因

คำศัพท์ที่มี 因

  • 原因げんいん

    เหตุผล

  • 要因よういん

    สาเหตุหลัก, ปัจจัย

  • 因縁いんねん

    บุพเพ, เหตุสัมพันธ์, โชคชะตาที่ผูกพันกัน

คำศัพท์ที่มี 因 ในบทเรียน

  • 原因は、単に不注意だったということだげんいんは、たんにふちゅういだったということだสาเหตุเป็นเพียงความประมาท

    大おおきな事故じこになったが、原因げんいんは単たんに不注意ふちゅういだったということだ。

    แม้จะเกิดเป็นอุบัติเหตุใหญ่ แต่สาเหตุเป็นเพียงความประมาท

    Soumatome N2 – สัปดาห์ที่ 6 • วันที่ 5
  • 原因不明げんいんふめいไม่ทราบสาเหตุ

    その恐おそろしい病気びょうきは今いまも原因げんいん不明ふめいだ。

    ไม่ทราบสาเหตุ ตามบริบทของประโยคภาษาญี่ปุ่นนี้

    Speed Master N1 – บทที่ 64
  • 優勝の要因ゆうしょうのよういんปัจจัยที่ทำให้ชนะเลิศ

    監督かんとくの指導しどうがチーム優勝ゆうしょうの要因よういんだ。

    การฝึกสอนของโค้ชเป็นปัจจัยที่ทำให้ทีมชนะเลิศ

    Speed Master N1 – บทที่ 40
  • 問題の一因もんだいのいちいんหนึ่งในสาเหตุของปัญหา

    彼かれの遅刻ちこくが問題もんだいの一因いちいんだ。

    การมาสายของเขาเป็นหนึ่งในสาเหตุของปัญหา

    Speed Master N1 – บทที่ 61
  • 根本の原因こんぽんのげんいんสาเหตุรากฐาน

    トラブルをなくすため、根本こんぽんの原因げんいんを究明きゅうめいする。

    สาเหตุรากฐาน ตามบริบทของประโยคภาษาญี่ปุ่นนี้

    Speed Master N1 – บทที่ 65
  • 原因を断定するげんいんをだんていするฟันธงสาเหตุ

    事故じこの状況じょうきょうから、原因げんいんを断定だんていするのは早はやい。

    จากสถานการณ์ของอุบัติเหตุเพียงอย่างเดียว ยังเร็วเกินไปที่จะฟันธงสาเหตุ

    Speed Master N1 – บทที่ 53
  • 因ってよっดังนั้น

    以上いじょうの理由りゆうに因よって、本案ほんあんは否決ひけつされました。

    ด้วยเหตุผลข้างต้น ข้อเสนอนี้จึงถูกปฏิเสธ

    Mimikara N1 – บทที่ 7
  • 事故を引き起こす要因じこをひきおこすよういんปัจจัยที่ทำให้เกิดอุบัติเหตุ

    スピードの出だしすぎが、その交通事故こうつうじこを引ひき起おこす要因よういんとなった。

    ประโยคนี้กล่าวถึง ปัจจัยที่ทำให้เกิดอุบัติเหตุ

    Speed Master N1 – บทที่ 66

คันจิในบทเดียวกัน

เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1