好む
このむ
ชอบความรัก
ตัวอย่าง
彼は静かな場所を好む。
เขาชอบสถานที่เงียบสงบ
เผยแพร่โดย: NihongoN5toN1 · อัปเดต:
สำหรับคำกริยา ใครทำอะไรกับใครสำคัญพอ ๆ กับคำแปล หาประธานและคำช่วยแล้วเปลี่ยนรายละเอียดหนึ่งอย่างเพื่อแต่งประโยคเอง ชุดนี้รวมสองแหล่งและเก็บตัวอย่างที่ต่างกันไว้
このむ
ชอบความรัก
ตัวอย่าง
彼は静かな場所を好む。
เขาชอบสถานที่เงียบสงบ
きらう
เกลียด ไม่ชอบ หลีกเลี่ยง
ตัวอย่าง
彼女は嘘をつく人を嫌う。
เธอเกลียดคนโกหก
ねがう
ปรารถนา, ถาม, ปรารถนา
ตัวอย่าง
世界の平和を心から願っている。
ฉันปรารถนาความสงบสุขให้กับโลกอย่างจริงใจ
あまえる
ประคบประหงม
ตัวอย่าง
子どもが母親に甘えている。
เด็กกำลังทำให้แม่ของเขาเสีย
きづく
ตระหนัก
ตัวอย่าง
自分のミスにようやく気付いた。
ในที่สุดฉันก็ตระหนักถึงความผิดพลาดของตัวเอง
うたがう
สงสัย
ตัวอย่าง
彼の言葉を疑う理由はない。
ไม่มีเหตุผลที่จะสงสัยคำพูดของเขา
くるしむ
ทนทุกข์ทรมาน
ตัวอย่าง
長い間、重い病気に苦しんでいた。
เป็นเวลานานที่เขาป่วยหนัก
かなしむ
เศร้า
ตัวอย่าง
愛犬の死を深く悲しんでいる。
ฉันรู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งกับการจากไปของสุนัขที่รักของฉัน
はげます
ให้กำลังใจและให้กำลังใจ; ให้กำลังใจ; กระตุ้น
ตัวอย่าง
落ち込んでいる友達を励ました。
ฉันให้กำลังใจเพื่อนที่กำลังเศร้า
ตัวอย่าง
私が試験に落ちたとき、友達が励ましてくれた。
เมื่อฉันสอบตก เพื่อนของฉันก็ให้กำลังใจฉัน
うなずく
พยักหน้าเห็นด้วย
ตัวอย่าง
彼は私の提案に静かに頷いた。
เขาพยักหน้าเล็กน้อยตามข้อเสนอของฉัน
はりきる
กระตือรือร้นทำงานหนัก
ตัวอย่าง
明日からの新しい仕事に張り切っている。
ฉันตื่นเต้นมากที่จะเตรียมตัวสำหรับงานใหม่เริ่มพรุ่งนี้
いばる
หยิ่ง
ตัวอย่าง
自分の立場を利用して威張る人が嫌いだ。
ฉันเกลียดคนที่เอาเปรียบตำแหน่งของตนให้เย่อหยิ่งและเอาแต่ใจ
どなる
ตะโกนดุ
ตัวอย่าง
父は大声で弟を怒鳴りつけた。
พ่อตะโกนใส่น้องชายของฉันเสียงดัง
あばれる
โกรธ, เอะอะ
ตัวอย่าง
酒を飲んで店で暴れるのはやめてください。
กรุณาอย่าดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และส่งเสียงดังภายในร้าน
うつ
ยิง
ตัวอย่าง
警察官が犯人の足を撃った。
ตำรวจยิงคนร้ายที่ขา
こぐ
ปั่นจักรยานพายเรือ
ตัวอย่าง
毎日自転車を漕いで学校に通っている。
ทุกวันฉันขี่จักรยานไปโรงเรียน
しく
การแพร่กระจาย
ตัวอย่าง
畳の上に布団を敷いて寝る。
ฉันปูที่นอนบนพื้นเสื่อทาทามิเพื่อนอนหลับ
くばる
การกระจาย
ตัวอย่าง
駅前で新しいチラシを配っている。
พวกเขากำลังแจกใบปลิวใหม่หน้าสถานี
ほうる
โยนทิ้ง
ตัวอย่าง
ゴミ箱に空き缶を放り投げた。
ฉันทิ้งกระป๋องเปล่าลงถังขยะ
ほる
ขุด, ขุด
ตัวอย่าง
庭に穴を掘って木を植えた。
ฉันขุดหลุมในสวนเพื่อปลูกต้นไม้
まく
โปรย, โปรย, ตัด (ร่องรอย)
ตัวอย่าง
庭の畑に野菜の種を撒いた。
ฉันหว่านเมล็ดผักในสวน
はかる
วัดวัด
ตัวอย่าง
時間を計ってテストの問題を解いた。
ฉันจับเวลาตัวเองเพื่อตอบคำถามในการทดสอบ
うらなう
การทำนายดวงชะตา
ตัวอย่าง
今年の運勢を占ってもらった。
ฉันขอดวงปีนี้มาบอก
อ่านคำแปลแล้วลองพูดหรือเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น ไม่จำเป็นต้องตรงทุกคำ เมื่อเปิดดูให้เทียบคำหลัก คำช่วย และความหมาย แบบฝึกนี้ใช้ประโยคตัวอย่างจากบทนี้
เขาชอบสถานที่เงียบสงบ
彼は静かな場所を好む。
好む このむ — ชอบความรัก
ฉันเกลียดคนที่เอาเปรียบตำแหน่งของตนให้เย่อหยิ่งและเอาแต่ใจ
自分の立場を利用して威張る人が嫌いだ。
威張る いばる — หยิ่ง
ฉันขอดวงปีนี้มาบอก
今年の運勢を占ってもらった。
占う うらなう — การทำนายดวงชะตา
หลังเทียบคำตอบ ลองเปลี่ยนรายละเอียดหนึ่งอย่างเพื่อแต่งประโยคใหม่ หากยังจำไม่ได้ ให้อ่านทั้งวลีแล้วลองอีกครั้งในครั้งถัดไป
เลือกเรียนชุดอื่นในระดับและหัวข้อเดียวกัน