65
駆除
くじょ
กำจัด ทำลายสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตราย
ตัวอย่าง
業者に頼んで害虫を駆除してもらった。
ฉันให้ผู้เชี่ยวชาญมาจัดการกำจัดแมลง害
100 คำกริยา Suru ที่ออกสอบบ่อยใน JLPT N1 – ตอนที่ 6: 駆除, 却下, 除去
นี่คือตอนที่ 6 จาก 8 ตอนในชุด "100 คำกริยา Suru ที่ออกสอบบ่อยใน JLPT N1" ตอนนี้มี 12 คำ (ลำดับที่ 65–76) แต่ละคำมีฟุริงานะ ความหมาย และประโยคตัวอย่างพร้อมคำแปล
- 66
却下
きゃっか
ปฏิเสธข้อเสนอ/คำร้อง
ตัวอย่าง
私の提案はあっけなく却下された。
ข้อเสนอของฉันถูกปฏิเสธอย่างง่ายดาย
- 67
除去
じょきょ
กำจัดสิ่งของ/สารที่ไม่จำเป็นหรือเป็นอันตราย
ตัวอย่าง
この装置は水中の不純物を除去する。
อุปกรณ์นี้จะกำจัดสิ่งเจือปนในน้ำ
- 68
依存
いぞん
ขึ้นอยู่, พึ่งพา
ตัวอย่าง
日本は多くの資源を海外に依存している。
ญี่ปุ่นพึ่งพาทรัพยากรจำนวนมากจากต่างประเทศ
- 69
錯覚
さっかく
ภาพลวงตา ความเข้าใจผิด
ตัวอย่าง
彼は自分が天才だと錯覚していた。
เขาเคยหลงตัวเองว่าตัวเองเป็นอัจฉริยะ
- 70
殺到
さっとう
① ผู้คนหลั่งไหลมา ② คำสั่งซื้อ/คำถาม... พุ่งเข้ามาอย่างต่อเนื่อง
ตัวอย่าง
① 開店と同時に客が店に殺到した。
② 新商品に注文が殺到している。① ทันทีที่ร้านเปิด ลูกค้าก็พากันเข้าไปในร้านอย่างล้นหลาม ② มีคำสั่งซื้อสินค้ารุ่นใหม่เข้ามาอย่างล้นหลาม
- 71
弁解
べんかい
แก้ต่าง อธิบายเพื่อปกป้อง
ตัวอย่าง
これ以上弁解しても誰も信じないだろう。
ถ้าอธิบายแก้ตัวมากกว่านี้ คงไม่มีใครเชื่อแน่
- 72
誇張
こちょう
พูดเกินจริง
ตัวอย่าง
彼らは問題の深刻さを誇張している。
พวกเขากำลังพูดเกินความร้ายแรงของปัญหา
- 73
照会
しょうかい
ค้นหา สืบค้น สอบถามเพื่อยืนยันข้อมูล
ตัวอย่าง
詳細について担当部署に照会した。
ได้สอบถามฝ่ายที่รับผิดชอบเกี่ยวกับรายละเอียดแล้ว
- 74
触発
しょくはつ
ถูกกระตุ้น/ได้รับแรงบันดาลใจจากใคร สิ่งใด
ตัวอย่าง
先輩の成功に触発されて、私も起業を決意した。
ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากความสำเร็จของรุ่นพี่ จึงตัดสินใจเริ่มต้นธุรกิจด้วยตัวเอง
- 75
免除
めんじょ
ยกเว้นหน้าที่ ภาษี ค่าเล่าเรียน...
ตัวอย่าง
条件を満たせば授業料が免除される。
ถ้าหากตรงตามเงื่อนไข ค่าเล่าเรียนจะได้รับการยกเว้น
- 76
発散
はっさん
① แผ่กระจาย ② ระบายความรู้สึก/ความเครียด
ตัวอย่าง
① この装置は大量の熱を発散する。
② 運動してストレスを発散する。① อุปกรณ์นี้ระบายความร้อนจำนวนมาก ② เคลื่อนไหวเพื่อระบายความเครียด
