感染
감염
→ 인플루엔자 감염이 확산되고 있습니다.
立ち向かう
맞서다
→ 힘든 병에 강하게 맞섭니다.
兆候
징후
→ 질병의 초기 징후를 놓치지 않도록 합니다.
全快
완쾌
→ 친구의 병이 완쾌했다는 말을 듣고 안심했습니다.
過労
과로
→ 그는 과로로 쓰러져 입원했습니다.
発病
발병
→ 과도한 스트레스로 위장염이 발병했습니다.
持病
지병
→ 지병인 요통이 악화되었습니다.
不調
부진; 이상
→ 요즘 왠지 몸이 좋지 않은 느낌이 듭니다.
栄養失調
영양실조
→ 제대로 식사하지 않아 영양실조에 걸렸습니다.
先天的
선천적인
→ 그녀는 선천적인 질병과 싸우고 있습니다.
慢性
만성
→ 만성 두통에 시달리고 있습니다.
急性
급성
→ 급성 알코올 중독으로 병원에 실려 갔습니다.
凝る
뭉치다; 결리다 / 공들이다
→ 컴퓨터를 너무 많이 써서 어깨가 뭉쳤습니다.
関節
관절
→ 날씨가 추워지면 관절이 아픕니다.
腫れる
붓다
→ 벌레에 물린 곳이 빨갛게 부어 있습니다.
高熱
고열
→ 어젯밤부터 고열이 나서 일어날 수 없습니다.
微熱
미열
→ 미열이 계속되어 혹시 몰라 병원에 갑니다.
便秘気味
변비 기미; 변비가 있는 편
→ 요즘 채소를 먹지 않아서 변비 기미가 있습니다.
自覚症状
자각 증상
→ 이 병은 초기 자각 증상이 거의 없습니다.
寒気
오한; 한기
→ 감기에 걸렸는지 한기가 듭니다.
腹痛
복통
→ 갑자기 심한 복통이 찾아왔습니다.
けいれん
경련
→ 다리에 경련이 나서 움직일 수 없게 되었습니다.
発作
발작
→ 한밤중에 천식 발작이 일어났습니다.
治療
치료
→ 조기에 발견하고 치료를 시작하는 것이 중요합니다.
通院
통원
→ 재활을 위해 일주일에 한 번 병원에 통원하고 있습니다.
往診
왕진
→ 할아버지는 다리가 불편해서 의사에게 왕진을 부탁했습니다.
聴診器
청진기
→ 의사는 청진기를 가슴에 대고 심장 소리를 들었습니다.
点滴
수액; 점적 주사
→ 영양실조 때문에 병원에서 수액을 맞았습니다.
注射
주사
→ 인플루엔자 예방주사를 맞습니다.
応急処置
응급 처치
→ 다친 사람에게 즉시 응급 처치를 합니다.
看病
간병
→ 어머니는 밤새 열이 난 여동생을 간병했습니다.
さする
문지르다; 쓰다듬다
→ 아픈 배를 부드럽게 문지릅니다.
和らげる
완화하다
→ 약을 먹어 통증을 완화합니다.
面会謝絶
면회 사절
→ 수술 후 절대 안정을 취해야 해서 현재 면회가 금지되어 있습니다.
安静
안정; 휴식
→ 의사에게 2~3일 안정을 취하라는 말을 들었습니다.
胃腸薬
위장약
→ 식후에 위장약을 먹습니다.
処方箋
처방전
→ 병원에서 처방전을 받아 약국에서 약을 삽니다.
患部
환부
→ 약을 환부에 직접 바르세요.
効き目
효과; 약효
→ 이 약은 효과가 빨리 나타납니다.
副作用
부작용
→ 약의 부작용으로 심한 졸음이 올 수 있습니다.
心掛ける
마음에 두다; 유념하다
→ 건강을 위해 매일 운동하려고 노력하고 있습니다.
早寝早起き
일찍 자고 일찍 일어나기
→ 건강의 비결은 일찍 자고 일찍 일어나는 것입니다.
補給
보급; 보충
→ 마라톤 중에는 수분을 자주 보충해야 합니다.
食生活
식생활
→ 불규칙한 식생활 때문에 살이 쪘습니다.
維持する
유지하다
→ 건강한 몸을 유지하기 위해 헬스장에 다닙니다.
害する
해치다
→ 담배는 건강을 해칠 우려가 있습니다.
損なう
손상시키다; 해치다
→ 너무 많이 일해서 건강을 해치지 않도록 조심하세요.
増進する
증진하다
→ 적당한 운동은 체력을 증진합니다.
取り戻す
되찾다
→ 재활을 열심히 해서 젊었을 때의 체력을 되찾고 싶습니다.
不摂生な
불섭생한; 생활이 불규칙한
→ 불규칙하고 건강하지 못한 생활을 계속하면 병에 걸리기 쉽습니다.
禁物
금물
→ 시험 전 밤샘은 절대 금물입니다.
頑丈な
튼튼한
→ 매일 단련해서 그의 몸은 매우 튼튼합니다.
体力
체력
→ 나이가 들면서 체력이 떨어지는 것을 느낍니다.
衰える
쇠퇴하다; 약해지다
→ 나이가 들면 기억력이 쇠퇴합니다.
細胞
세포
→ 인간의 몸은 무수한 세포로 이루어져 있습니다.
老化する
노화하다
→ 자외선은 피부를 노화시키는 원인 중 하나입니다.