時間
시간
→ 즐거운 시간은 빨리 지나갑니다.
年月
세월
→ 오랜 세월을 들여 이 책을 완성했습니다.
経る
거치다; 경과하다
→ 10년의 세월을 거쳐 그와 다시 만났습니다.
更ける
깊어지다; 밤이 늦어지다
→ 친구와 밤이 깊도록 이야기를 나눴습니다.
明ける
날이 밝다
→ 날이 밝아 새들이 울기 시작했습니다.
日取り
날짜; 예정일
→ 결혼식 날짜를 정합니다.
前途
앞날; 전도
→ 그의 앞날에는 많은 어려움이 기다리고 있습니다.
前途洋々
전도가 양양함; 앞날이 밝음
→ 대학을 졸업한 젊은이들의 밝고 유망한 미래입니다.
前途多難
전도다난
→ 이 프로젝트는 시작부터 앞날이 순탄치 않습니다.
帰省する
귀성하다
→ 여름휴가를 이용해 본가에 귀성합니다.
際
때; 즈음
→ 비상시에는 이 버튼을 눌러 주세요.
折
기회; 때
→ 다음에 뵐 기회에 자세히 말씀드리겠습니다.
振り
만에
→ 10년 만에 고등학교 친구를 만났습니다.
隔月
격월
→ 이 잡지는 격월로 발행됩니다.
終日
종일
→ 어제는 종일 비가 내렸습니다.
旧友
옛 친구
→ 동창회에서 옛 친구를 다시 만나 추억 이야기로 꽃을 피웠습니다.
空間
공간
→ 편안하게 쉴 수 있는 쾌적한 공간을 만듭니다.
方向
방향
→ 길을 잃어서 역이 어느 방향인지 모르겠습니다.
位置
위치
→ 가구의 배치와 위치를 바꿔 방이 더 넓어 보이게 합니다.
方角
방위; 방향
→ 해가 뜨는 방향은 동쪽입니다.
方向転換する
방향 전환하다
→ 교차로에서 차의 방향을 전환합니다.
面する
면하다
→ 바다에 면한 방을 예약했습니다.
前方
전방
→ 운전할 때 전방을 주의해 주세요.
後方
후방
→ 사고 지점 뒤쪽에서 큰 정체가 발생하고 있습니다.
前
앞
→ 역 앞에서 만납시다.
突き進む
돌진하다; 밀고 나아가다
→ 자신의 목표를 향해 망설이지 않고 밀고 나아갑니다.
踏み出す
내딛다
→ 용기를 내어 새로운 세계로 한 걸음 내딛습니다.
左右対称
좌우 대칭
→ 나비 날개는 아름다운 좌우 대칭 무늬입니다.
場所
장소
→ 내일 회의 장소를 확인합니다.
地点
지점
→ 마라톤 반환점을 통과합니다.
区画整理する
구획 정리하다
→ 이 지역은 현재 구획 정리가 진행되고 있습니다.
区域
구역
→ 이곳은 출입 금지 구역으로 지정되어 있습니다.
余地
여지
→ 그의 제안에는 아직 개선의 여지가 남아 있습니다.
領土
영토
→ 국가의 영토를 지키는 것은 정부의 의무입니다.
真ん中
한가운데
→ 방 한가운데에 큰 테이블을 놓습니다.
向かい
맞은편
→ 우리 집은 우체국 맞은편에 있습니다.
正面
정면
→ 건물 정면에 큰 시계가 장식되어 있습니다.
背後
배후
→ 사건의 배후에는 큰 조직이 관련되어 있는 것 같습니다.
後部
후부
→ 비행기 후부 좌석에 앉습니다.
裏側
뒷면
→ 달의 뒷면은 지구에서 직접 볼 수 없습니다.
裏表
앞뒤; 이중성
→ 그는 앞뒤가 없는 정직한 성격입니다.
範囲
범위
→ 내일 시험 범위를 철저히 복습합니다.
一帯
일대
→ 이 일대는 옛날에 넓은 바다였다고 합니다.
全域
전역
→ 태풍의 영향으로 시내 전역에 호우 경보가 발령되었습니다.
広がる
펼쳐지다; 퍼지다
→ 산 정상에 서면 눈앞에 아름다운 풍경이 펼쳐집니다.
渡る
걸치다
→ 회의는 3시간에 걸쳐 진행되었습니다.
交通網
교통망
→ 이 도시는 지하철 등 교통망이 잘 발달해 있습니다.
合格圏
합격권
→ 모의고사 결과가 좋아 마침내 합격권에 들어갔습니다.
合格圏内
합격권 내
→ 현재 성적을 유지할 수 있다면 지망 학교는 합격권 내입니다.
合格圏外
합격권 밖
→ 이대로 공부하지 않으면 완전히 합격권 밖으로 밀려나게 됩니다.