加味
かみ
စဉ်းစားစဉ်တွင် အစိတ်အပိုင်းများကို ထပ်ထည့်ခြင်း
ဥပမာ
経験だけでなく人柄も加味して採用を決める。
အတွေ့အကြုံသာမက ကိုယ်ရဲ့မြင်ကွင်းလက္ခဏာကိုပါစဉ်းစားပြီး လစာချမှတ်ကြသည်။
ဤသည်မှာ "JLPT N1 တွင် မကြာခဏထွက်သော Suru ကြိယာ ၁၀၀" စီးရီး၏ အပိုင်း 8 ခုအနက် အပိုင်း 7 ဖြစ်သည်။ ဤအပိုင်းတွင် ဝေါဟာရ 12 လုံး (အမှတ် 77–88) ပါဝင်ပြီး တစ်လုံးချင်းစီတွင် ဖူရီဂါနာ၊ အဓိပ္ပာယ်နှင့် ဘာသာပြန်ပါ ဥပမာဝါကျ ပါရှိသည်။
かみ
စဉ်းစားစဉ်တွင် အစိတ်အပိုင်းများကို ထပ်ထည့်ခြင်း
ဥပမာ
経験だけでなく人柄も加味して採用を決める。
အတွေ့အကြုံသာမက ကိုယ်ရဲ့မြင်ကွင်းလက္ခဏာကိုပါစဉ်းစားပြီး လစာချမှတ်ကြသည်။
しょち
처치, 응급 처치, 치료
ဥပမာ
けが人に応急処置を行った。
ဒဏ်ရာရသူကို အရေးပေါ်ကုသမှုပြုလုပ်ခဲ့သည်။
くめん
ပိုက်ဆံကို စီမံခန့်ခွဲသည်၊ စီစဉ်သည်
ဥပမာ
子どもの学費を何とか工面した。
ကလေးရဲ့ပညာသင်ကြားရေးစရိတ်ကို ဘာဖြစ်ဖြစ် စီမံထုတ်နိုင်ခဲ့တယ်။
ぼっとう
အရူးအမောပြီး တစ်ခုခုထဲကို စောင့်ဆိုင်းမြှောက်မိသည်
ဥပမာ
彼は毎日研究に没頭している。
သူသည် နေ့တိုင်း သုတေသနထဲတွင် မျှော်လင့်စွာ ဝင်ရောက်နေသည်။
じにん
ရာထူးနှုတ်ထွက်ခြင်း
ဥပမာ
社長は責任を取って辞任した。
အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်သည် တာဝန်ယူပြီး နုတ်ထွက်ခဲ့သည်။
にゅうしゅ
ရနိုင်၊ ရှာဖွေပြီးရနိုင်၊ စုဆောင်းရနိုင်
ဥပမာ
必要な資料をようやく入手した。
လိုအပ်တဲ့စာရွက်စာတမ်းတွေကိုအဆုံးစွန်ရောက်အောင်ရရှိခဲ့ပါတယ်။
しょうしん
ရာထူးမြှင့်တင်ခြင်း၊ အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း
ဥပမာ
彼は来月部長に昇進する。
သူသည် လာမည့်လတွင် ဌာနမှုဆောင်ရာထူးသို့ မြှင့်တင်ခံရမည်။
はいふ
စာရင်းများ၊ လက်ပြေတွေ...ဖြန့်ချိခြင်း
ဥပမာ
会議の前に資料を参加者に配布した。
အစည်းအဝေးမပြုမီ အစီရင်ခံစာများကို ပါဝင်သူများထံ ဖြန့်ချိပေးခဲ့သည်။
さどう
လှုပ်ရှားမှု၊ လည်ပတ်မှု (စက်ပစ္စည်းများ၊ ကိရိယာများ)
ဥပမာ
この機械は正常に作動していない。
ဒီစက်က ပုံမှန်အလုပ်မလုပ်ဘူး။
しっきゃく
ရာထူးဆုံးရှုံးခြင်း၊ အာဏာဆုံးရှုံးခြင်း
ဥပမာ
不祥事が原因でその政治家は失脚した。
မကောင်းမှုကြောင့် အဲဒီနိုင်ငံရေးသမားဟာ အရာထမ်းရာထူးမှ ကျရောက်ခဲ့သည်။
ぜつめつ
ပျောက်ဆုံးမှု
ဥပမာ
この動物は絶滅の危機に瀕している。
ဤတိရစ္ဆာန်သည် မရမ်းနိုင်သောအန္တရာယ်တွင်ရောက်နေပါသည်။
こうふ
စာရွက်စာတမ်း/အကူအညီထုတ်ပေးခြင်း...
ဥပမာ
市役所で新しい証明書を交付してもらった。
မြို့နယ်ရုံးမှာ အသစ်တင်သက်သေဖြစ်စစ်စာရွက်ကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။