静

คันจิ 静 – JLPT N2

ความหมายเงียบ

องโยมิ:
セイ、ジョウ
คุนโยมิ:
しず、しず(-か)、しず(-まる)、しず(-める)
จำนวนขีด:
14
หมวดนำ (บู):
靑
ส่วนประกอบ:
อยู่ในหมวด 靑 (สีเขียว, สีฟ้า)

คำศัพท์ที่มี 静

  • 安静(な)あんせい(な)

    เงียบ

  • 静か(な)しずか(な)

    เงียบ

  • 静まるしずまる

    เงียบลง

คำศัพท์ที่มี 静 ในบทเรียน

  • 静かなしずかなเงียบสงบ

    私わたしの町まちは静しずかです。

    เมืองของฉันเงียบสงบ

    Tango N5 – บทที่ 43
  • 静か[な]しずか[な]เงียบ, เงียบสงบ

    私わたしの町まちは静しずかです。

    เมืองของฉันเงียบสงบ

    Minna (Old) – บทที่ 8
  • 普段は静かふだんはしずかปกติจะเงียบ; โดยปกติสงบ

    この辺へんは普段ふだんは静しずかです。

    บริเวณนี้ปกติค่อนข้างเงียบ

    Speed Master N3 – บทที่ 32
  • 冷静ななใจเย็น

    トラブルが起おきても冷静れいせいに対応たいおうする。

    รับมืออย่างใจเย็นแม้เกิดปัญหา

    Shinkanzen N2 – บทที่ 2
  • 冷静なれいせいなสุขุมเยือกเย็น, มีสติไม่ตื่นตระหนก

    地震じしんのとき、冷静れいせいに行動こうどうすることが大切たいせつだ。

    เมื่อเกิดเหตุแผ่นดินไหว สิ่งสำคัญประการแรกคือการตั้งสติและปฏิบัติตัวอย่างสุขุมเยือกเย็น

    Tango N2 – บทที่ 54
  • 会場が静まるかいじょうがしずまるห้องประชุมเงียบลง

    彼かれが話はなし始はじめると、会場かいじょうが静しずまった。

    เมื่อเขาเริ่มพูด ห้องก็เงียบลง

    Speed Master N2 – บทที่ 20
  • 静まる・静めるしずまる・しずめるสงบลง / ทำให้สงบ

    教室きょうしつが静しずまる。

    ห้องเรียนเงียบสงบลง

    Shinkanzen N2 – บทที่ 37
  • 静まる・鎮まるしずまるสงบลง

    先生せんせいが入はいってくると、騒さわがしかった教室きょうしつがしんと静しずまった。

    เมื่อครูเข้ามา ห้องเรียนที่เสียงดังก็เงียบลงทันที

    Mimikara N2 – บทที่ 8
  • 静める・鎮めるしずめるทำให้สงบ

    興奮こうふんしている人ひとたちを落おち着つかせて静しずめるのは大変たいへんだ。

    การทำให้คนที่กำลังตื่นเต้นสงบลงเป็นเรื่องยาก

    Mimikara N2 – บทที่ 8
  • しいんと静かになるしいんとしずかになるเงียบลงสนิท

    先生せんせいが入はいってくると、生徒せいとたちはしいんと静しずかになった。

    พอครูเข้ามา นักเรียนก็เงียบสนิท

    Soumatome N2 – สัปดาห์ที่ 4 • วันที่ 3
  • シーンと静かになるシーンとしずかになるเงียบกริบลง

    会議かいぎ室しつがシーンと静しずかになった。

    ห้องประชุมเงียบกริบลง

    Soumatome N2 – สัปดาห์ที่ 4 • วันที่ 3

คันจิในบทเดียวกัน

เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1