Kosakata Mimikara Oboeru N3 Pelajaran 9: Kehidupan Sehari-hari dan Masyarakat

Yasumi no hi wa ie de yukkuri dokusho suru no ga suki da.

→ Saat hari libur, saya suka membaca dengan santai di rumah.

Kare wa piano no ensō ga totemo jōzu da.

→ Dia sangat pandai memainkan piano.

Bijutsukan de samazama na geijutsu sakuhin ni fureru koto ga dekita.

→ Di museum seni, saya dapat menikmati berbagai karya seni.

Kenkō shindan de, ketsueki no kensa o uketa.

→ Saya menjalani tes darah saat pemeriksaan kesehatan.

Kega o shite, takusan no ketsueki ga nagareta.

→ Saya terluka dan mengeluarkan banyak darah.

Ha no chiryō ni wa jikan ga kakarisō da.

→ Perawatan gigi sepertinya akan memakan waktu.

Kaze no yō na shōjō ga detara, hayame ni byōin ni itte kudasai.

→ Jika muncul gejala seperti flu, pergilah ke rumah sakit lebih awal.

Byōki no yobō ni wa, te arai ugai ga taisetsu da.

→ Mencuci tangan dan berkumur penting untuk mencegah penyakit.

Baransu no toreta eiyō o toru koto ga kenkō ni yoi.

→ Mengonsumsi nutrisi yang seimbang baik untuk kesehatan.

Chichi wa raishū, me no shujutsu o ukeru koto ni natta.

→ Ayah saya akan menjalani operasi mata minggu depan.

Kōtsū jiko ni yoru shibōsha sū ga, kyonen yori genshō shita.

→ Jumlah korban meninggal akibat kecelakaan lalu lintas menurun dibanding tahun lalu.

Isha wa kanja no inochi o sukuu tame ni zenryoku o tsukushita.

→ Dokter melakukan segala upaya untuk menyelamatkan nyawa pasien.

Kono keiken wa, watashi no isshō no takaramono ni naru darō.

→ Pengalaman ini mungkin akan menjadi harta berharga seumur hidup saya.

Watashi no iikata ga warukatta sei de, kare ni gokai sarete shimatta.

→ Karena cara bicara saya kurang baik, dia salah memahami saya.

Motto benkyō shite okeba yokatta to, ima ni natte kōkai shiteiru.

→ Sekarang saya menyesal karena dulu tidak belajar lebih giat.

Kare ga okotteiru wake o shiritai.; Sonna koto o suru wake ni wa ikanai.

→ Saya ingin tahu alasan dia marah.; Saya tidak bisa melakukan hal seperti itu.

Kare wa itsumo majime na taido de shigoto ni torikumu.

→ Dia selalu bekerja dengan sikap yang serius.

Hanasu toki ni yoku kami o sawaru kuse ga aru.

→ Saya punya kebiasaan menyentuh rambut saat berbicara.

Meue no hito ni wa, reigi tadashiku sessuru koto ga taisetsu da.

→ Penting untuk bersikap sopan kepada orang yang lebih senior.

Ryōri ga oishikunai to monku o iu kyaku ga ita.

→ Ada pelanggan yang mengeluh bahwa makanannya tidak enak.

Kanojo wa pōkāfeisu de, hyōjō kara wa nani mo yomitorenai.

→ Dia berwajah datar sehingga tidak ada yang bisa dibaca dari ekspresinya.

Mizuumi no hyōmen ga kagami no yō ni keshiki o utsushiteita.

→ Permukaan danau memantulkan pemandangan seperti cermin.

Kenkō no tame ni, kin'en suru koto ni shita.

→ Saya memutuskan berhenti merokok demi kesehatan.

Kono basho de no shashin satsuei wa kinshi sareteimasu.

→ Pengambilan foto dilarang di tempat ini.

Nagai jikan o kakete, tsuini e ga kansei shita.

→ Setelah waktu yang lama, lukisan itu akhirnya selesai.

Kyō no jugyō de, atarashii kadai ga dasareta.; Kankyō mondai wa, gendai shakai no ookina kadai da.

→ Dalam pelajaran hari ini, tugas baru diberikan.; Masalah lingkungan merupakan tantangan besar bagi masyarakat modern.

Kono kisoku ni wa ikutsuka no reigai ga mitomerareteiru.

