辛
คันจิ 辛 – JLPT N2
ความหมายเผ็ด, ลำบาก
- องโยมิ:
- シン
- คุนโยมิ:
- から(-い)、つら(-い)、づら(-い)、かのと
- จำนวนขีด:
- 7
- หมวดนำ (บู):
- 辛
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 辛 (เผ็ด, ลำบาก)
คำศัพท์ที่มี 辛
- 辛いからい
เผ็ด
- 辛口からくち
ความเผ็ดร้อน
คำศัพท์ที่มี 辛 ในบทเรียน
- 塩辛いしおからいเค็มSpeed Master N3 – บทที่ 4
このスープは塩辛くて飲めません。
ซุปนี้เค็มเกินไปจนกินไม่ได้
- 辛みからみความเผ็ดShinkanzen N2 – บทที่ 37
料理に辛みを加える。
เพิ่มความเผ็ดให้กับอาหาร
- 香辛料こうしんりょうเครื่องเทศShinkanzen N2 – บทที่ 4
料理に香辛料を効かせる。
ใส่เครื่องเทศในอาหารให้ออกรส
- 辛抱するความอดกลั้น; ความทนทานต่ออุปสรรคTango N2 – บทที่ 30
辛抱強く待てば、きっといいことがある。
หากเรารู้จักอดทนรอคอยอย่างไม่ย่อท้อ สิ่งดีๆ จะต้องบังเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
- 辛党からとうคนคอเหล้า, ผู้ที่ชอบของคาวเผ็ดมากกว่าของหวานTango N1 – บทที่ 8
辛党の友人にケーキをあげても喜ばない。
ต่อให้เอาเค้กไปให้เพื่อนที่เป็นคอเหล้าเขาก็ไม่ดีใจหรอก
- 辛口なからくちなรสเผ็ดจัดจ้าน, แบบไม่หวาน / วิจารณ์อย่างดุเดือดTango N1 – บทที่ 8
この評論家は辛口で有名だ。
นักวิจารณ์ผู้นี้มีชื่อเสียงโด่งดังในเรื่องการวิพากษ์วิจารณ์อย่างดุดันเผ็ดร้อน
- 辛い評価からいひょうかการประเมินที่เข้มงวดSpeed Master N1 – บทที่ 37
映画評論家から辛い評価を受ける。
การประเมินที่เข้มงวด ตามบริบทของประโยคภาษาญี่ปุ่น
- 辛うじてかろうじてอย่างหวุดหวิด; อย่างยากลำบากShinkanzen N1 – บทที่ 18
最終電車に辛うじて間に合った。
ฉันทันรถไฟเที่ยวสุดท้ายอย่างหวุดหวิด
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1