途
คันจิ 途 – JLPT N2
ความหมายทาง, ระหว่างทาง
- องโยมิ:
- ト
- คุนโยมิ:
- みち
- จำนวนขีด:
- 10
- หมวดนำ (บู):
- 辵
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 辵 (การเดิน)
คำศัพท์ที่มี 途
- 用途ようと
การใช้วัตถุประสงค์ของการใช้
- 途中とちゅう
ระหว่างทาง กลางทาง
- 中途ちゅうと
กลางทาง, ยังไม่เสร็จ
- 途端とたん
ทันเวลาพอดี
คำศัพท์ที่มี 途 ในบทเรียน
- 途中でとちゅうでระหว่างทาง, กลางทางMinna (Old) – บทที่ 39
来る途中で、事故がありました。
ระหว่างทางที่มา มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น
- 多用途たようとอเนกประสงค์Shinkanzen N2 – บทที่ 35
このナイフは多用途に使えて便利だ。
มีดเล่มนี้ใช้งานได้อเนกประสงค์ สะดวกมาก
- ~た途端~たとたんพอ~ก็...ทันทีSpeed Master N2 – บทที่ 1
駅を出た途端、雨が降り出した。
พอออกจากสถานีก็เริ่มฝนตกทันที
- 中途半端なちゅうとはんぱなครึ่งๆ กลางๆ, จับจดไม่เสร็จสักอย่างTango N2 – บทที่ 55
中途半端な気持ちで始めないほうがいい。
อย่าได้คิดริเริ่มลงมือทำสิ่งใดด้วยความรู้สึกแบบครึ่งๆ กลางๆ จับจดเลยจะดีกว่า
- 前途ぜんとอนาคต; หนทางข้างหน้าShinkanzen N1 – บทที่ 14
彼の前途には多くの困難が待ち受けている。
มีความยากลำบากมากมายรอเขาอยู่ในอนาคต
- 目途めどแนวโน้ม; เป้าหมายโดยประมาณShinkanzen N1 – บทที่ 15
仕事の終わる目途が全然立たない。
ยังมองไม่เห็นเลยว่างานจะเสร็จเมื่อไร
- 途切れるとぎれるขาดตอน / หยุดชะงักSoumatome N1 – สัปดาห์ที่ 2 • วันที่ 3
連絡が途切れる。
การติดต่อขาดหายไป
- 途絶えるとだえるขาดการติดต่อ / ยุติลงSoumatome N1 – สัปดาห์ที่ 2 • วันที่ 3
交流が途絶える。
การแลกเปลี่ยนยุติลง
- 前途洋々ぜんとようようอนาคตสดใสShinkanzen N1 – บทที่ 14
大学を卒業した若者の前途洋々な未来。
อนาคตที่สดใสของคนหนุ่มสาวที่เพิ่งจบมหาวิทยาลัย
- 前途多難ぜんとたなんอนาคตเต็มไปด้วยอุปสรรคShinkanzen N1 – บทที่ 14
このプロジェクトは開始早々、前途多難だ。
โครงการนี้เพิ่งเริ่มต้นก็เห็นแล้วว่าอนาคตเต็มไปด้วยอุปสรรค
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1