→ Beberapa pengecualian diperbolehkan dalam aturan ini.

Supōtsu o hajimeru mae ni, mazu kihon o shikkari manabu koto ga taisetsu da.

→ Sebelum mulai berolahraga, penting untuk mempelajari dasar-dasarnya dengan baik.

Kare wa marason de sekai kiroku o dashita.; Kaigi no naiyō o kiroku shite oku.

→ Dia mencetak rekor dunia dalam maraton.; Mencatat isi rapat.

Kanja no jōtai wa, sukoshi zutsu yoku natteiru.

→ Kondisi pasien perlahan-lahan membaik.

Ryokōchū, iroiro na omoshiroi dekigoto ga atta.

→ Banyak kejadian menarik terjadi selama perjalanan.

Eiga no saigo no bamen wa, totemo kandōteki datta.

→ Adegan terakhir film itu sangat mengharukan.

Kikai ga areba, mō ichido kaigai de hatarakitai.

→ Jika ada kesempatan, saya ingin bekerja di luar negeri lagi.

Ie kara eki made no kyori wa, aruite juppun gurai da.

→ Jarak dari rumah ke stasiun sekitar sepuluh menit berjalan kaki.

Kaigi de, atarashii purojekuto ni tsuite no teian o shita.

→ Dalam rapat, saya mengajukan usulan mengenai proyek baru.

Kokyaku to mēru de nando mo yaritori o shita.

→ Saya beberapa kali bertukar email dengan pelanggan.

Kare wa habahiroi chishiki o motteite, nan demo yoku shitteiru.

→ Dia memiliki pengetahuan yang luas dan mengetahui banyak hal.

Kare wa mada wakai ga, jūbun na jitsuryoku o motteiru.

→ Dia masih muda, tetapi memiliki kemampuan yang cukup.

Mokuteki o tassei suru tame nara, donna shudan mo tsukau tsumori da.

→ Jika demi mencapai tujuan, saya berniat menggunakan cara apa pun.

Kare wa Nihon o daihyō suru sakkā senshu no hitori da.

→ Dia adalah salah satu pemain sepak bola yang mewakili Jepang.

Terebi no misugi wa, kodomo no seichō ni warui eikyō o ataeru.

→ Terlalu banyak menonton TV berdampak buruk pada perkembangan anak.

Kono kusuri wa kaze ni yoku kōka ga aru.

→ Obat ini sangat efektif untuk flu.

Mensetsu de wa, daiichi inshō ga totemo taisetsu da.

→ Dalam wawancara, kesan pertama sangat penting.

Machigaeta tokoro ni akai shirushi o tsuketa.

→ Saya memberi tanda merah pada bagian yang salah.

Sensei ga te o agete, jugyō kaishi no aizu o shita.

→ Guru mengangkat tangan sebagai tanda dimulainya pelajaran.

Watashitachi ni wa, ongaku ga suki to iu kyōtsū no shumi ga aru.

→ Kami memiliki hobi yang sama, yaitu menyukai musik.

Kare wa, jibun no iken no tadashisa o kyōchō shita.

→ Dia menekankan bahwa pendapatnya benar.

Jikan ga nai node, komakai setsumei wa shōryaku shimasu.

→ Karena tidak ada waktu, saya akan melewatkan penjelasan rinci.

Kare wa, Eberesuto tōchō to iu muzukashii chōsen ni seikō shita.

→ Dia berhasil menghadapi tantangan sulit untuk mencapai puncak Everest.

Kare wa itsumo yaruki ni michiteite, mawari no hito ni mo yoi eikyō o ataeru.

→ Dia selalu penuh motivasi dan memberikan pengaruh positif kepada orang-orang di sekitarnya.

Suki na hito ni kokuhaku suru ni wa, yūki ga hitsuyō da.

→ Diperlukan keberanian untuk menyatakan cinta kepada orang yang disukai.

Kare wa bengoshi no shikaku o motteiru node, hōritsu ni kuwashii.

→ Karena dia memiliki kualifikasi sebagai pengacara, dia sangat memahami hukum.

Daigaku e no nyūgaku o shinsei suru tame ni, shorui o junbi shiteiru.

→ Saya sedang menyiapkan dokumen untuk mengajukan pendaftaran masuk universitas.

