恥
คันจิ 恥 – JLPT N2
ความหมายความอาย, น่าละอาย
- องโยมิ:
- チ
- คุนโยมิ:
- は(-じる)、はじ、は(-じらう)、は(-ずかしい)
- จำนวนขีด:
- 10
- หมวดนำ (บู):
- 心
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 心 (หัวใจ)
คำศัพท์ที่มี 恥
- 恥はじ
ความอัปยศ
- 恥ずかしいはずかしい
อาย
- 恥をかくはじをかく
อับอาย, เสียหน้า
- 恥をさらすはじをさらす
ประจานความอับอายของตน, ทำให้ตนเองขายหน้าในที่สาธารณะ
คำศัพท์ที่มี 恥 ในบทเรียน
- 恥ずかしがり屋はずかしがりやคนขี้อายSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 5 • วันที่ 3
息子は恥ずかしがり屋で、人の前で話せない。
ลูกชายเป็นคนขี้อาย พูดต่อหน้าคนอื่นไม่ได้
- 恥じらうはじらうเขินอาย / เหนียมอายSoumatome N1 – สัปดาห์ที่ 5 • วันที่ 4
少女が頬を赤らめて恥じらう。
เด็กสาวหน้าแดงด้วยความเขินอาย
- 恥はじความอับอายMimikara N1 – บทที่ 4
彼は自分の犯した罪に対する恥じの気持ちから、人前に出られなくなった。
เพราะรู้สึกละอายต่อความผิดที่ตนก่อ เขาจึงไม่กล้าออกไปพบผู้คน
- 自分の成績を恥じるじぶんのせいせきをはじるละอายใจกับผลการเรียนของตนเองSpeed Master N1 – บทที่ 2
彼は自分の成績を恥じることなく、努力を続けた。
เขาไม่ละอายใจกับผลการเรียนของตนเองและพยายามต่อไป
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1