肌
lapisan kulit tubuh; tekstur kulit paras
→ Kulit bayi yang baru lahir terasa begitu halus, lembut, dan mulus saat disentuh.
手入れ
perawatan rutin; pemeliharaan telaten
→ Saya rutin merawat dan merapikan tanaman pekarangan rumah setiap akhir pekan tiba.
ケア
perawatan khusus; penanganan terapi suportif
→ Perawatan pengelolaan stres batin merupakan hal yang teramat vital di tengah pusaran kehidupan modern.
維持
mempertahankan keutuhan; memelihara konsistensi
→ Saya berolahraga secara teratur setiap hari demi menjaga dan memelihara kebugaran fisik.
機能
fungsi kerja operasional; kapabilitas fitur
→ Ponsel pintar tipe mutakhir ini sarat akan segudang fitur fungsi canggih yang amat praktis.
かえって
justru sebaliknya; malahan makin
→ Alih-alih sembuh, meminum obat tersebut justru membuat kondisi badan saya malah kian memburuk.
刺激
rangsangan; stimulan indra; pemicu iritasi
→ Santapan yang terlampau pedas memberikan efek rangsangan iritasi yang amat keras terhadap dinding lambung.
かさかさ(な/する)
kering bersisik kasar; gersang pecah-pecah
→ Begitu musim dingin tiba, kulit telapak tangan saya berubah menjadi sangat kering bersisik kasar.
低下
penurunan kualitas; kemerosotan performa
→ Seiring bertambahnya angka usia, daya tahan kebugaran tubuh kian mengalami kemerosotan alami.
くっきり(する)
terlihat sangat jelas nyata; kontras tegas
→ Hari ini cuaca begitu cerah tanpa polusi, membuat garis kontur pegunungan tampak sangat jelas nyata di pelupuk mata.
つや
kilau bercahaya; kemilau sehat
→ Helaian rambutnya memiliki pancaran kemilau alami yang begitu anggun berkilau memesona.
脂肪
lemak tubuh; gajih
→ Latihan aerobik kardio terbukti amat efektif guna membakar tumpukan lemak jahat dalam tubuh.
肥満
obesitas; kelebihan berat badan ekstrem
→ Fenomena obesitas berlebih yang melanda anak-anak kini kian mencuat menjadi krisis permasalahan sosial.
減量
pemangkasan berat badan; mengurangi bobot tubuh
→ Para petinju profesional wajib melakoni program diet pangkas bobot tubuh yang amat ketat menjelang naik ring.
急激な
drastis kilat; melonjak tajam seketika
→ Fluktuasi lonjakan perubahan suhu yang ekstrem mendadak membawa dampak buruk bagi daya tahan tubuh.
一向に(〜ない)
sama sekali tidak kunjung ada perubahan
→ Padahal saya sudah meminum obat, namun demam panas ini sama sekali tak kunjung reda mereda.
疑わしい
meragukan; patut dicurigai
→ Cerita penuturan yang ia sampaikan sarat akan banyak kejanggalan yang patut dicurigai.
姿勢
postur tegak tubuh; sikap mental pendirian
→ Bila terpaksa duduk berjam-jam lamanya, ada baiknya Anda memperhatikan posisi postur tulang belakang.
(医者に)かかる
berkonsultasi medis; berobat ke dokter
→ Lantaran flu saya tak kunjung membaik, saya memutuskan untuk pergi berobat ke dokter spesialis.
依存
ketergantungan kronis; candu adiktif
→ Ketergantungan yang berlebihan terhadap gawai ponsel pintar sungguh bukanlah hal yang bijak.
映す
memproyeksikan; merefleksikan bayang
→ Saya memproyeksikan gambar foto ke layar monitor guna memberikan pemaparan jelas.