Kono shorui wa, kanarazu honnin ga shomei shite kudasai.

→ Dokumen ini harus ditandatangani sendiri oleh orang yang bersangkutan.

Ie o kariru tame ni, fudōsan gaisha to keiyaku o musunda.

→ Saya menandatangani kontrak dengan perusahaan properti untuk menyewa rumah.

Kare wa jibun ga mujitsu de aru koto o shōmei suru tame ni, shōko o sagashita.

→ Dia mencari bukti untuk membuktikan bahwa dirinya tidak bersalah.

Furaito no jikan o henkō shitai no desu ga, kanō desu ka.

→ Saya ingin mengubah waktu penerbangan. Apakah memungkinkan?

Kono shokuhin wa, reizōko de hozon shite kudasai.

→ Simpan makanan ini di lemari es.

Zetsumetsu no kiki ni aru dōbutsu o hogo suru hitsuyō ga aru.

→ Kita perlu melindungi hewan yang terancam punah.

Kodomotachi ga anzen ni asoberu kankyō o tsukuritai.

→ Saya ingin menciptakan lingkungan tempat anak-anak dapat bermain dengan aman.

Chikyū no shigen wa mugen dewa nai node, taisetsu ni tsukawanakereba naranai.

→ Sumber daya bumi tidak tak terbatas, jadi kita harus menggunakannya dengan bijak.

Undō fusoku wa, kenkō ni yoku nai to iwareteiru.

→ Kurang olahraga dikatakan tidak baik untuk kesehatan.

Tesuto no heikin ten wa, nanajutten datta.

→ Nilai rata-rata tes adalah 70.

Kono kurasu de wa, danshi gakusei to joshi gakusei no wariai wa hobo onaji da.

→ Di kelas ini, proporsi siswa laki-laki dan perempuan hampir sama.

Sofu wa wakai koro kara, koko de yaoya no shōbai o shiteita.

→ Sejak muda, kakek saya menjalankan usaha toko sayur di sini.

Kono mise ni wa, takusan no omoshiroi shōhin ga oite aru.

→ Toko ini memiliki banyak produk yang menarik.

Nedan wa takai ga, sono bun, shitsu wa totemo ii.

→ Harganya mahal, tetapi kualitasnya sangat baik.

Kono pasokon wa, hitotsu mae no kata nanode yasuku natteiru.

→ Komputer ini adalah model sebelumnya, jadi harganya lebih murah.

Kono kōjō de wa, jidōsha no buhin o seisan shiteiru.

→ Pabrik ini memproduksi suku cadang mobil.

Denki no shōhi o osaeru tame ni, eakon no settei ondo o ageta.

→ Saya menaikkan suhu AC untuk mengurangi konsumsi listrik.

Saikin, bukka ga dondon agatteite, seikatsu ga kurushii.

→ Akhir-akhir ini harga-harga terus naik sehingga kehidupan menjadi sulit.

Fukeiki de, ooku no kaisha ga tōsan shita.

→ Banyak perusahaan bangkrut karena resesi.

Gaishutsu suru toki wa, itsumo keitai denwa o motteiru.

→ Saya selalu membawa ponsel saat keluar.

Gendai no wakamono wa, mukashi to kurabete kangaekata ga ookiku kawatta.

→ Cara berpikir kaum muda masa kini telah banyak berubah dibandingkan masa lalu.

Ima wa nijūisseiki da.

→ Sekarang adalah abad ke-21.

Gaikokugo o manabu koto wa, sono kuni no bunka o rikai suru koto ni mo tsunagaru.

→ Mempelajari bahasa asing juga membantu memahami budaya negara tersebut.

Kono kuni de wa, jinkō no ooku ga toshi ni shūchū shiteiru.

→ Di negara ini, sebagian besar penduduk terkonsentrasi di kota-kota.

Chihō ni wa, toshi ni wa nai shizen no utsukushisa ga aru.

→ Daerah-daerah memiliki keindahan alam yang tidak ada di kota.

Sensō wa, ooku no hitobito no inochi o ubau higeki da.

→ Perang adalah tragedi yang merenggut nyawa banyak orang.

Sekaijū no hitobito ga heiwa na kurashi o negatteiru.

→ Orang-orang di seluruh dunia menginginkan kehidupan yang damai.