何かと
dalam berbagai hal, ada-ada saja, selalu saja
→ Menjelang akhir tahun, ada-ada saja pos pengeluaran uang yang membengkak deras.
何だかんだ
segala macam hal, ini dan itu dibicarakan
→ Terlepas dari segala macam hal yang digunjingkan, pada dasarnya dia sangat bisa diandalkan.
なぜか(何故か)
entah mengapa, tak tahu musababnya
→ Entah mengapa sebabnya, akhir-akhir ini dia sengaja menghindar dari hadapan saya.
何だか
entah bagaimana, agak merasakan firasat
→ Entah bagaimana, batin saya menangkap firasat buruk yang mencemaskan.
何しろ
maklum sajalah, bagaimanapun juga faktanya
→ Maklum sajalah ini adalah pengalaman pertama seumur hidup, jadi saya luar biasa gugup.
何とも(〜ない)
sama sekali tidak kenapa-kenapa; tak bisa dikata
→ Menyangkut problem ini, saya sama sekali tak bisa melontarkan komentar gegabah.
どうか(如何か)
sudilah kiranya, tolonglah dengan segenap asa
→ Sudilah kiranya Anda berkenan memaafkan kekhilafan saya yang besar ini.
どうにか(如何にか)
dengan susah payah, entah bagaimana caranya
→ Entah bagaimana caranya, saya harus membanting tulang memeras nafkah sehari-hari.
どうしても(如何しても)
mutlak harus; bagaimanapun tetap tak sanggup
→ Demi apa pun juga, saya bertekad mutlak harus bisa lolos ke kampus impian tersebut.
どうせ(如何せ)
lagipula ujung-ujungnya sama saja, toh
→ Toh ujung-ujungnya kita tetap berangkat, mari kita pergi lebih awal saja.
どうやら(如何やら)
tampaknya, kelihatannya gelagat membuktikan
→ Melihat gelagatnya, tampaknya kali ini dia berniat serius tanpa bercanda.
とにかく(兎に角)
pokoknya, bagaimanapun juga, yang terpenting
→ Saya tak paham musababnya, tapi pokoknya mari kita coba terjun lakukan saja.
とても(〜ない)
sama sekali mustahil tergapai, takkan sanggup
→ Muatan ini kelewat berat, sama sekali mustahil dipikul seorang diri.
より
jauh lebih, kian bertambah
→ Saya berjuang sekuat tenaga mengincar taraf kehidupan yang jauh lebih sejahtera.
いかに(如何に)
betapa mendalamnya, sedemikian rupa
→ Setelah jatuh sakit terkapar, barulah saya menyadari betapa luhur mahalnya kesehatan.
いかにも(如何にも)
sungguh-sungguh nyata, persis mencerminkan
→ Cara dia berbicara sungguh mencerminkan keyakinan diri yang amat membubung tinggi.
