27
断念
だんねん
ရည်ရွယ်ချက်၊ အစီအစဉ်ကိုမလှည့်ချင်ခြင်း
ဥပမာ
資金不足のため計画を断念した。
ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုမလုံလောက်သောကြောင့် အစီအစဉ်ကိုစွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။
JLPT N1 တွင် မကြာခဏထွက်သော Suru ကြိယာ ၁၀၀ – အပိုင်း 3: 断念, 撤回, 妨害
ဤသည်မှာ "JLPT N1 တွင် မကြာခဏထွက်သော Suru ကြိယာ ၁၀၀" စီးရီး၏ အပိုင်း 8 ခုအနက် အပိုင်း 3 ဖြစ်သည်။ ဤအပိုင်းတွင် ဝေါဟာရ 13 လုံး (အမှတ် 27–39) ပါဝင်ပြီး တစ်လုံးချင်းစီတွင် ဖူရီဂါနာ၊ အဓိပ္ပာယ်နှင့် ဘာသာပြန်ပါ ဥပမာဝါကျ ပါရှိသည်။
- 28
撤回
てっかい
ပြန်လည်ဆွဲထုတ်မိန့်ခွန်း/ဆုံးဖြတ်ချက်
ဥပမာ
大臣は後に自分の発言を撤回した。
ဝန်ကြီးသည် နောက်ပိုင်းတွင် သူ၏ပြောဆိုခဲ့သည့်အကြောင်းအရာကို မူမထုတ်စွဲခဲ့ပါ။
- 29
妨害
ぼうがい
အတားအဆီး ဖြစ်စေပြီး အခက်အခဲ ဖြစ်စေသည်
ဥပမာ
悪天候が飛行機の離陸を妨害した。
မ悪ာတွေ့မိုးလေဝင်မှုကြောင့် လေယာဉ်ပျံထွက်ခြင်းကို ကာကွယ်ထားခဲ့သည်။
- 30
吟味
ぎんみ
အရမ်းစဉ်းစားတွေ့မိစွာစဉ်းစားပါ
ဥပမာ
提案内容を十分に吟味してから判断します。
အကြံပြုချက်အကြောင်းအရာကို စုံစမ်းစစ်ဆေးပြီးမှ ဆုံးဖြတ်ပါမည်။
- 31
紛糾
ふんきゅう
မတူညီမှုတွေကြောင့် ရောဂါဖွံ့ဖြိုးခြင်း၊ စိတ်စွမ်းအားတင်းမာခြင်း
ဥပမာ
彼の発言をきっかけに会議が紛糾した。
သူ့ရဲ့ထုတ်ပြန်ချက်ကြောင့် အစည်းအဝေးမှာ ငြိမ်းချမ်းမှုမရှိဘဲ မကြာခဏဆွေးနွေးမှုဖြစ်ခဲ့တယ်။
- 32
調達
ちょうたつ
ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ ပစ္စည်း/ပစ္စည်းကိရိယာ/စက်ပစ္စည်းများကို စုဆောင်း စီစဉ်ခြင်း
ဥပမာ
新事業のために資金を調達した。
စီးပွားရေးအသစ်အတွက် ငွေကြေးစုဆောင်းခဲ့သည်။
- 33
連携
れんけい
နှုတ်ဆက်ပေါင်းစည်းမှု၊ ချိတ်ဆက်မှု
ဥပမာ
営業部と技術部が緊密に連携している。
အရောင်းဌာနနှင့် နည်းပညာဌာနသည် နီးကပ်စွာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေကြသည်။
- 34
合致
がっち
သင့်တော်သည်၊ လိုအပ်ချက်/ဖော်ပြချက်နှင့်ကိုက်ညီသည်
ဥပမာ
このサービスは当社のニーズに合致している。
ဒီဝန်ဆောင်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏လိုအပ်ချက်များနှင့်ကိုက်ညီသည်။
- 35
打開
だかい
အနှောင်အယှက်ကို ဖျက်ဆီးခြင်း၊ အခက်အခဲအခြေအနေကို ဖြေရှင်းခြင်း
ဥပမာ
彼の提案が交渉の行き詰まりを打開した。
သူ့အကြံပြုချက်က ညှိနှိုင်းရေးတွင်ရပ်တန့်နေသောအခြေအနေကို ဖြေရှင်းပေးခဲ့သည်။
- 36
復旧
ふっきゅう
အရပ်ကွက်ပိုင်းဆက်ထားမိပြီးနောက် လုပ်ဆောင်မှုကိုပြန်လည်ထူထောင်ခြင်း
ဥပမာ
地震から三日たっても水道は復旧していない。
ပြီးခဲ့သော မြေငလျင်ကြောင့် သုံးရက်ကျော်ပြီးပြီဖြစ်သော်လည်း ရေပေးစနစ် မပြန်သန်ဆောင်ဘူး။
- 37
統合
とうごう
ပေါင်းစည်းပြီး တစ်ခုအဖြစ် ညီညွတ်သည်
ဥပမာ
二つのシステムを一つに統合した。
နှစ်ခုသောစနစ်ကို တစ်ခုတည်းအဖြစ်ပေါင်းစည်းလိုက်သည်။
- 38
還元
かんげん
ပြန်လည်ပေးဆပ်ခြင်း၊ ပြန်လည်သာပေးခြင်း; အကျိုးအမြတ်ကိုပြန်လည်ပံ့ပိုးခြင်း
ဥပမာ
企業は利益の一部を社会に還元している。
ကုမ္ပဏီများသည် အကျိုးအမြတ်၏一စိတ်တစ်ပိုင်းကို လူမှု့အသိုင်းအဝိုင်းထံ ပြန်လည်ပေးဆောင်နေသည်။
- 39
発足
ほっそく
တည်ထောင်ပြီး တရားဝင် လုပ်ငန်းစတင်သည်
ဥပမာ
新しい委員会が来月発足する。
အသစ်ကော်မတီကို လာမည့်လတွင် စတင်ဖြစ်ပေါ်မည်။
