駆除
くじょ
Membasmi, menghilangkan makhluk perusak
Contoh
業者に頼んで害虫を駆除してもらった。
Saya meminta pihak profesional untuk memberantas hama.
Diterbitkan oleh: NihongoN5toN1 · Diperbarui:
Ini adalah bagian 6 dari 8 dalam seri "100 Kata Kerja Suru yang Sering Muncul di JLPT N1". Bagian ini berisi 12 kata (no. 65–76), masing-masing dengan furigana, arti, dan contoh kalimat beserta terjemahan.
くじょ
Membasmi, menghilangkan makhluk perusak
Contoh
業者に頼んで害虫を駆除してもらった。
Saya meminta pihak profesional untuk memberantas hama.
きゃっか
Menolak, menampik usulan/permohonan
Contoh
私の提案はあっけなく却下された。
Usulan saya ditolak begitu saja.
じょきょ
Menghilangkan bahan/barang yang tidak perlu dan berbahaya
Contoh
この装置は水中の不純物を除去する。
Perangkat ini menghilangkan kotoran dari air.
いぞん
Tergantung, bergantung
Contoh
日本は多くの資源を海外に依存している。
Jepang sangat bergantung pada banyak sumber daya dari luar negeri.
さっかく
Ilusi, kesalahpahaman
Contoh
彼は自分が天才だと錯覚していた。
Dia memiliki ilusi bahwa dirinya seorang jenius.
さっとう
① Orang-orang berbondong-bondong ② Pesanan/pertanyaan... berdatangan
Contoh
① 開店と同時に客が店に殺到した。
② 新商品に注文が殺到している。
① Begitu toko dibuka, pelanggan langsung membanjiri toko. ② Pesanan untuk produk baru sedang membanjir.
べんかい
Membela, membenarkan
Contoh
これ以上弁解しても誰も信じないだろう。
Tidak ada yang akan mempercayai meskipun kamu terus membela diri.
こちょう
Membesar-besarkan, melebih-lebihkan
Contoh
彼らは問題の深刻さを誇張している。
Mereka melebih-lebihkan keseriusan masalah itu.
しょうかい
Mencari, menanyakan, meminta konfirmasi informasi
Contoh
詳細について担当部署に照会した。
Saya telah menanyakan departemen yang bertanggung jawab untuk detailnya.
しょくはつ
Tergugah/terinspirasi oleh seseorang, sesuatu
Contoh
先輩の成功に触発されて、私も起業を決意した。
Terinspirasi oleh kesuksesan senior saya, saya juga memutuskan untuk memulai usaha sendiri.
めんじょ
Bebas kewajiban, pajak, biaya sekolah...
Contoh
条件を満たせば授業料が免除される。
Jika memenuhi syarat, biaya kuliah akan dibebaskan.
はっさん
① Memancarkan, menyebarkan ② Melepaskan emosi/stres
Contoh
① この装置は大量の熱を発散する。
② 運動してストレスを発散する。
① Alat ini mengeluarkan banyak panas. ② Menghilangkan stres dengan berolahraga.
却下する menolak permohonan atau usulan. 除去する menyingkirkan zat atau hambatan. Pelajari pasangan 申請を却下する dan 汚れを除去する.
Baca pelaku, objek, dan partikelnya bersama-sama. Terjemahan membantu memahami pesan, bukan menggantikan struktur bahasa Jepang.
書類に不備があり、申請は却下された。
Permohonan ditolak karena dokumennya tidak lengkap.
Pilih jawaban sebelum membuka penjelasan. Latihan ini dibuat untuk pelajaran ini, bukan soal dari ujian resmi.
専用の洗剤で、機械の汚れを( )する。
除去 / 依存
除去
Kotoran mesin dibersihkan dengan 除去する. 依存する berarti bergantung dan biasanya memakai に.
Ubah satu detail dalam contoh dan buat kalimat sendiri. Pertahankan partikel yang diperlukan, lalu jelaskan mengapa kata yang dipilih lebih sesuai. Ringkasan ini menyoroti satu perbedaan; kata tersebut bisa mempunyai arti lain.
Baca terjemahannya, lalu coba ungkapkan dalam bahasa Jepang. Kalimat Anda tidak harus sama persis: bandingkan kata utama, partikel, dan maknanya. Latihan ini memakai contoh dari bagian ini.
Saya meminta pihak profesional untuk memberantas hama.
業者に頼んで害虫を駆除してもらった。
駆除 くじょ — Membasmi, menghilangkan makhluk perusak
Tidak ada yang akan mempercayai meskipun kamu terus membela diri.
これ以上弁解しても誰も信じないだろう。
弁解 べんかい — Membela, membenarkan
① Alat ini mengeluarkan banyak panas. ② Menghilangkan stres dengan berolahraga.
① この装置は大量の熱を発散する。 ② 運動してストレスを発散する。
発散 はっさん — ① Memancarkan, menyebarkan ② Melepaskan emosi/stres
Setelah membandingkan, ubah satu detail untuk membuat kalimat baru. Jika belum ingat, pelajari frasa lengkapnya dan coba lagi pada sesi berikutnya.
Pelajari seri lain dengan tingkat dan topik yang sama.