条件
조건
→ 계약 조건을 자세히 확인합니다.
前提
전제
→ 결혼을 전제로 교제합니다.
整う
갖춰지다; 정돈되다
→ 출발 준비가 완전히 갖춰졌습니다.
満たす
충족하다
→ 채용 조건을 충족하는지 확인합니다.
有利な
유리한
→ 영어를 할 수 있으면 취업에 유리합니다.
不利な
불리한
→ 키가 작은 것은 농구에서 불리할 수 있습니다.
提示する
제시하다
→ 새 프로젝트 계획을 제시합니다.
根拠
근거
→ 그 이야기에는 과학적인 근거가 있습니까?
述べる
진술하다; 말하다
→ 회의에서 자신의 의견을 분명히 말합니다.
仮説
가설
→ 실험을 통해 그 가설이 맞는지 확인합니다.
検証する
검증하다
→ 수집한 데이터를 신중하게 검증합니다.
要因
요인
→ 실패의 가장 큰 요인은 준비 부족입니다.
重なり合う
서로 겹치다
→ 여러 요인이 서로 겹쳐 사고가 발생했습니다.
結果
결과
→ 노력한 결과 시험에 합격했습니다.
成果
성과
→ 평소 연습의 성과를 경기에서 발휘합니다.
もたらす
가져오다; 초래하다
→ 이 발명은 사회에 큰 변화를 가져왔습니다.
結果論
결과론
→ 지금 와서 말해도 그것은 결과론에 불과합니다.
目途
전망; 목표
→ 일이 언제 끝날지 전혀 가망이 서지 않습니다.
立つ
서다; 잡히다
→ 드디어 빚을 갚을 가망이 섰습니다.
由緒
유서; 내력
→ 이곳은 유서 깊은 오래된 절입니다.
由来
유래
→ 이 지명의 유래에 대해 조사합니다.
変化
변화
→ 계절의 변화를 몸으로 느낍니다.
著しい
현저한
→ 지난 몇 년 사이 그의 일본어는 현저히 향상되었습니다.
異変
이변
→ 동물들은 자연의 이상 변화를 민감하게 감지합니다.
容体
용태
→ 할아버지의 용태가 급변해 병원으로 서둘러 갔습니다.
急変する
급변하다
→ 날씨가 급변해 큰비가 내리기 시작했습니다.
治安
치안
→ 이 지역은 치안이 좋아 살기 편합니다.
悪化する
악화하다
→ 양국 관계가 더욱 악화되고 있습니다.
改善する
개선하다
→ 생활 습관을 개선해 건강해집니다.
態度
태도
→ 그는 최근 일에 대한 태도가 좋지 않습니다.
一変する
일변하다
→ 그의 한마디로 그 자리의 분위기가 완전히 바뀌었습니다.
交渉
협상
→ 거래처와 가격에 대해 협상합니다.
双方
쌍방; 양측
→ 양측의 의견을 들은 후 판단합니다.
思惑
속셈; 예상
→ 일이 그의 예상대로 진행되었습니다.
一致する
일치하다
→ 두 사람의 의견이 완전히 일치했습니다.
相手
상대
→ 상대방의 기분을 생각해 말합니다.
追い込む
몰아넣다
→ 빚 때문에 스스로를 어려운 상황에 몰아넣었습니다.
合意する
합의하다
→ 긴 협상 끝에 양국은 조약에 합의했습니다.
妥協する
타협하다
→ 서로 조금씩 타협해 해결책을 찾습니다.
対等に
대등하게
→ 상사와 부하가 대등하게 의견을 주고받을 수 있는 직장입니다.
付き合う
사귀다; 교제하다
→ 고등학교 때부터 그와 사귀고 있습니다.
平等に
평등하게
→ 부모는 자녀를 평등하게 사랑해야 합니다.
不平等に
불평등하게
→ 부가 불평등하게 분배되는 사회입니다.
扱う
다루다; 대하다
→ 신입을 친절하게 대합니다.
対人関係
대인 관계
→ 대인 관계 스트레스로 지쳤습니다.
交流
교류
→ 다른 나라 학생들과 문화 교류를 합니다.
職場
직장
→ 제 직장은 분위기가 아주 좋습니다.
悩む
고민하다
→ 장래 진로에 대해 깊이 고민합니다.
親しい
친한
→ 그와는 오래전부터 친한 친구입니다.
間柄
사이; 관계
→ 두 사람은 무엇이든 이야기할 수 있는 사이입니다.
縁
인연
→ 당신을 만난 것도 어떤 인연이겠지요.
夫婦
부부
→ 그들은 사이가 아주 좋은 부부입니다.
仲
사이
→ 자매는 늘 싸워서 사이가 좋지 않습니다.
他国
타국
→ 다른 나라의 문화를 이해하고 존중합니다.
親交
친교
→ 해외 기업과 친교를 깊게 합니다.
結ぶ
맺다; 연결하다
→ 노력이 결실을 맺어 성공을 거두었습니다.
国際交流
국제 교류
→ 대학에서 국제 교류 행사에 참가했습니다.
推進する
추진하다
→ 회사는 재택근무를 적극적으로 추진하고 있습니다.
状況
상황
→ 현재 상황을 자세히 보고해 주세요.
劇的に
극적으로
→ 신약 투여로 병세가 극적으로 회복되었습니다.
激変する
격변하다
→ IT 혁명으로 사회 구조가 크게 변했습니다.
売上
매출
→ 신상품 덕분에 이번 달 매출이 늘었습니다.
推移する
추이하다; 변화하다
→ 주가는 지난 몇 달 동안 안정적으로 움직이고 있습니다.
時代
시대
→ 지금은 인터넷 시대입니다.
変遷する
변천하다
→ 시대의 변천과 함께 사람들의 가치관도 변합니다.
物価
물가
→ 최근 물가가 올라 생활이 힘듭니다.
変動する
변동하다
→ 환율은 매일 크게 변동하고 있습니다.
政治家
정치가
→ 그는 국민의 신뢰를 받는 훌륭한 정치가입니다.
転身する
전향하다; 변신하다
→ 배우에서 정치가로 화려하게 변신했습니다.