執

คันจิ 執 – JLPT N1

ความหมายยึดมั่น, ดำเนินการ

องโยมิ:
シツ、シュウ
คุนโยมิ:
と(-る)
จำนวนขีด:
11
หมวดนำ (บู):
土
ส่วนประกอบ:
อยู่ในหมวด 土 (ดิน)

คำศัพท์ที่มี 執

  • 筆を執る〈執筆〉ふでをとる(しっぴつ)

    จับปากกาเขียน, ลงมือเขียน

คำศัพท์ที่มี 執 ในบทเรียน

  • 執筆するしっぴつするการเขียน (ผลงาน)

    新あたらしい論文ろんぶんを執筆しっぴつする。

    เขียนวิทยานิพนธ์ฉบับใหม่

    Shinkanzen N2 – บทที่ 7
  • 捕る・採る・執るとるจับ; เลือก; รับหน้าที่

    川かわで魚さかなを捕とった。; 会社かいしゃが新あたらしい社員しゃいんを5人にん採とった。; 彼かれは会議かいぎで議長ぎちょうの任にんを執とった。

    ฉันจับปลาในแม่น้ำ; บริษัทรับพนักงานใหม่ 5 คน; เขารับหน้าที่ประธานการประชุม

    Mimikara N2 – บทที่ 7
  • 執着しゅうちゃくยึดติด; หมกมุ่น

    物ものに執着しゅうちゃくしすぎると幸しあわせになれない。

    ถ้ายึดติดกับวัตถุมากเกินไปก็ยากที่จะมีความสุข

    Shinkanzen N1 – บทที่ 2
  • 執着するしゅうちゃくするการยึดติดผูกใจเจ็บ (ยึดมั่นถือมั่น)

    過去かこに執着しゅうちゃくしても仕方しかたがない。

    การมัวแต่ยึดติดอยู่กับอดีตที่ผ่านพ้นไปแล้วไม่ได้ช่วยให้อะไรดีขึ้นมาเลย

    Tango N1 – บทที่ 35
  • お金に執着するおかねにしゅうちゃくするยึดติดกับเงิน

    彼かれは人生じんせいの全すべてをお金かねに執着しゅうちゃくしている。

    เขายึดติดกับเงินในทุกด้านของชีวิต

    Speed Master N1 – บทที่ 34
  • が固執するこしつยึดติด; ดื้อดึง

    彼かれは自分じぶんの考かんがえに固執こしつし、他ほかの人ひとの意見いけんに耳みみを貸かそうとしない。

    เขายึดติดกับความคิดของตนเองและไม่ยอมฟังความคิดเห็นของคนอื่น

    Mimikara N1 – บทที่ 12

คันจิในบทเดียวกัน

เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1