誇
คันจิ 誇 – JLPT N1
ความหมายภูมิใจ, โอ้อวด
- องโยมิ:
- コ
- คุนโยมิ:
- ほこ(-る)
- จำนวนขีด:
- 13
- หมวดนำ (บู):
- 言
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 言 (คำพูด)
คำศัพท์ที่มี 誇
- 誇りほこり
ความภาคภูมิใจ
คำศัพท์ที่มี 誇 ในบทเรียน
- 誇張こちょうการพูดเกินจริงShinkanzen N1 – บทที่ 8
彼の話はいつも少し誇張されている。
เรื่องที่เขาเล่ามักถูกพูดเกินจริงเล็กน้อย
- 誇大なこだいなเกินจริง, โอ้เอวดเกินจริงTango N1 – บทที่ 53
誇大な表現を使って人を騙すのは詐欺に等しい。
การใช้คำพูดที่เกินจริงเพื่อหลอกลวงผู้อื่นก็ไม่ต่างอะไรไปจากการฉ้อโกง
- 誇張してこちょうしてอย่างเกินจริงShinkanzen N1 – บทที่ 18
話を誇張して伝える。
เล่าเรื่องแบบเกินจริง
- 誇張するこちょうするการพูดเกินจริง (พูดเกินจริง)Tango N1 – บทที่ 21
広告で商品の効果を誇張してはいけない。
ต้องไม่โฆษณาอวดอ้างสรรพคุณของสินค้าเกินจริง
- 話を誇張するはなしをこちょうするพูดเกินจริงSpeed Master N1 – บทที่ 33
彼は自分の手柄を大きく見せようと話を誇張する。
เขาพูดเกินจริงเพื่อให้ผลงานของตนดูยิ่งใหญ่ขึ้น
- 誇りほこりความภาคภูมิใจMimikara N1 – บทที่ 4
自分が手がけた仕事が評価され、大きな誇りを感じている。
ฉันรู้สึกภาคภูมิใจมากที่ผลงานของฉันได้รับการยอมรับ
- 仕事に誇りを持つしごとにほこりをもつภูมิใจในงานของตนเองSpeed Master N1 – บทที่ 7
どんな職業であれ、自分の仕事に誇を持つべきだ。
ไม่ว่าจะทำอาชีพอะไร ก็ควรภูมิใจในงานของตนเอง
- を誇張するこちょうพูดเกินจริงMimikara N1 – บทที่ 4
彼は自分の功績を誇張して話す癖がある。
เขามีนิสัยชอบพูดเกินจริงเกี่ยวกับผลงานของตัวเอง
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1