縁

คันจิ 縁 – JLPT N1

ความหมายวาสนา, ความสัมพันธ์, ขอบ

องโยมิ:
エン、-ネン
คุนโยมิ:
ふち、ふち(-どる)、ゆかり、よすが、へり
จำนวนขีด:
15
หมวดนำ (บู):
糸
ส่วนประกอบ:
อยู่ในหมวด 糸 (ด้าย)

คำศัพท์ที่มี 縁

  • 額縁がくぶち

    กรอบรูป, กรอบภาพ

  • 縁取りふちどり

    ขอบ, การทำขอบตกแต่ง

คำศัพท์ที่มี 縁 ในบทเรียน

  • 縁起が悪いえんぎがわるいลางไม่ดี, ไม่เป็นมงคล

    茶碗ちゃわんが割われるのは縁起えんぎが悪わるいです。

    สิ่งนั้นเป็นลางไม่ดีเลยนะ

    Minna (Old) – บทที่ 44
  • 縁えんโชคชะตา; สายสัมพันธ์บุพเพ

    不思議ふしぎな縁えんで、彼かれと出会であった。

    ฉันได้พบกับเขาด้วยพรหมลิขิตและสายสัมพันธ์อันน่าอัศจรรย์

    Tango N2 – บทที่ 2
  • 縁ふちขอบ; ริม

    お茶ちゃわんの縁ふちが欠かけてしまった。

    ขอบถ้วยชาแตกบิ่นไปแล้ว

    Shinkanzen N1 – บทที่ 16
  • 縁談えんだんการทาบทามสู่ขอ, เรื่องการดูตัว

    母親ははおやが勝手かってに縁談えんだんを進すすめていて、困こまっている。

    แม่แอบเดินหน้าจัดการเรื่องสู่ขอแต่งงานตามใจชอบ จนทำให้ฉันรู้สึกลำบากใจมาก

    Tango N1 – บทที่ 4
  • グラスの縁グラスのふちขอบแก้ว

    グラスの縁ふちに塩しおをつけるカクテル。

    ค็อกเทลที่มีเกลือติดอยู่รอบขอบแก้ว

    Speed Master N1 – บทที่ 24
  • 縁えんวาสนา; ความสัมพันธ์

    こんなところでお会あいできるとは、何なにかご縁えんがあるのでしょう。

    การได้พบคุณในสถานที่แบบนี้คงเป็นเพราะเรามีวาสนาต่อกัน

    Mimikara N1 – บทที่ 1
  • 縁ふちขอบ; ริม

    お茶ちゃを注そそぐとき、湯飲ゆのみの縁ふちまでいっぱいにしてはいけない。

    เวลารินชา ไม่ควรรินจนเต็มถึงขอบถ้วย

    Mimikara N1 – บทที่ 1

คันจิในบทเดียวกัน

เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1