คันจิ 了 – JLPT N3
ความหมายเสร็จสิ้น, เข้าใจ
- องโยมิ:
- リョウ
- คุนโยมิ:
- –
- จำนวนขีด:
- 2
- หมวดนำ (บู):
- 亅
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 亅 (ตะขอ)
คำศัพท์ที่มี 了
- 完了かんりょう
เสร็จแล้ว, เสร็จแล้ว
- 了解りょうかい
เข้าใจ; รับทราบ
- 終了しゅうりょう
จบ
- 修了しゅうりょう
เสร็จสมบูรณ์ (หลักสูตร)
คำศัพท์ที่มี 了 ในบทเรียน
- 終了するしゅうりょうするสิ้นสุด; จบSpeed Master N3 – บทที่ 40
受付は午後五時に終了します。
การรับเรื่องจะสิ้นสุดเวลา 5 โมงเย็น
- 完了するการเสร็จสิ้นสมบูรณ์; เสร็จสิ้นTango N3 – บทที่ 30
ダウンロードが完了するまで、しばらくお待ちください。
กรุณารอสักครู่จนกว่าการดาวน์โหลดจะเสร็จสมบูรณ์
- 送信が完了するそうしんがかんりょうするส่งเสร็จสมบูรณ์Soumatome N3 – สัปดาห์ที่ 4 • วันที่ 6
画面に「送信が完了しました」と表示された。
บนหน้าจอแสดงข้อความว่า "ส่งเสร็จสมบูรณ์แล้ว"
- 完了するかんりょうするเสร็จสมบูรณ์Speed Master N2 – บทที่ 35
すべての作業が完了した。
งานทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์แล้ว
- 終了するสิ้นสุดSpeed Master N2 – บทที่ 23
イベントが無事終了した。
กิจกรรมจบลงด้วยดี
- 修了するการเรียนจบหลักสูตร; สำเร็จการศึกษาTango N2 – บทที่ 21
研修を修了した後、正式に配属される。
ภายหลังจากผ่านการอบรมหลักสูตรเสร็จสิ้นแล้ว จะได้รับการแต่งตั้งเข้าประจำการอย่างเป็นทางการ
- 終了するการเสร็จสิ้น; การสิ้นสุดลงTango N2 – บทที่ 23
授業は3時に終了する予定です。
คาบเรียนมีกำหนดการเลิกเรียนในเวลาบ่ายสามโมงตรง
- 了承するการอนุมัติรับรอง; ยินยอมพร้อมใจTango N2 – บทที่ 49
上司の了承を得てから、計画を実行した。
หลังจากได้รับการอนุมัติเห็นชอบจากผู้บังคับบัญชาแล้ว ฉันจึงเริ่มลงมือปฏิบัติตามแผนการ
- 了承するりょうしょうするการยอมรับ, การอนุมัติเห็นชอบTango N1 – บทที่ 23
上司の了承を得てから、計画を実行に移した。
ฉันเริ่มลงมือปฏิบัติตามแผนหลังจากได้รับการอนุมัติเห็นชอบจากหัวหน้าแล้ว
- 値上げを了承するねあげをりょうしょうするยอมรับการขึ้นราคาSpeed Master N1 – บทที่ 35
取引先が原材料高騰による値上げを了承する。
คู่ค้ายอมรับการขึ้นราคาเนื่องจากราคาวัตถุดิบพุ่งสูง
- を了解するりょうかいรับทราบ; เข้าใจMimikara N1 – บทที่ 4
ご依頼の件、了解いたしました。早速手配いたします。
รับทราบเรื่องที่ท่านขอแล้ว จะดำเนินการทันที
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1