がぶり(と)
한입 크게 베어 물다
→ 큰 고기를 한입 크게 베어 물었습니다.
ばくばく(と)
게걸스럽게 먹다
→ 그는 햄버거를 게걸스럽게 먹었습니다.
ごくごく(と)
꿀꺽꿀꺽
→ 차가운 물을 꿀꺽꿀꺽 마십니다.
ありあり(と)
역력히
→ 그의 얼굴에 피로가 역력히 보였습니다.
ひしひし(と)
절실히
→ 부모님의 사랑을 절실히 느낍니다.
ほとほと
진저리가 나도록; 몹시
→ 그의 제멋대로인 행동에는 정말 진저리가 납니다.
すいすい(と)
척척; 순조롭게
→ 일이 척척 진행됩니다.
するする(と)
술술; 쑥쑥
→ 원숭이는 나무를 술술 올라갔습니다.
ころりと
쉽게; 홀랑
→ 그의 거짓말에 홀랑 속았습니다.
のっそり(と)
느릿느릿; 둔하게
→ 곰이 느릿느릿 나타났습니다.
ぱたりと・ぱったり
뚝; 갑자기 끊기다
→ 손님의 발길이 뚝 끊겼습니다.
みっちり(と)
집중적으로; 철저히
→ 피아노 연습을 집중적으로 합니다.
やんわり(と)
완곡하게; 부드럽게
→ 내키지 않는 제안을 완곡하게 거절합니다.
くすくす(と)
킥킥
→ 그녀들은 킥킥 웃고 있었습니다.
ごしごし(と)
박박
→ 더러운 바닥을 박박 닦습니다.
どしどし
적극적으로; 계속
→ 질문을 적극적으로 보내 주세요.
どやどや(と)
우르르
→ 관객들이 우르르 회장으로 들어왔습니다.
みすみす
뻔히; 눈앞에서
→ 절호의 기회를 뻔히 놓칩니다.
めきめき(と)
눈에 띄게; 쑥쑥
→ 일본에 온 뒤 일본어 실력이 눈에 띄게 늘었습니다.
うずうず
근질근질; 안달이 나다
→ 빨리 여행을 가고 싶어서 몸이 근질근질합니다.
うんざり
진저리가 나다
→ 매일 단조로운 일에 진저리가 납니다.
じりじり
초조해하다
→ 버스가 오지 않아 초조합니다.
びくびく
벌벌; 조마조마
→ 부모님께 혼날까 봐 조마조마합니다.
もんもんと
번민하며
→ 해결책을 찾지 못해 번민하며 밤을 보냈습니다.
やきもき
안절부절못하다
→ 그녀가 늦게 돌아와서 안절부절못했습니다.
あたふた(と)
허둥지둥
→ 갑작스러운 손님 때문에 허둥지둥합니다.
どぎまぎ
당황하다; 어쩔 줄 모르다
→ 좋아하는 사람이 말을 걸어서 당황했습니다.
どきんと
가슴이 철렁; 두근
→ 그 한마디에 가슴이 철렁했습니다.
まごまご
우왕좌왕
→ 길을 잃고 우왕좌왕하고 있습니다.
あくせく(と)
악착같이; 바쁘게
→ 매일 악착같이 일하고 있습니다.
いそいそ(と)
신이 나서; 즐겁게
→ 데이트를 하러 가려고 신이 나서 준비합니다.
せかせか(と)
바삐; 성급하게
→ 그는 항상 바삐 걷고 있습니다.
きょとんと
어리둥절하게
→ 그녀는 영문을 모르겠다는 듯 어리둥절해 있었습니다.
ぽかんと
멍하니; 입을 벌리고
→ 놀라서 입을 멍하니 벌렸습니다.
はればれ
후련하게; 상쾌하게
→ 시험이 끝나서 기분이 후련해졌습니다.
ほれぼれ
감탄하며; 넋을 잃고
→ 그의 훌륭한 연기에 감탄합니다.
ぶすっと
뚱하게
→ 혼나서 뚱한 표정을 짓고 있습니다.
むっつり(と)
과묵하게; 뚱하게
→ 그는 뚱한 표정으로 입을 다물고 있습니다.
さばさば
털털한; 뒤끝 없는
→ 그녀는 털털하고 뒤끝 없는 성격입니다.
ねちねち(と)
끈질기게; 집요하게
→ 끈질기게 불평합니다.
うかうか
방심하고
→ 방심하고 있으면 기회를 놓칩니다.
けろりと
태연하게
→ 그렇게 혼났는데도 태연합니다.
すらっと・すらりと
늘씬하게
→ 늘씬한 다리입니다.
ちょこまか(と)
쫄래쫄래; 부산하게
→ 아이가 쫄래쫄래 돌아다닙니다.
あやふや
애매한; 불확실한
→ 옛날 기억이 애매합니다.
うやむや
흐지부지; 유야무야
→ 문제를 흐지부지 넘겨서는 안 됩니다.
かんかん
몹시 화가 나서
→ 아버지는 몹시 화가 나 있습니다.
たじたじ
쩔쩔매다; 압도되다
→ 그의 날카로운 질문에 쩔쩔맸습니다.