Kanji 紛 – JLPT N1
Artimembingungkan, kacau
- Onyomi:
- フン
- Kunyomi:
- まぎ(-れる)、まぎ(-れ)、まぎ(-らす)、まぎ(-らわす)、まぎ(-らわしい)
- Jumlah goresan:
- 10
- Radikal:
- 糸
- Komponen:
- Termasuk radikal Benang 糸.
Kosakata dengan 紛
- 紛失ふんしつ
kehilangan
- 紛争ふんそう
perselisihan, konflik
- 紛らわしいまぎらわしい
membingungkan, mudah tertukar
- 国際紛争こくさいふんそう
sengketa internasional
- 紛糾ふんきゅう
kekacauan, perselisihan rumit
- 議論が紛糾するぎろんがふんきゅうする
diskusi menjadi kacau dan berlarut-larut
Kosakata dengan 紛 dalam pelajaran
- 紛れるまぎれるbercampur; teralihkan; terhiburShinkanzen N1 – Pelajaran 17
忙しさで、失恋の悲しみが紛れた。
Kesibukan membuat kesedihan karena patah hati sedikit terlupakan.
- 紛争地帯ふんそうちたいzona konflikSpeed Master N1 – Pelajaran 15
ジャーナリストが危険な紛争地帯へ取材に行く。
Jurnalis pergi meliput ke zona konflik yang berbahaya.
- 気を紛らわすきをまぎらわすMengalihkan pikiran / Menghibur diriSoumatome N1 – Minggu 8 • Hari 4
音楽を聴いて気を紛らわす。
Mendengarkan musik untuk mengalihkan pikiran.
- 紛らわしい名前まぎらわしいなまえnama yang membingungkanSpeed Master N1 – Pelajaran 29
新しい商品は、昔の物と紛らわしい名前だ。
Produk baru memiliki nama yang mudah tertukar dengan produk lama.
- が紛れるまぎ①berbaur ②teralihkan; meredaMimikara N1 – Pelajaran 13
祭りの日の人込みに紛れて、友人とはぐれてしまった。
Saya terpisah dari teman setelah terbaur dalam kerumunan festival.
- を紛らすまぎmengalihkan; meredakanMimikara N1 – Pelajaran 13
失恋の痛みを紛らすために、仕事に没頭することにした。
Saya memutuskan menyibukkan diri dengan pekerjaan untuk mengalihkan rasa sakit akibat patah hati.
- 紛らわしいまぎmembingungkan; mudah tertukarMimikara N1 – Pelajaran 11
「聞く」と「訊く」は、意味も読み方も似ていて紛らわしい。
「聞く」dan「訊く」mudah membingungkan karena arti dan bacaannya mirip.
- 気を紛らわす・紛らすきをまぎらわす・まぎらすmengalihkan pikiranShinkanzen N1 – Pelajaran 28
音楽を聴いて悲しい気を紛らわす。
Mendengarkan musik untuk mengalihkan kesedihan.
Bacaan kanji, arti, jumlah goresan, dan radikal: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Terjemahan oleh NihongoN5toN1.