執
คันจิ 執 – JLPT N1
ความหมายยึดมั่น, ดำเนินการ
- องโยมิ:
- シツ、シュウ
- คุนโยมิ:
- と(-る)
- จำนวนขีด:
- 11
- หมวดนำ (บู):
- 土
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 土 (ดิน)
คำศัพท์ที่มี 執
- 筆を執る〈執筆〉ふでをとる(しっぴつ)
จับปากกาเขียน, ลงมือเขียน
คำศัพท์ที่มี 執 ในบทเรียน
- 執筆するしっぴつするการเขียน (ผลงาน)Shinkanzen N2 – บทที่ 7
新しい論文を執筆する。
เขียนวิทยานิพนธ์ฉบับใหม่
- 捕る・採る・執るとるจับ; เลือก; รับหน้าที่Mimikara N2 – บทที่ 7
川で魚を捕った。; 会社が新しい社員を5人採った。; 彼は会議で議長の任を執った。
ฉันจับปลาในแม่น้ำ; บริษัทรับพนักงานใหม่ 5 คน; เขารับหน้าที่ประธานการประชุม
- 執着しゅうちゃくยึดติด; หมกมุ่นShinkanzen N1 – บทที่ 2
物に執着しすぎると幸せになれない。
ถ้ายึดติดกับวัตถุมากเกินไปก็ยากที่จะมีความสุข
- 執着するしゅうちゃくするการยึดติดผูกใจเจ็บ (ยึดมั่นถือมั่น)Tango N1 – บทที่ 35
過去に執着しても仕方がない。
การมัวแต่ยึดติดอยู่กับอดีตที่ผ่านพ้นไปแล้วไม่ได้ช่วยให้อะไรดีขึ้นมาเลย
- お金に執着するおかねにしゅうちゃくするยึดติดกับเงินSpeed Master N1 – บทที่ 34
彼は人生の全てをお金に執着している。
เขายึดติดกับเงินในทุกด้านของชีวิต
- が固執するこしつยึดติด; ดื้อดึงMimikara N1 – บทที่ 12
彼は自分の考えに固執し、他の人の意見に耳を貸そうとしない。
เขายึดติดกับความคิดของตนเองและไม่ยอมฟังความคิดเห็นของคนอื่น
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1