#Kosakata#JLPT N1

100 Kata Kerja Suru yang Sering Muncul di JLPT N1 – Bagian 4: 重複, 提起, 配属

Ini adalah bagian 4 dari 8 dalam seri "100 Kata Kerja Suru yang Sering Muncul di JLPT N1". Bagian ini berisi 13 kata (no. 40–52), masing-masing dengan furigana, arti, dan contoh kalimat beserta terjemahan.

  1. 40

    重複

    ちょうふく

    Duplikat

    Contoh

    同おなじメールアドレスを重複ちょうふくして登録とうろくできません。

    Anda tidak dapat mendaftar dengan alamat email yang sama lebih dari satu kali.

  2. 41

    提起

    ていき

    ① Menyampaikan pertanyaan/masalah ② Mengajukan gugatan

    Contoh

    ① 会議かいぎで重要じゅうような問題もんだいを提起ていきした。
    ② 会社かいしゃを相手あいてに訴訟そしょうを提起ていきした。

    ① Saya mengajukan masalah penting dalam rapat. ② Saya mengajukan gugatan terhadap perusahaan.

  3. 42

    配属

    はいぞく

    Menugaskan dan menempatkan personel ke divisi

    Contoh

    新入しんにゅう社員しゃいんは営業部えいぎょうぶに配属はいぞくされた。

    Karyawan baru ditempatkan di departemen penjualan.

  4. 43

    抜粋

    ばっすい

    Cuplikan, mengambil sebagian

    Contoh

    小説しょうせつから印象的いんしょうてきな文章ぶんしょうを抜粋ばっすいした。

    Saya mengutip kalimat yang mengesankan dari novel.

  5. 44

    解明

    かいめい

    Menjelaskan, menguraikan penyebab/rahasia

    Contoh

    事故じこの原因げんいんを解明かいめいする必要ひつようがある。

    Perlu untuk mengungkap penyebab kecelakaan.

  6. 45

    廃止

    はいし

    Membatalkan sistem, peraturan, kebiasaan...

    Contoh

    会社かいしゃは古ふるい制度せいどを廃止はいしした。

    Perusahaan telah menghapus sistem lama.

  7. 46

    要請

    ようせい

    Permintaan, permohonan resmi

    Contoh

    政府せいふにさらなる支援しえんを要請ようせいした。

    Kami meminta dukungan lebih lanjut dari pemerintah.

  8. 47

    究明

    きゅうめい

    Menyelidiki untuk menemukan, menjelaskan penyebab

    Contoh

    事故じこの原因げんいんを徹底的てっていてきに究明きゅうめいする。

    Menyelidiki penyebab kecelakaan secara menyeluruh.

  9. 48

    釈明

    しゃくめい

    Memberi penjelasan, menjelaskan

    Contoh

    配達はいたつの遅おくれについて会社かいしゃが釈明しゃくめいした。

    Perusahaan memberikan penjelasan tentang keterlambatan pengiriman.

  10. 49

    察知

    さっち

    Menyadari, merasakan bahaya/tanda-tanda sejak dini

    Contoh

    彼かれは危険きけんを察知さっちしてすぐに逃にげた。

    Dia segera melarikan diri setelah mendeteksi bahaya.

  11. 50

    妥協

    だきょう

    Kompromi, menyerah untuk mencapai kesepakatan

    Contoh

    交渉こうしょうをまとめるには双方そうほうの妥協だきょうが必要ひつようだ。

    Untuk menyelesaikan negosiasi, dibutuhkan kompromi dari kedua belah pihak.

  12. 51

    和解

    わかい

    Damai, berdamai

    Contoh

    長ながい話はなし合あいの末すえ、両者りょうしゃは和解わかいした。

    Setelah diskusi panjang, kedua belah pihak berdamai.

  13. 52

    融合

    ゆうごう

    Mencampur, menggabungkan dua elemen yang berbeda

    Contoh

    この作品さくひんは東洋とうよう文化ぶんかと西洋せいよう文化ぶんかを融合ゆうごうさせている。

    Karya ini memadukan budaya Timur dan budaya Barat.

100 Kata Kerja Suru yang Sering Muncul di JLPT N1 · Semua bagian

Bagian 1Bagian 2Bagian 3Bagian 4Bagian 5Bagian 6Bagian 7Bagian 8