Kanji 悪 – JLPT N4
Significadomau, maldade
- Onyomi:
- アク、オ
- Kunyomi:
- わる(-い)、わる、あ(-し)、にく(-い)、ああ
- Traços:
- 11
- Radical:
- 心
- Componentes:
- Pertence ao radical Coração 心.
Palavras com 悪
- 悪いわるい
ruim
- 険悪なけんあく(な)
hostil, tenso
- 悪魔あくま
demónio, diabo
- 憎悪ぞうお
ódio
- 悪寒おかん
calafrio, arrepios
- 悪あく
o mal, maldade
- 悪循環あくじゅんかん
círculo vicioso
- 悪条件あくじょうけん
más condições, condições desfavoráveis
Palavras com 悪 nas lições de vocabulário
- 調子が悪いちょうしがわるいestar em más condiçõesMinna (Old) – Lição 19
テレビの調子が悪いです。
A TV está em más condições.
- 都合が悪いつごうがわるいser inconveniente, não ter disponibilidadeMinna (Old) – Lição 26
明日はちょっと都合が悪いです。
Amanhã é um pouco inconveniente para mim.
- 気分が悪いきぶんがわるいsentir-se malMinna (Old) – Lição 26
ちょっと気分が悪いんです。休んでもいいですか。
Estou me sentindo um pouco mal. Posso descansar?
- 縁起が悪いえんぎがわるいser de mau agouroMinna (Old) – Lição 44
茶碗が割れるのは縁起が悪いです。
Cortar as unhas à noite é de mau agouro.
- 気持ちが悪いきもちがわるいdesconfortável, desagradávelMinna (Old) – Lição 38
バスで本を読むのは気持ちが悪いです。
Comi demais e estou desconfortável.
- 悪口わるぐちfofoca; falar malTango N3 – Lição 4
友だちの悪口を言ってはいけない。
Não se deve falar mal dos amigos.
- 格好悪いかっこうわるいsem estilo / constrangedorSoumatome N3 – Semana 5 • Dia 3
人の前で転んでしまい、格好悪い思いをした。
Caí na frente das pessoas e passei vergonha.
- 意地悪ないじわるなmalvado / implicanteSoumatome N3 – Semana 5 • Dia 3
意地悪なことを言うのはやめなさい。
Pare de dizer coisas maldosas.
- 仲が悪いなかがわるいnão se dar bem; ter uma relação ruimSpeed Master N3 – Lição 29
あの二人は昔から仲が悪いです。
Aqueles dois não se dão bem há muito tempo.
- 成績が悪いせいせきがわるいNotas ruinsSoumatome N3 – Semana 4 • Dia 2
遊びすぎて勉強しなかったから、成績が悪い。
Minhas notas são ruins porque brinquei demais e não estudei.
- かっこ悪いかっこわるいsem estilo; feioShinkanzen N3 – Lição 9
汚れた靴を履くのはかっこ悪いです。
Usar sapatos sujos fica feio.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.