Kanji 抱 – JLPT N2
Artimemeluk
- Onyomi:
- ホウ
- Kunyomi:
- だ(-く)、いだ(-く)、かか(-える)
- Jumlah goresan:
- 8
- Radikal:
- 手
- Komponen:
- Termasuk radikal Tangan 手.
Kosakata dengan 抱
- 抱くだく
memeluk; menggendong
- 抱くいだく
memeluk; menggendong
- 抱えるかかえる
memeluk; menanggung
- 介抱かいほう
merawat orang sakit
Kosakata dengan 抱 dalam pelajaran
- 抱き合うだきあうsaling berpelukanSpeed Master N3 – Pelajaran 36
久しぶりに会って、二人は抱き合いました。
Setelah lama tidak bertemu, keduanya saling berpelukan.
- 希望を抱くきぼうをいだくmenaruh harapanSpeed Master N3 – Pelajaran 17
明るい未来に希望を抱いています。
Saya menaruh harapan pada masa depan yang cerah.
- 子どもを腕に抱くこどもをうでにだくMenggendong anak dalam pelukanSoumatome N3 – Minggu 1 • Hari 6
眠った子どもを腕に抱く。
Saya menggendong anak yang tertidur dalam pelukan.
- 子どもを抱っこするこどもをだっこするMenggendong anak (di depan) / MemelukSoumatome N3 – Minggu 1 • Hari 6
泣いている赤ちゃんを抱っこしてあやす。
Saya menggendong bayi yang menangis dan menenangkannya.
- 夢を抱くゆめをいだくmemiliki impian; menyimpan cita-citaShinkanzen N2 – Pelajaran 11
海外で働く夢を抱いています。
Saya memiliki impian untuk bekerja di luar negeri.
- 抱っこするだっこするmenggendongShinkanzen N2 – Pelajaran 5
母が赤ちゃんを抱っこする。
Ibu menggendong bayi.
- 腹を抱えるterpingkal-pingkal memegangi perut kram tertawaTango N2 – Pelajaran 58
友達の面白い話に、みんな腹を抱えて笑った。
Mendengar lelucon konyol yang dibawakan teman, seisi ruangan terpingkal-pingkal memegangi perut.
- 抱くうでにMemeluk (dalam lengan)Soumatome N2 – Minggu 1 • Hari 4
母親が優しく子を腕に抱く。
Seorang ibu memeluk anaknya dengan lembut dalam dekapannya.
- わきに抱えるわきにかかえるMenjepit di ketiak / Membawa di bawah lenganSoumatome N2 – Minggu 3 • Hari 3
書類をわきに抱えて歩く。
Berjalan sambil menjepit dokumen di ketiak.
Bacaan kanji, arti, jumlah goresan, dan radikal: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Terjemahan oleh NihongoN5toN1.