.; Dōshite mo omoidasenai.
→ I want this painting no matter what, so I plan to buy it even if it's expensive.; I just can't remember it no matter how hard I try.
まるで
just like; as if; completely
Gōkaku shita! Marude yume no yō da.; Kare no Nihongo wa, marude Nihonjin ga hanashiteiru mitai da.
→ I passed! It feels just like a dream.; His Japanese sounds just like a native Japanese speaker.
一体
on earth; what in the world
Ittai doko de, sonna uwasa o kiitan desu ka.
→ Where on earth did you hear such a rumor?
別に
not particularly; nothing special
「Nani ka okotteru?」「Iya, betsuni.」
→ "Are you angry about something?" "No, not really."
たった
only; just
Tatta hitori de, kono shigoto o zenbu yatta no desu ka.
→ Did you do all this work completely by yourself?
ほんの
just; only a little
Honno sukoshi desu ga, dōzo meshiagatte kudasai.
→ It's only a little, but please have some.
それで
so; therefore; that's why
Chichi wa hatarakisugita. Sorede byōki ni natta.
→ My father worked too much. That's why he became ill.
そこで
so; therefore; thereupon
Saifu o otoshite shimatta. Sokode, keisatsu ni todoketa.
→ I lost my wallet, so I reported it to the police.
そのうえ
moreover; besides
Kono resutoran wa ryōri ga oishii. Sono ue nedan mo yasui.
→ The food at this restaurant is delicious. Moreover, the prices are low.
また
again; also; moreover
Kare wa yūshū na gakusha de ari, mata, sugureta seijika demo aru.; Ashita mata aimashō.
→ He is an excellent scholar and also an outstanding politician.; Let's meet again tomorrow.
または
or
Mōshikomi wa, yūsō mata wa mēru de onegaishimasu.
→ Please apply by post or email.
それとも
or; or else
Kaigi wa getsuyōbi ni shimasu ka. Soretomo kayōbi ni shimasu ka.
→ Will the meeting be on Monday, or on Tuesday?
つまり
in other words; that is
Kare wa Tanaka-san no otōto no musuko, tsumari oi ni ataru.
→ He is the son of Mr. Tanaka's younger brother, in other words, Mr. Tanaka's nephew.