2500 Kosakata JLPT N2 (Tango) Pelajaran 58: Ungkapan Idiomatis 3

→ Kedua belah tangan saya sedang penuh memegang barang, bisakah tolong bukakan pintunya?

→ Bila Anda sudah senggang luang, tolong periksa berkas lampiran ini ya.

→ Bocah cilik memang amat merepotkan perawatannya, tetapi mereka sangat menggemaskan.

→ Saat ini tangan saya sedang terikat kerjaan tak bisa ditinggal, saya akan telepon balik nanti.

→ Akhirnya saya berhasil mengantongi tiket konser yang diperebutkan itu.

→ Mengambil sebaris buku dari rak ke dalam genggaman, saya mulai membaca.

→ Terlampau mencemaskan ujian esok hari membuat pekerjaan kantor tak bisa saya fokuskan.

→ Lantaran laporan skripsi sama sekali belum saya sentuh garap, hati saya panik bukan main.

→ Kala saya repot pindahan rumah, kawan-kawan berbondong-bondong mengulurkan tangan membantu.

→ Mari kita istirahatkan tangan sejenak dan melangkah keluar menghirup udara segar.

→ Bila Anda membersihkan ruangan secara asal-asalan, kotoran akan lekas menumpuk kembali.

→ Penata rambut itu kesohor memiliki tangan dingin dan keahlian memotong yang mumpuni.

→ Saya berlatih tanpa putus setiap hari demi mengasah kemahiran bermusik piano.

→ Karena berolahraga rajin setiap hari, kemahiran bertanding tenis saya melesat naik.

→ Kalah dalam turnamen akbar, para atlet melangkah pulang dengan pundak terkulai lunglai.

→ Janji suci yang dikhianati mentah-mentah membuat amarah saya seketika mendidih naik pitam.

→ Mendengar lelucon konyol yang dibawakan teman, seisi ruangan terpingkal-pingkal memegangi perut.

→ Meski sudah memperhitungkan anggaran tamasya secara cermat, ujung-ujungnya tetap saja tekor.

→ Sekalian berlibur ke Kyoto, saya melipirkan langkah melancong hingga tembus ke Nara.

→ Terima kasih tak terhingga telah meluangkan waktu berharga untuk bertandang langsung.

→ Saya akan berjuang sekuat tenaga agar tidak menjadi beban yang menjegal kawan-kawan.