対応
たいおう
Responder, lidar, enfrentar
Exemplo
お客様からの苦情にすぐ対応した。
Atendi imediatamente à reclamação do cliente.
Publicado por: NihongoN5toN1 · Atualizado:
Acrescentar する não basta para usar o substantivo verbal naturalmente. Observe objeto e partículas を, に ou と. Transforme o exemplo em uma ação passada ou em um plano para praticar a conjugação.
たいおう
Responder, lidar, enfrentar
Exemplo
お客様からの苦情にすぐ対応した。
Atendi imediatamente à reclamação do cliente.
かいぜん
Melhoria, aperfeiçoamento
Exemplo
生活習慣を改善してから、体調がよくなった。
Depois de melhorar meus hábitos de vida, minha saúde melhorou.
たっせい
Realização; alcance
Exemplo
今年の売上目標を達成した。
Alcancei a meta de vendas deste ano.
じつげん
Realizar; tornar-se realidade
Exemplo
長年の夢がついに実現した。
O sonho de muitos anos finalmente se realizou.
かくほ
Garantir, manter os recursos, o espaço...
Exemplo
十分な人員を確保する必要がある。
É necessário garantir pessoal suficiente.
けんとう
Análise; consideração
Exemplo
新しい計画について検討している。
Estou considerando um novo plano.
どうにゅう
Colocar em uso, aplicar; Introduzir, apresentar
Exemplo
新しいシステムを導入した。
Introduzimos um novo sistema.
ひょうか
Avaliação
Exemplo
上司は彼の仕事を高く評価している。
O chefe avalia muito bem o trabalho dele.
ぶんせき
Análise
Exemplo
さまざまなデータを分析した。
Analisei vários dados.
ひかく
Comparar
Exemplo
二つの商品を比較してから決めた。
Decidi depois de comparar os dois produtos.
けってい
Decisão
Exemplo
会議で新しい方針が決定した。
Uma nova política foi decidida na reunião.
とくてい
Determinar especificamente
Exemplo
警察は事故の原因を特定した。
A polícia identificou a causa do acidente.
ていあん
Propostas, recomendações
Exemplo
新しい販売方法を提案した。
Propus um novo método de vendas.
はんえい
Refletir
Exemplo
お客様の意見を新商品に反映する。
Refletir a opinião dos clientes em novos produtos.
はっせい
Gerar, ocorrer
Exemplo
工場で事故が発生した。
Ocorreu um acidente na fábrica.
ぞうか
Aumento
Exemplo
最近、外国人観光客が増加している。
Recentemente, o número de turistas estrangeiros está aumentando.
じょうしょう
Aumentar: preços, temperatura, altitude...
Exemplo
最近、物価が上昇している。
Recentemente, os preços estão subindo.
ふきゅう
Popular, difundido
Exemplo
スマートフォンは急速に普及した。
Os smartphones se popularizaram rapidamente.
はったつ
Desenvolver
Exemplo
インターネットが急速に発達した。
A internet se desenvolveu rapidamente.
せいちょう
Maturidade, crescimento
Exemplo
この会社はこの十年で大きく成長した。
Esta empresa cresceu muito nesta década.
こうじょう
Elevar, melhorar
Exemplo
新しい設備で生産性が向上した。
A produtividade melhorou com os novos equipamentos.
よそく
Previsão
Exemplo
十年後の人口をデータから予測した。
Previmos a população daqui a dez anos com base nos dados.
とういつ
Unificação
Exemplo
書類の形式を統一してください。
Por favor, unifique o formato dos documentos.
けいぞく
Continuar proativamente, manter
Exemplo
来年もこの活動を継続する。
Vou continuar esta atividade no próximo ano.
じぞく
Estado, efeito duradouro
Exemplo
この薬の効果は十二時間持続する。
O efeito deste remédio dura doze horas.
Leia a tradução e tente expressá-la em japonês. Não precisa coincidir palavra por palavra: compare a palavra principal, as partículas e o sentido ao revelar. Os exercícios usam exemplos desta parte.
Atendi imediatamente à reclamação do cliente.
お客様からの苦情にすぐ対応した。
対応 たいおう — Responder, lidar, enfrentar
Propus um novo método de vendas.
新しい販売方法を提案した。
提案 ていあん — Propostas, recomendações
O efeito deste remédio dura doze horas.
この薬の効果は十二時間持続する。
持続 じぞく — Estado, efeito duradouro
Depois de comparar, mude um detalhe e crie uma nova frase. Se não lembrar, reveja a expressão completa e tente novamente em outra sessão.
Explore outras séries do mesmo nível e tema.