言い返す
말대꾸하다; 반박하다
→ 부모님께 말대꾸해서 혼났습니다.
言い聞かせる
타이르다; 일러주다
→ 아이에게 교통 규칙을 잘 타이릅니다.
言いつける
고자질하다; 명령하다
→ 형의 장난을 어머니께 고자질합니다.
言い張る
우기다; 주장하다
→ 그는 끝까지 자기가 옳다고 우겼습니다.
打ち明ける
털어놓다
→ 친한 친구에게 오랜 고민을 털어놓습니다.
打ち切る
중단하다; 종료하다
→ 예산 부족으로 프로젝트를 중단합니다.
打ち込む
몰두하다
→ 그는 연구에 열심히 몰두하고 있습니다.
打ち解ける
마음을 열다; 친해지다
→ 회식을 계기로 동료와 친해졌습니다.
追い上げる
추격하다
→ 후반에 선두 선수를 바짝 추격합니다.
追い込む
몰아넣다
→ 자신을 어려운 상황으로 몰아넣고 노력합니다.
追い詰める
궁지에 몰아넣다
→ 경찰은 범인을 막다른 골목으로 몰아넣었습니다.
追い払う
쫓아내다
→ 다가오는 파리를 쫓아냅니다.
押し掛ける
몰려가다
→ 팬들이 유명인의 집으로 몰려갑니다.
押し切る
반대를 무릅쓰다
→ 부모님의 반대를 무릅쓰고 해외 유학을 갔습니다.
押し付ける
떠넘기다; 강요하다
→ 자기 실수를 부하에게 떠넘깁니다.
押し寄せる
밀려오다
→ 큰 파도가 해안으로 밀려옵니다.
使いこなす
능숙하게 다루다
→ 최신 컴퓨터를 자유자재로 다룹니다.
使い込む
횡령하다; 오래 쓰다
→ 회사 돈을 횡령해서 체포되었습니다.
使い果たす
다 써버리다
→ 저축한 돈을 모두 써 버렸습니다.
使い分ける
구별해서 쓰다
→ 상대에 따라 말을 구별해서 사용합니다.
取り上げる
다루다; 빼앗다
→ 회의에서 환경 문제를 다룹니다.
取り扱う
취급하다
→ 이 가게에서는 수입품을 취급합니다.
取り返す
되찾다
→ 잃어버린 신뢰를 되찾기 위해 노력합니다.
取り掛かる
착수하다
→ 준비가 되면 바로 작업에 착수합시다.
取り組む
전념하다; 노력하다
→ 새 과제에 전력을 다해 임합니다.
取り締まる
단속하다
→ 경찰이 불법 주차를 엄격하게 단속합니다.
取り調べる
조사하다; 심문하다
→ 사건의 용의자를 조사합니다.
取り立てる
징수하다; 특별히 들다
→ 빚을 받아냅니다.
取り次ぐ
전하다; 전화를 연결하다
→ 사장에게 전화를 연결합니다.
取り巻く
둘러싸다
→ 팬들이 인기 아이돌을 둘러쌉니다.
取り乱す
이성을 잃다; 당황하다
→ 갑작스러운 비보를 듣고 이성을 잃었습니다.
取り戻す
되찾다
→ 심호흡을 해서 평정심을 되찾습니다.
取り寄せる
주문해서 받다
→ 지방 특산품을 인터넷으로 주문해 받습니다.
引き上げる
인상하다
→ 소비세를 10%로 인상합니다.
引き落とす
자동 이체하다
→ 매달 집세를 계좌에서 자동 이체합니다.
引き込む
끌어들이다
→ 독자를 이야기의 세계로 끌어들입니다.
引き下がる
물러서다
→ 요구가 받아들여질 때까지 절대 물러서지 않습니다.
引き立つ
돋보이다
→ 흰옷을 입으면 빨간 신발이 돋보입니다.
引き締める
다잡다; 조이다
→ 마음을 다잡고 시험에 임합니다.
引きずる
질질 끌다; 계속 영향받다
→ 실연의 충격을 계속 끌고 갑니다.
見合う
걸맞다
→ 수입에 맞는 생활을 해야 합니다.
見合わせる
보류하다
→ 악천후로 출발을 보류합니다.
見落とす
놓치다
→ 서류의 작은 실수를 놓쳤습니다.
見極める
판별하다
→ 사물의 진위를 확실히 판별합니다.
見込む
예상하다
→ 연말 매출 증가를 예상해 매입을 늘립니다.
見過ごす
눈감아 주다
→ 이번 실수는 눈감아 주겠습니다.
見計らう
때를 보다
→ 타이밍을 봐서 상사에게 상담합니다.
見抜く
간파하다
→ 그의 거짓말을 한순간에 간파했습니다.
見逃す
놓치다; 눈감아 주다
→ 절호의 기회를 놓쳤습니다.