민나노 니혼고 (신판) N4 어휘 제36과: 상태의 변화, 무언가를 하려고 노력하기.

Kōtsū jiko ni aimashita.

→ 교통사고를 당했습니다.

Ie o kau tame ni, chokin shite imasu.

→ 집을 사기 위해 저축하고 있습니다.

Shichiji o sugimashita ga, kare wa mada kimasen.

→ 7시가 지났지만 그는 아직 오지 않았습니다.

Nihon no shūkan ni nareru yō ni shite imasu.

→ 일본의 습관에 익숙해지려고 노력하고 있습니다.

Kono tabemono wa kusarimashita.

→ 이 음식은 상했습니다.

Kendō o naraitai desu ga, muzukashii desu ka.

→ 검도를 배우고 싶은데 어렵습니까?

Jūdō ga dekimasu ka.

→ 유도를 할 수 있습니까?

Rasshu no jikan wa densha ga komimasu.

→ 출퇴근 혼잡 시간에는 전철이 붐빕니다.

Uchū e iku no ga yume desu.

→ 우주에 가는 것이 제 꿈입니다.

Kono kyoku ga suki desu.

→ 이 곡을 좋아합니다.

Maishū tenisu o shite imasu.

→ 매주 테니스를 칩니다.

Maitsuki chokin suru yō ni shite imasu.

→ 매달 저축하려고 합니다.

Maitoshi, kaigai ryokō ni ikimasu.

→ 매년 해외여행을 갑니다.

Konogoro, tenki ga warui desu.

→ 요즘 날씨가 나쁩니다.

Yatto jitensha ni noreru yō ni narimashita.

→ 드디어 자전거를 탈 수 있게 되었습니다.

Nihongo ga kanari jōzu ni narimashita.

→ 일본어가 꽤 능숙해졌습니다.

Kanarazu shukudai o dashite kudasai.

→ 반드시 숙제를 제출해 주세요.

Zettai ni yakusoku o mamorimasu.

→ 반드시 약속을 지키겠습니다.

Piano ga jōzu ni hikeru yō ni naritai desu.

→ 피아노를 잘 칠 수 있게 되고 싶습니다.

Dekiru dake nihongo de hanasu yō ni shite imasu.

→ 가능한 한 일본어로 말하려고 합니다.

Shukudai wa hotondo owarimashita.

→ 숙제는 거의 끝났습니다.

Shopan no kyoku o hikitai desu.

→ 쇼팽의 곡을 연주하고 싶습니다.

Okyakusama, nani o osagashi desu ka.

→ 고객님, 무엇을 찾고 계십니까?

Kyō wa tokubetsu na hi desu.

→ 오늘은 특별한 날입니다.

Sensei wa ima, nani o shite irasshaimasu ka.

→ 선생님은 지금 무엇을 하고 계십니까?

Suiei o naratte imasu.

→ 수영을 배우고 있습니다.

Shūkan ga chigaimasu.

→ 습관이 다릅니다.

Ii pasokon o tsukatte irassharu n desu ne.

→ 좋은 컴퓨터를 사용하고 계시는군요.

Atarashii koto ni charenji shitai desu.

→ 새로운 것에 도전하고 싶습니다.

Kimochi ga ii asa desu.

→ 기분 좋은 아침입니다.