縁起が悪い
exp
Significado e definição
Frases de exemplo (2)
茶碗(ちゃわん)が割(わ)れるのは縁起(えんぎ)が悪(わる)いです。
Cortar as unhas à noite é de mau agouro.
Chawan ga wareru no wa engi ga warui desu.
祖母は、その数字は縁起が悪いと言います。
Minha avó diz que esse número dá azar.
exp
茶碗(ちゃわん)が割(わ)れるのは縁起(えんぎ)が悪(わる)いです。
Cortar as unhas à noite é de mau agouro.
Chawan ga wareru no wa engi ga warui desu.
祖母は、その数字は縁起が悪いと言います。
Minha avó diz que esse número dá azar.
Veja o aplicativo no Google Play e escolha os recursos de estudo adequados para você.
Escaneie o QRO vocabulário usa JMdict/EDICT (EDRDG); os dados de kanji usam KANJIDIC2 e incluem explicações de Thieu Chuu. Sentidos, exemplos e traduções adicionais dependem do verbete. Quando falta uma tradução, o idioma alternativo é indicado.
Abra a página do Dicionário, escolha a ferramenta de desenhar kanji e escreva o caractere para ver sugestões. Confira a forma e o significado antes de escolher; pode ser preciso tentar novamente.
Use os links de estudo ou escrita na seção de kanji que compõem o verbete. Eles levam à página correspondente de aprendizado ou prática. Nem todo verbete possui informações completas de kanji.