#1
ことによると
어쩌면
ことによると、午後から雪が降るかもしれない。
→ 어쩌면 오후부터 눈이 올지도 모릅니다.
관련어:
もしかすると(어쩌면)
#2
さぞ・さぞかし
틀림없이; 분명
あんなに頑張ったのだから、合格してさぞかし嬉しいだろう。
→ 그렇게 열심히 했으니 합격해서 틀림없이 기쁘겠지요.
관련어:
きっと(분명)
#3
てっきり
틀림없이 ~라고 생각하다
てっきり今日が休みだと思っていた。
→ 오늘이 휴일인 줄로 굳게 생각했습니다.
관련어:
すっかり(완전히)
#4
いかにも
과연; 정말
彼の作品はいかにもプロらしい仕上がりだ。
→ 그의 작품은 과연 프로다운 완성도입니다.
관련어:
確かに(확실히)
#5
一見
언뜻 보기에는
この料理は一見辛そうに見えるが、実は甘い。
→ 이 음식은 언뜻 보면 매워 보이지만 사실은 달콤합니다.
관련어:
見たところ(보기에는)
#6
さも
마치 ~인 듯
彼はさも自分がやったかのように自慢した。
→ 그는 마치 자기가 한 것처럼 자랑했습니다.
관련어:
あたかも(마치)
#7
どうやら
아무래도; 보아하니
空が暗くなってきた。どうやら雨が降りそうだ。
→ 하늘이 어두워지고 있습니다. 아무래도 비가 올 것 같습니다.
관련어:
おそらく(아마)
#8
かろうじて
간신히
走って、かろうじて最終電車に間に合った。
→ 달려서 간신히 막차를 탔습니다.
관련어:
ぎりぎり(아슬아슬하게)
#9
危うく
하마터면
階段で滑って、危うく怪我をするところだった。
→ 계단에서 미끄러져 하마터면 다칠 뻔했습니다.
관련어:
もう少しで(조금만 더 했으면)
#10
幸い・不幸にも
다행히 / 불행히도
事故に遭ったが、幸いにもケガはなかった。
→ 사고를 당했지만 다행히 다치지는 않았습니다.
관련어:
運良く・運悪く(운 좋게 / 운 나쁘게)
#11
案の定
아니나 다를까
空模様が怪しかったが、案の定雨が降ってきた。
→ 날씨가 수상했는데 아니나 다를까 비가 내리기 시작했습니다.
관련어:
思った通り(생각한 대로)
#12
いっそ
차라리
こんなに苦しいなら、いっそ諦めてしまおうか。
→ 이렇게 힘들다면 차라리 포기해 버릴까요?
관련어:
思い切って(과감하게)
#13
あえて
굳이; 감히
嫌われるのを覚悟で、あえて彼に注意した。
→ 미움을 받을 각오로 굳이 그에게 주의를 주었습니다.
관련어:
わざわざ(일부러)
#14
あらかじめ
미리
会議の資料はあらかじめコピーしておいてください。
→ 회의 자료는 미리 복사해 두세요.
관련어:
事前に(사전에)
#15
何とぞ
부디; 아무쪼록
何とぞよろしくお願い申し上げます。
→ 아무쪼록 잘 부탁드립니다.
관련어:
どうか(부디)
#16
仮に
가령
仮に１００万円あったとしたら、何に使いますか。
→ 가령 100만 엔이 있다면 무엇에 쓰겠습니까?
관련어:
もし（も）(만약)
#17
強いて
굳이; 억지로
強いて言えば、こちらのデザインの方が好きだ。
→ 굳이 말하자면 이쪽 디자인이 더 좋습니다.
관련어:
無理に(억지로)
#18
ろくに
제대로; 변변히
最近忙しくて、ろくに休みも取れない。
→ 요즘 바빠서 제대로 쉬지도 못합니다.
관련어:
満足に(제대로)
#19
一向に
전혀; 도무지
薬を飲んでいるのに、風邪が一向に良くならない。
→ 약을 먹고 있는데도 감기가 전혀 낫지 않습니다.
관련어:
ちっとも(조금도)
#20
到底
도저히
こんな多くの仕事は、一日では到底終わらない。
→ 이렇게 많은 일은 하루 만에는 도저히 끝낼 수 없습니다.
관련어:
絶対に(절대로)
#21
一概に
일률적으로; 일괄적으로
古いものが悪いとは、一概には言えない。
→ 오래된 것이 나쁘다고 일률적으로 말할 수는 없습니다.
관련어:
すべて(모두)
#22
よもや
설마; 아무리 그래도
よもや彼が私たちを裏切るとは思わなかった。
→ 설마 그가 우리를 배신하리라고는 생각하지 못했습니다.
관련어:
まさか(설마)
