過
Kanji 過 – JLPT N3
Significadopassar, exceder, erro
- Onyomi:
- カ
- Kunyomi:
- す(-ぎる)、す(-ごす)、あやま(-ち)、あやま(-つ)、よぎ(-る)
- Traços:
- 12
- Radical:
- 辵
- Componentes:
- Pertence ao radical Caminhar 辵.
Palavras com 過
- 通過つうか
passagem
- 過去かこ
passado
- 過ぎるすぎる
acima (excesso)
- 過ごすすごす
passar (tempo)
Palavras com 過 nas lições de vocabulário
- 過ごしますすごしますpassar (o tempo)Minna (Old) – Lição 49
夏休みはご家族といかがお過ごしでしたか。
Como o(a) senhor(a) passou as férias de verão com a sua família?
- 過ぎます[7時を~]すぎます[しちじを~]passar [das 7 horas]Minna (Old) – Lição 36
7時を過ぎましたが、彼はまだ来ません。
Já passou das sete, mas ele ainda não chegou.
- 過ぎます[7時を~]すぎます [7じを~]passar [das 7 horas]Minna (New) – Lição 36
7時を過ぎましたが、彼はまだ来ません。
Já passou das sete, mas ele ainda não chegou.
- 多過ぎるおおすぎるdemais; excessivoSpeed Master N3 – Lição 3
このラーメンは量が多過ぎます。
A porção deste ramen é grande demais.
- 甘過ぎるあますぎるdoce demaisSpeed Master N3 – Lição 3
このケーキは私には甘過ぎます。
Este bolo é doce demais para mim.
- 通過するつうかするpassar; atravessar sem pararSpeed Master N3 – Lição 40
快速電車はこの駅を通過します。
O trem rápido passa por esta estação sem parar.
- 乗り過ごすのりすごすPassar da estação onde deveria descerSoumatome N3 – Semana 2 • Dia 3
本を読んでいたら、降りる駅を乗り過ごしてしまった。
Enquanto lia um livro, passei da estação onde deveria descer.
- 飲み過ぎるのみすぎるbeber demaisSpeed Master N3 – Lição 3
昨日はお酒を飲み過ぎました。
Ontem bebi álcool demais.
- 食べ過ぎるたべすぎるcomer demaisSpeed Master N3 – Lição 36
昨日は焼肉を食べ過ぎました。
Ontem comi carne grelhada demais.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.