例を挙げる
give an example
→ To make it easy to understand, I will give a few examples.
商品を扱う
handle; deal in goods
→ This store handles imported goods.
水があふれる
water overflows; floods
→ The river water overflowed due to the heavy rain.
書き方を誤る
write incorrectly
→ I accidentally wrote my name incorrectly.
態度を改める
change one's attitude
→ After being warned, he changed his attitude.
海が荒れる
the sea is rough
→ A typhoon is approaching and the sea is rough.
経験を生かす
make use of experience
→ Make use of the experience from the previous workplace.
財産を失う
lose property
→ I lost all my property in the fire.
相談に応じる
respond to a consultation; give advice
→ Respond to consultations from customers.
箱に収める
put/store in a box
→ Store unused items in a box.
能力が劣る
be inferior in ability
→ Our ability is inferior compared to the other teams.
影響を及ぼす
have an influence
→ This incident had a major influence on society.
部品が欠ける
a part is missing/chipped
→ One part of the machine is missing.
疲れを感じる
feel tired
→ I feel tired from working continuous overtime.
薬が効く
medicine works
→ This headache medicine works well.
川を越える
cross a river
→ Cross the river over the bridge.
社長に逆らう
defy the company president
→ I cannot defy the president's policy.
危険を避ける
avoid danger
→ Measures to avoid the danger of an accident.
生活を支える
support one's livelihood; sustain life
→ Work to support the family's livelihood.
データを示す
present data
→ Present new data at the meeting.
問題が生じる
a problem arises
→ An unexpected problem arose.
いすをずらす
move a chair slightly
→ Move the chair slightly to make it easier to pass.
位置がずれる
position shifts; is misaligned
→ The furniture's position shifted due to the earthquake.
苦痛に耐える
endure pain
→ Endure the pain of illness.
作業に適した服
clothes suitable for the work
→ Wear clothes suitable for work at the factory.
メートを閉じる
close one's eyes
→ I'm tired, so I'll close my eyes for a while.
東京にとどまる
stay in Tokyo
→ I will stay in Tokyo for work.
仕事を怠ける
neglect work
→ He has been neglecting his work lately.
優勝を狙う
aim for the championship
→ We are aiming for the championship in this year's tournament.
草が生える
grass grows
→ Weeds grow in the garden.
挨拶を省く
omit the greeting
→ Since there is no time, I will omit the greeting and get to the main point.
勘がに反する
go against one's intuition
→ The result was contrary to my expectations.
お酒を控える
cut down on alcohol
→ I cut down on alcohol for my health.
ビタミンを含む
contain vitamins
→ This vegetable contains a lot of vitamins.
寒くて震える
shiver from cold
→ The winter wind is cold, and I shiver from the cold.
才能に恵まれる
be blessed with talent
→ He is blessed with musical talent.
1位を目指す
aim for first place
→ I will aim for first place in the class on the next test.
機会を設ける
provide/create an opportunity
→ Provide an opportunity for discussion.
資料を基づく
be based on materials/data
→ Write a report based on facts and materials.
許可を求める
request permission
→ Request permission to go out.
風がやむ
the wind stops
→ In the evening, the wind finally stopped.
席を譲る
give up one's seat
→ Give up one's seat to an elderly person on the train.
ベルトをゆるめる
loosen the belt
→ I ate too much and my stomach feels tight, so I'll loosen my belt.