縛

คันจิ 縛 – JLPT N1

ความหมายมัด

องโยมิ:
バク
คุนโยมิ:
しば(-る)
จำนวนขีด:
16
หมวดนำ (บู):
糸
ส่วนประกอบ:
อยู่ในหมวด 糸 (ด้าย)

คำศัพท์ที่มี 縛

  • 束縛そくばく

    การผูกมัด, การจำกัด

  • 縛るしばる

    มัด, ผูกด้วยเชือก

คำศัพท์ที่มี 縛 ในบทเรียน

  • ひもで縛るひもでしばるผูกด้วยเชือก

    荷物にもつをひもで縛しばります。

    ฉันใช้เชือกผูกสัมภาระ

    Shinkanzen N3 – บทที่ 22
  • 縛られるしばられるถูกผูกมัด

    規則きそくに縛しばられたくない。

    ไม่อยากถูกผูกมัดด้วยกฎเกณฑ์

    Shinkanzen N2 – บทที่ 22
  • 束縛するそくばくするผูกมัด, ลิดรอนอิสรภาพ

    恋人こいびとを束縛そくばくしすぎると、かえって逆効果ゃくこうかになる。

    การผูกมัดคนรักมากจนเกินไปจะส่งผลสะท้อนกลับในทางตรงกันข้าม

    Tango N1 – บทที่ 4
  • 自由を束縛するじゆうをそくばくするจำกัดเสรีภาพ

    彼かれは恋人こいびとの自由じゆうを束縛そくばくしすぎる。

    เขาจำกัดเสรีภาพของคนรักมากเกินไป

    Speed Master N1 – บทที่ 34
  • を束縛するそくばくผูกมัด; จำกัดอิสระ

    彼かれは恋人こいびとを束縛そくばくするあまり、友人ゆうじんと会あうことさえ許ゆるさない。

    เขาควบคุมแฟนมากจนไม่ยอมให้แม้แต่ไปพบเพื่อน

    Mimikara N1 – บทที่ 8

คันจิในบทเดียวกัน

เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1