止
คันจิ 止 – JLPT N4
ความหมายหยุด
- องโยมิ:
- シ
- คุนโยมิ:
- と(-まる)、ど(-まり)、と(-める)、ど(-め)、とど(-める)
- จำนวนขีด:
- 4
- หมวดนำ (บู):
- 止
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 止 (หยุด)
คำศัพท์ที่มี 止
- 中止するちゅうしする
หยุด ยกเลิก
- 使用中止しようちゅうし
ออกจากบริการ; เลิกใช้แล้ว
- 止まるとまる
หยุด
- 止めるとめる
ทำให้หยุด; หยุด
- 電車が止まるでんしゃがとまる
รถไฟหยุด
- 時計が止まるとけいがとまる
นาฬิกาหยุดเดิน
คำศัพท์ที่มี 止 ในบทเรียน
- 中止ちゅうしการงด, การยกเลิก, การระงับMinna (Old) – บทที่ 45
雨の場合は、スポーツ大会は中止です。
กรณีที่ฝนตก งานแข่งกีฬาจะถูกยกเลิก
- 止めますとめますหยุด, จอด (รถ)Minna (Old) – บทที่ 14
ここに車を止めてください。
กรุณาจอดรถที่นี่
- 使用禁止しようきんしห้ามใช้Minna (Old) – บทที่ 33
あそこに「使用禁止」と書いてあります。
ตรงโน้นมีเขียนไว้ว่า "ห้ามใช้"
- 立入禁止たちいりきんしห้ามเข้าMinna (Old) – บทที่ 33
「立入禁止」は「入るな」という意味です。
"Tachiiri kinshi" มีความหมายว่า "ห้ามเข้า"
- 止まりますとまります [くるまが~][รถ] หยุด, [รถ] จอดMinna (New) – บทที่ 29
時計が止まっています。
รถหยุดตรงไฟจราจร
- 止まります[エレベーターが~]とまります[エレベーターが~][รถ] หยุด, [รถ] จอดMinna (Old) – บทที่ 29
エレベーターが止まっています。
ลิฟต์หยุดอยู่
- 止むやむหยุด (ฝน, หิมะ)Tango N4 – บทที่ 16
雨がやんだら、サッカーをしに行きます。
พอฝนหยุดตก ฉันจะออกไปเล่นฟุตบอล
- 立ち入り禁止たちいりきんしห้ามเข้าTango N4 – บทที่ 15
ここは工事中なので、立入禁止です。
บริเวณนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้าง จึงห้ามเข้าโดยเด็ดขาด
- 禁止きんしการห้ามMimikara N3 – บทที่ 9
この場所での写真撮影は禁止されています。
ห้ามถ่ายภาพในสถานที่นี้
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1