#1N5 - Lição 4
国
On:コク
Kun:くに
Estrutura / Dica de Memorização: É composto pelo radical de recinto 囗 envolvendo 玉 (jade), evocando um território precioso protegido por suas fronteiras.
外国
👉 país estrangeiro; exterior
💡 Quando combinado com outros kanji em palavras relacionadas a países ou nações.
来年、外国へ 働きに 行きます。
No ano que vem, vou trabalhar no exterior.
国
👉 país; nação
💡 Quando usado sozinho para indicar país, nação ou terra natal.
私の 国は ベトナムです。
Meu país é o Vietnã.
#2N5 - Lição 4
語
On:ゴ
Kun:かた.る;かた.らう
Estrutura / Dica de Memorização: É composto por 言 (fala/palavras) à esquerda e 吾 ('eu') à direita.
日本語
👉 língua japonesa; japonês
💡 Quando combinado com o nome de um país para indicar a língua desse país.
毎日 日本語を 勉強します。
Estudo japonês todos os dias.
#3N5 - Lição 4
学
On:ガク
Kun:まな.ぶ
Estrutura / Dica de Memorização: A parte inferior é 子 (criança); a parte superior é tradicionalmente associada a mãos que orientam ou ensinam, sugerindo uma criança aprendendo.
学生
👉 aluno; estudante
💡 Quando combinado com outros kanji em palavras relacionadas a estudo, aprendizagem ou estudantes.
妹は 大学の 学生です。
Minha irmã mais nova é universitária.
学ぶ
👉 aprender; estudar
💡 Quando usado como verbo com o sentido de aprender ou estudar.
大学で 経済を 学びます。
Estudo economia na universidade.
#4N5 - Lição 4
校
On:コウ;キョウ
Kun:(không có)
Estrutura / Dica de Memorização: É composto por 木 (árvore/madeira) à esquerda e 交 (interagir/cruzar) à direita.
学校
👉 escola
💡 Quando combinado com outros kanji em palavras referentes a escolas.
月曜日から 金曜日まで 学校へ 行きます。
Vou à escola de segunda a sexta-feira.
#5N5 - Lição 4
生
On:セイ;ショウ
Kun:い.きる;い.かす;い.ける;う.まれる;う.まれ;うまれ;う.む;お.いる;は.える;は.やす;き;なま
Estrutura / Dica de Memorização: Pertence ao radical Vida/Nascimento 生, representando uma planta brotando da terra.
学生
👉 aluno; estudante
💡 Quando combinado com outros kanji em palavras referentes a estudantes ou à vida.
あそこに 学生が たくさん います。
Há muitos estudantes ali.
生まれる
👉 nascer
💡 Quando usado como verbo com o sentido de 'nascer'.
去年、子供が 生まれました。
Meu filho nasceu no ano passado.
生
👉 fresco; cru; não processado (ex.: 生ビール — chope/cerveja de pressão)
💡 Quando lido como なま para indicar algo fresco, cru, vivo ou não processado.
新鮮な 生の 魚を 食べます。
Como peixe cru e fresco.
#6N5 - Lição 4
先
On:セン
Kun:さき;ま.ず
Estrutura / Dica de Memorização: É composto por uma forma modificada de 牛 (boi) em cima e 儿 (pernas/pessoa) embaixo.
先生
👉 professor(a)
💡 Quando combinado com outros kanji em palavras referentes a quem veio antes, a um veterano ou a um professor.
私の 先生は とても 親切です。
Meu professor é muito gentil.
先
👉 adiante; frente; destino
💡 Quando usado sozinho para indicar a frente, o que está adiante ou um destino.
お先に 失礼します。
Com licença, vou sair antes.
#7N5 - Lição 4
社
On:シャ
Kun:やしろ
Estrutura / Dica de Memorização: É composto por 示 (ritual/altar) à esquerda e 土 (terra) à direita. Originalmente indicava um local de culto ao deus da terra.
会社
👉 empresa
💡 Quando combinado com outros kanji em palavras relacionadas a empresas ou à sociedade.
毎朝 八時に 会社へ 行きます。
Todas as manhãs vou para a empresa às 8 horas.
#8N5 - Lição 4
店
On:テン
Kun:みせ;たな
Estrutura / Dica de Memorização: É composto por 广 (edifício/abrigo) sobre 占 (ocupar), sugerindo um local ocupado para comércio.
喫茶店
👉 café; cafeteria
💡 Quando combinado com outros kanji para indicar um tipo específico de loja.
喫茶店で 友達と コーヒーを 飲みます。
Tomo café com um amigo em uma cafeteria.
店
👉 loja
💡 Quando usado sozinho para indicar uma loja em geral.
あの 店で 新しい カバンを 買いました。
Comprei uma bolsa nova naquela loja.
#9N5 - Lição 4
駅
On:エキ
Kun:(không có)
Estrutura / Dica de Memorização: É composto por 馬 (cavalo) e 尺. Sua origem remonta às estações de revezamento onde se trocavam cavalos para transportar mensagens e viajantes.
駅
👉 estação; estação ferroviária
💡 Quando usado sozinho ou em compostos para indicar uma estação ferroviária.
駅の 前で 友達を 待ちます。
Espero meu amigo em frente à estação.
#10N5 - Lição 4
道
On:ドウ;トウ
Kun:みち
Estrutura / Dica de Memorização: É composto por 辶 (caminhar/movimento) e 首 (cabeça), transmitindo a ideia de caminho ou via a seguir.
水道
👉 abastecimento de água; água da torneira
💡 Quando combinado com outros kanji em palavras referentes a canais/tubos ou a um caminho, disciplina ou arte em sentido abstrato.
日本の 水道の 水は 飲むことが できます。
A água da torneira no Japão é própria para beber.
道
👉 estrada; rua; caminho
💡 Quando usado sozinho para indicar estrada, rua ou caminho de passagem.
この 道を まっすぐ 行ってください。
Siga reto por esta rua, por favor.
