踏
한자 踏 – JLPT N1
뜻밟다
- 음독:
- トウ
- 훈독:
- ふ(-む)、ふ(-まえる)
- 획수:
- 15
- 부수:
- 足
- 구성:
- 발 족(足) 부수에 속합니다.
踏가 들어간 단어
- 踏切ふみきり
(철도의) 건널목
- 雑踏ざっとう
혼잡
- 踏むふむ
지면을 밟다
강의 속 踏가 들어간 단어
- 踏みますふみます밟습니다Minna (Old) – 제37과
電車で足を踏まれました。
만원 버스에서 발을 밟혔습니다.
- ブレーキを踏むブレーキをふむ브레이크를 밟다Shinkanzen N3 – 제15과
危ないと思って、ブレーキを踏みました。
위험하다고 생각해서 브레이크를 밟았습니다.
- 踏み込むふみこむ발을 들이다 / 깊이 관여하다Soumatome N1 – 7주차 • 5일차
危険な領域に踏み込む。
위험한 영역에 발을 들이다.
- 踏まえるふまえる감안하다; 바탕으로 하다Shinkanzen N1 – 제10과
過去の失敗を踏まえて、新しい計画を立てる。
과거의 실패를 바탕으로 새로운 계획을 세웁니다.
- 踏み出すふみだす내딛다Shinkanzen N1 – 제14과
新しい世界へ勇気を持って一歩を踏み出す。
용기를 내어 새로운 세계로 한 걸음 내딛습니다.
- 踏み切るふみきる결단을 내리다, 과감히 단행하다Tango N1 – 제34과
長年悩んだ末、転職に踏み切った。
오랜 세월을 고뇌한 끝에 마침내 이직을 과감히 단행하기로 결심했습니다.
- 踏みにじるふみにじる짓밟다, 짓이기다Tango N1 – 제2과
人の尊厳を踏みにじる行為は許されない。
타인의 존엄성을 짓밟는 행위는 결코 용서받을 수 없습니다.
- が踏み切るふみ결단을 내리다Mimikara N1 – 제5과
政府は、長年議論されてきた消費税の増税についに踏み切った。
정부는 오랫동안 논의되어 온 소비세 인상을 결국 결정했다.
한자 읽기, 뜻, 획수, 부수: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. 번역: NihongoN5toN1.