整備
せいび
Construir, completar a base; Manutenção
Exemplo
地方の道路を整備する。
Melhorar as estradas rurais.
Publicado por: NihongoN5toN1 · Atualizado:
Acrescentar する não basta para usar o substantivo verbal naturalmente. Observe objeto e partículas を, に ou と. Transforme o exemplo em uma ação passada ou em um plano para praticar a conjugação.
せいび
Construir, completar a base; Manutenção
Exemplo
地方の道路を整備する。
Melhorar as estradas rurais.
てんけん
Verificação e manutenção periódica
Exemplo
エレベーターを定期的に点検している。
O elevador está sendo inspecionado regularmente.
けんさ
Verificação, exame
Exemplo
出荷前に製品を検査する。
Inspecionar o produto antes do envio.
けんしん
Exame e rastreamento de doenças
Exemplo
年に一度、健康検診を受けている。
Faço um check-up de saúde uma vez por ano.
かんそく
Observar e medir fenômenos naturais
Exemplo
気象衛星で台風を観測する。
Observar o tufão com um satélite meteorológico.
そくてい
Medir
Exemplo
室内の温度を測定する。
Medir a temperatura interior.
しゅうしゅう
Coletar, recolher
Exemplo
インターネットで情報を収集した。
Coletei informações na internet.
さいしゅう
Coletar, reunir espécimes
Exemplo
山で昆虫を採集した。
Coletei insetos na montanha.
かいしゅう
Recolher, recuperar
Exemplo
試験後、解答用紙を回収する。
Após o exame, recolher as folhas de respostas.
しゅとく
Obter diploma, qualificação, direitos...
Exemplo
昨年、運転免許を取得した。
No ano passado, tirei minha carteira de motorista.
ていきょう
Fornecer
Exemplo
この大学は社会に学習の場を提供している。
Esta universidade oferece um local de aprendizado para a sociedade.
きょうきゅう
Fornecimento
Exemplo
地域に安全な水を供給する。
Fornecer água segura para a região.
はいふ
Distribuir
Exemplo
駅前でチラシを配布している。
Estou distribuindo panfletos na frente da estação.
てんぷ
Anexo
Exemplo
メールに資料を添付しました。
Anexei os documentos ao e-mail.
ほぞん
Salvar dados; Armazenamento
Exemplo
ファイルを保存してください。
Por favor, salve o arquivo.
さくせい
Criar, elaborar documentos, planos...
Exemplo
明日の会議資料を作成する。
Vou preparar os materiais para a reunião de amanhã.
せいさく
Produzir obras criativas
Exemplo
この映画は三年かけて制作された。
Este filme foi produzido ao longo de três anos.
せいぞう
Fabricação, produção de produtos
Exemplo
この工場では自動車部品を製造している。
Nesta fábrica, são fabricadas peças de automóveis.
せいさん
Produção
Exemplo
この工場では一日に千台の車を生産する。
Nesta fábrica, são produzidos mil carros por dia.
こうせい
Constituição
Exemplo
チームは五人のメンバーで構成されている。
O time é composto por cinco membros.
けいせい
Formar, criar
Exemplo
子どもの性格は環境によって形成される。
A personalidade da criança é formada pelo ambiente.
そうぞう
Criar, gerar
Exemplo
新しい価値を創造することが重要だ。
É importante criar novos valores.
はっき
Demonstrar; exercer capacidade
Exemplo
試合で実力を十分に発揮できた。
Pude demonstrar plenamente minhas habilidades na partida.
かつよう
Aproveitar, usar de forma eficaz
Exemplo
空き時間を勉強に活用する。
Aproveitar o tempo livre para estudar.
おうよう
Aplicação de conhecimento
Exemplo
学んだ文法を会話に応用する。
Aplicar a gramática aprendida na conversa.
Leia a tradução e tente expressá-la em japonês. Não precisa coincidir palavra por palavra: compare a palavra principal, as partículas e o sentido ao revelar. Os exercícios usam exemplos desta parte.
Melhorar as estradas rurais.
地方の道路を整備する。
整備 せいび — Construir, completar a base; Manutenção
Estou distribuindo panfletos na frente da estação.
駅前でチラシを配布している。
配布 はいふ — Distribuir
Aplicar a gramática aprendida na conversa.
学んだ文法を会話に応用する。
応用 おうよう — Aplicação de conhecimento
Depois de comparar, mude um detalhe e crie uma nova frase. Se não lembrar, reveja a expressão completa e tente novamente em outra sessão.
Explore outras séries do mesmo nível e tema.